"alternates and advisers" - Translation from English to Arabic

• الممثلون المناوبون والمستشارون
• المناوبين ومستشاريهم
• والمناوبين والمستشارين
• الممثِّلين المناوبين والمستشارين

2. alternates and advisers 1
المادة 2 الممثلون المناوبون والمستشارون 6

2. alternates and advisers
المادة 2 الممثلون المناوبون والمستشارون 6

alternates and advisers
الممثلون المناوبون والمستشارون

Delegations are also reminded that the names of their representatives, alternates and advisers to the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) are to be submitted to Ms. Emer Herity, Secretary of the Committee (c/o Mr. Andrea Lembo (e-mail lembo@un.org; room IN-613C; fax 1 (212) 963-5305)).
ونود تذكير الوفود أيضا بضرورة تقديم أسماء ممثليهم وممثليهم المناوبين ومستشاريهم في لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) إلى السيدة إيمر هيريتي، أمينة اللجنة (بواسطة السيد أندريه ليمبو (البريد الإلكتروني: lembo@un.org؛ الغرفة: IN-613C؛ الفاكس: (1 (212) 963-5305).

The names of designated representatives of Observer States and of alternates and advisers who accompany them shall be submitted to the Secretariat.
تقدم إلى الأمانة أسماء ممثلي الدول التي لها مركز المراقب المعينين والمناوبين والمستشارين المرافقين لهم.

The delegation of a participating State shall consist of a head of delegation and such other alternates and advisers as may be required.
يكون وفد كل دولة مشاركة مكوَّنا من رئيس للوفد وغيره من الممثِّلين المناوبين والمستشارين حسبما تقتضي الحاجة.