"always someone" - Translation from English to Arabic

• دائما شخص
• دائماً شخص
• شخص دائماً
• دائماً أحدٌ
• دائماً شخصاً

But in the jungle, there's always someone out to get you.
ولكن في الغابة، وهناك دائما شخص ما للحصول على لك.

There's always someone who's got it in for dr. Wells.
هناك دائما شخص من حصلت عليه في لالدكتور ويلز.

There's always someone bigger behind these things, someone who manages to wipe their hands clean and move on.
هناك دائما شخص اكبر وراء كل هذا شخص يقوم بالتغطية عليهم ثم ينتقل

I mean, you may be just looking for a shoulder rub, but there's always someone that's looking to rub something else.
أقصد , ربما تكون تبحث عن فركة على الكتف ولكنه يوجد دائماً شخص ما والذي يبحث لفرك شيئاً آخر

But there's always someone desperate about to go missing, and no-one wants to suspect murder if it's easier to suspect something else.
لكن هناك دائماً شخص بائس سيصبح مفقوداً ولا يرغب أحد في أن يشتبه به في جريمة قتل لو كان أسهل من الاشتباه في شيء ما آخر

Sadly, there's always someone willing to come along and remind us.
للأسف ، ثمّة شخص دائماً يرغب .. بالظهور وتذكيرنا بذلك

There's always someone willing to look the other way for a few yuans.
هناك دائما شخص ما راغب أن يأخذ الطريق الآخر لبعضة عملات يوان

The point is that whether I'm in here or not, there's always someone else.
المغزى هو سواء كنت هنا أم لا سيكون هناك دائما شخص أخر

However high up they are, there's always someone above pushing them to take more and more and more.
مهما علت مرتبتهم هناك دائما شخص أعلى للضغط عليهم ﻷخذ المزيد والمزيد والمزيد

But there's always someone who does... sooner or later.
ولكن هناك دائما شخص ما... عاجلا أو آجلا.

My point is, guys wouldn't cheat if they didn't have someone to cheat with, but there's always someone willing to do it.
وجهة نظري، أن الرجال لا تغش إذا لم يكن لديك شخص للغش مع، ولكن هناك دائما شخص على استعداد للقيام بذلك.

there's always someone like you, who messes with me, but suddenly thanks to taekwondo, he knows that he has always been a prick.
هناك دائما شخص مثلك يعبث معي ولكن بفضل التايكوندو دائما يتراجع عن العبث

Seems like there's always someone committing some immoral, unspeakable act. / That's right.
يبدو أنّ هناك دائما شخص ما يرتكب بعض الأمور اللا أخلاقية الشنيعة هذا صحيح

There's always someone here, but today they've all got plans.
هناك دائما شخص ما هنا ، ولكن اليوم لقد حصل الجميع على الخطط.

Even amidst a crowd that laughs idiotically... there's always someone who understands, who knows.
حتى وسط الحشد .. الذييضحكبغباء. هناك دائما شخص ما ..

There's always someone trying to take what's yours.
هناك دائما شخص يحاول أن يأخذ ما هو لك.

We always have been, and there is always someone after you, after me, after us.
ونحن دائماً كنا كذلك، وهناك دائماً شخص ما يلاحقك، يلاحقني..

It may be ever so long ago, there is always someone who digs it up again.
قد يكون الأمر قديم العهد، ولكن هناك دائماً شخص يقوم بنبش الماضي وإخراجه

I just know that in romantic comedies, there's always someone marrying someone that they shouldn't while everyone is waiting breathlessly for the one that they truly love to show up at the church and say, "I object!"
فحسب أعلم ? الرومانسية الكوميديا في أنه شخص من يتزوج ما شخص دائماً هناك منه الزواج عليه ينبغي لا

But no matter how hard you try, there's always someone who feels shortchanged.
ولكن مهما حاولت هناك دائماً أحدٌ يشعر بأنه اُستبعد

You know, one of the other benefits of having a tall president... there's always someone available to change light bulbs.
أتعلمي , واحدة من الفوائد الأخري للحصول على رئيس طويل هناك دائماً شخصاً متاح لتغير مصباح الضوء