The anion itself should not be listed since it never occurs in isolation but always with a counter cation. | UN | ولا ينبغي إدراج الأنيون نفسه حيث أنه لا يوجد أبدا في عزلة بل دائما مع كاتيون مضاد. |
The anion itself should not be listed since it never occurs in isolation but always with a counter cation. | UN | ولا ينبغي إدراج الأنيون نفسه حيث أنه لا يوجد أبدا في عزلة بل دائما مع كاتيون مضاد. |
Peace, human rights, international law, development: these are some of the causes promoted here, sometimes successfully and at other times with difficulty, but always with progress. | UN | وما السلام وحقوق الإنسان والقانون الدولي والتنمية سوى بعض المسائل التي تعزز هنا أحيانا بنجاح وأحيانا أخرى بصعوبة ولكن دائما مع إحراز التقدم. |
Tell me something, why is the best sex always with damaged women? | Open Subtitles | اخبريني شيئاً لماذا افضل علاقة جنسية تكون دائماً مع امرأة متضررة ؟ |
yes, i've had office relationships in the past, but always with people that i could transfer to another city or introduce to nicolas sarkozy.danny is on your show. | Open Subtitles | الأمر لايتعلق عن ذلك نعم قمت بعلاقات بالمكتب في الماضي لكن دائماً مع أشخاص بإمكاني تحويلهم |
You were always with older guys. | Open Subtitles | أنت كُنْتَ دائماً مَع الرجالِ الأكبر سنّاً. |
May you serve it always with the same distinction that I witnessed today. | Open Subtitles | هل يمكنك خدمتها دائما مع نفس التمييز الذى شهدتة اليوم |
We will be left to fend for ourselves and not always with the truth. | Open Subtitles | سوف نترك لنكون عالة على أنفسنا و ليس دائما مع الحقيقة |
He's always with them. He's always with those boys. | Open Subtitles | إنه دائما معهم، إنه دائما مع أولئك الشُبان! |
Besides, you were always with that bitchy cheerleader. | Open Subtitles | بجانب ذلك لقد كنت دائما مع تلك المشجعة المزعجة |
Wanna know why I'm always with the wrong guy? | Open Subtitles | أريد أن أعلم لماذا أنا دائما مع الرجل الخاطئ؟ |
Yes, but always for other reasons, always with terror never to kill terror. | Open Subtitles | ، نعم، لكن دائما لأسباب الأخرى . . دائما مع الإرهاب |
And sometimes I was lost with tenderness. But always with myself in my way. | Open Subtitles | وأحيانا كنت ضائعة في الرقة ولكن دائما مع نفسي وبطريقتي الخاصة |
If I can find the opportunity, I'll give it to her, but she's always with her aunt. | Open Subtitles | حين أجد الفرصة سأعطيها إياها و لكنها دائماً مع عمتها |
I was always with Jamie. I never made any promises to you. | Open Subtitles | لقد كنت دائماً مع جيمي ولم أوعدك بشىء من قبل |
Christ, Corcoran, always with the righteousness. | Open Subtitles | يا إلهي , كوركران دائماً مع العدل |
He was always with my son, always watching over him, protecting him, and now they're not even talking to each other, and I don't know why. | Open Subtitles | - زوجي - ، كان دائماً مع ابني و كان يحرسه دائماً ، و يحميه والآن .. |
In the police car, are you always with somebody? | Open Subtitles | في سيارةِ الشرطةَ , هَلْ تكون دائماً مَع شخص آخر؟ |
"Joan." That's the woman that you're always with, right? | Open Subtitles | جوان هذهِ هي المرأة التي تتواجد دائماً معك صحيح؟ |
I'd say it's been about half a dozen times now. And always with that same awful girl. | Open Subtitles | حوالي 6مرات الآن ودائما مع نفس تلك الفتاة |
I want you to know that we're always together... that I'm always with you... inside you, in here... just like you're always with me... in here, all right? | Open Subtitles | أريدك أن تعرف بأننا معاً دائماً وأنني سأكون معك دائماً بداخلك، هنا |
You have to be brave, my sweet boy, and I am always with you. | Open Subtitles | عليك أن تكون شجاعا، ابني الحلو، وأنا دائما معكم. |
But I can tell you my dog is always with me. | Open Subtitles | لكنني لا استطيع ان اخبرك أن كلبي دائما معي |
No matter who I'm with, I'm always with you. | Open Subtitles | مهما كنتُ مع أي شخص، فأنا دائماً معكِ |
Over 7,000 of them, and always with the same goal. | Open Subtitles | أكثر من 7,000 منها ودائماً مع الهدف نفسه |