"always wanted" - Translation from English to Arabic

• أردت دائما
• لطالما أردت
• أردت دائماً
• أردتُ دائماً
• أريد دائما
• دائما أريد
• دائما تريد
• أردت دوماً
• لطالما أراد
• دائماً أريد
• دائما يريد
• اردت دائما
• لطالما رغبت
• دائما اريد
• أردته دائماً

Well, I've always wanted to stay at the Federal in Providence.
حسنا، لقد أردت دائما البقاء على المستوى الاتحادي في بروفيدانس.

I've always wanted to have a threesome with another girl.
لطالما أردت ان يكون لي علاقة ثلاثية مع فتاة

I want you to study abroad like you always wanted to.
أُريدكِ أَن تدرسي في الخارج مثل ما أردت دائماً إلى

I've always wanted to have sex in this house.
أردتُ دائماً أَن أُمارسَ الحب في هذا المنـزل.

As a child, I always wanted a king Charles spaniel.
عندما كنت طفلا، كنت أريد دائما الملك تشارلز الذليل.

I've always wanted to drive one of those babies.
لقد أردت دائما لدفع واحد من هؤلاء الأطفال.

I've always wanted to try country line dancing, so I made us this reservation at a club.
لقد أردت دائما في محاولة الرقص خط البلاد، لذلك أنا جعلنا هذا التحفظ في النادي.

Ànd I really always wanted to meet Lavina from Gwalior.
وأنا حقآ أردت دائما أن ألتقى بلافينا من جواليور

I've always wanted to drive across country.Take the back roads.
لطالما أردت أن أسافر عبر البلاد, وأسلك الطرق الخلفية

I always wanted to know how a universal remote works.
لطالما أردت أن أعرف كيف أن الآخرين يستخدمون الريموت

I always wanted to see the inside of vampire Bill's house.
لطالما أردت أن أرى ما بداخل بيت مصاص الدماء بيـل

But you know what I've always wanted to do?
لكن هل تعلمين ماذا أردت دائماً ان افعله؟

When you were little, you always wanted to be an astronaut.
عندما كنت صغير، كنت أردت دائماً أن تكون رائد فضاء

Yeah, I always wanted a puppy but they brought you home instead.
نعم ، أردتُ دائماً جرو لَكنهم جلبوكِ للبيت بدلاً من ذلك

You know, I always wanted to believe Smurf had limits.
كما تعلمون، كنت أريد دائما أن نعتقد سمورف حدود.

Actually, I've always wanted to command my own boat.
في الحقيقة كنت دائما أريد قيادة مركبي الخاص

I'm the version of myself that you've always wanted me to be.
أنا نسخة من نفسي بأن لديك دائما تريد مني أن أكون.

'Cause there's someplace I've always wanted to take you, but I didn't think you'd like it.
لأنه يوجد مكان ما أردت دوماً أن آخذكِ إليه ولكنِّي لم أفكر بأنه سيعجبك

Huh! You know Mr. T always wanted to be a Broadway dancer?
أتعلم أن سيد تي لطالما أراد أن يكون راقصاً في برودواي؟

I have a baby, which is perfect, since I've always wanted to be a Palos Hills mom.
لدي طفل , وهذا مثالي .. بما أني كنت دائماً أريد . أن أكون أم , بالوز هيلز

There's something I've always wanted to do before I die.
هناك شيء لقد كنت دائما يريد القيام به قبل أن أموت.

Why? Because I've always wanted to give Satan the bird.
لانني دائما اردت دائما ان اعطي الشيطان هذا الطائر

There must be something that you've always wanted to do.
. لابدّ من أنّ هنالك شيئاً لطالما رغبت بفعلِه

I've always wanted to go horseback riding at 11.30 at night.
قد كنت دائما اريد ان اركب حصانا الساعه 11,30 مساءا

I could trade at the level I've always wanted.
‏‏يمكنني التعامل ‏على المستوى الذي أردته دائماً. ‏