"also takes note of paragraph" - Translation from English to Arabic

• تحيط علما أيضا بالفقرة

4. also takes note of paragraph 30 of the report of the Advisory Committee;
4 - تحيط علما أيضا بالفقرة 30 من تقرير اللجنة الاستشارية؛

13. also takes note of paragraph 69 of the report of the Advisory Committee;
13 - تحيط علما أيضا بالفقرة 69 من تقرير اللجنة الاستشارية؛

12. also takes note of paragraph 26 of the report of the Advisory Committee;
12 - تحيط علما أيضا بالفقرة 26 من تقرير اللجنة الاستشارية؛

15. also takes note of paragraph 40 of the report of the Advisory Committee;
15 - تحيط علما أيضا بالفقرة 40 من تقرير اللجنة الاستشارية؛

4. also takes note of paragraph 8 of the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions;22
4 - تحيط علما أيضا بالفقرة 8 من تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية()؛

13. also takes note of paragraph 69 of the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions;2
13 - تحيط علما أيضا بالفقرة 69 من تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية(2)؛

12. also takes note of paragraph 26 of the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions;
12 - تحيط علما أيضا بالفقرة 26 من تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية(2)؛

15. also takes note of paragraph 40 of the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions;
15 - تحيط علما أيضا بالفقرة 40 من تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية(2)؛

39. also takes note of paragraph VI.9 of the report of the Advisory Committee, and decides not to abolish one P5 post of Chief, Civil Society Section, in the External Outreach Branch;
39 - تحيط علما أيضا بالفقرة سادسا-9 من تقرير اللجنة الاستشارية، وتقرر عدم إلغاء وظيفة رئيس قسم المجتمع المدني برتبة ف-5 في فرع الاتصال الخارجي؛

6. also takes note of paragraph 153 of the report of the Advisory Committee, and decides on a reduction in the resources proposed by the Secretary-General for the Cameroon-Nigeria Mixed Commission from eight civilian observers to seven;
٦ - تحيط علما أيضا بالفقرة 153 من تقرير اللجنة الاستشارية، وتقرر خفض الموارد المقترحة من الأمين العام للجنة الكاميرون ونيجيريا المختلطة من ثمانية إلى سبعة مراقبين مدنيين؛

39. also takes note of paragraph VI.9 of the report of the Advisory Committee,15 and decides not to abolish one P-5 post of Chief, Civil Society Section, in the External Outreach Branch;
39 - تحيط علما أيضا بالفقرة سادسا-9 من تقرير اللجنة الاستشارية(15)، وتقرر عدم إلغاء وظيفة رئيس قسم المجتمع المدني، برتبة ف-5 في فرع الاتصال الخارجي؛

9. also takes note of paragraph 181 of the report of the International Law Commission, and requests the Secretary-General to continue his efforts to identify concrete options for support for the work of special rapporteurs, additional to those provided under General Assembly resolution 56/272 of 27 March 2002;
9 - تحيط علما أيضا بالفقرة 181 من تقرير لجنة القانون الدولي، وتطلب إلى الأمين العام أن يواصل جهوده الرامية إلى وضع خيارات محددة لدعم عمل المقررين الخاصين، إضافة إلى الخيارات المقدمة بموجب قرار الجمعية العامة 56/272 المؤرخ 27 آذار/مارس 2002؛