| But there's one Russian boy called Alyosha I am awfully fond of. | Open Subtitles | لكن هنالك ولد روسي واحد يدعى أليوشا وأنا أحبَه جداً |
| I want to be friends with you, Alyosha, for I have no friends and want to try it. | Open Subtitles | أريد أن أصبح صديقك يا أليوشا لأنني ليس لديَ أصدقاء وأريد أن أجرَب الأمر |
| So there is a little devil sitting in your heart, Alyosha Karamazov! | Open Subtitles | إذاً هنالك شيطان صغير موجود في قلبك يا أليوشا كارامازوف |
| Alyosha would never do anything so selfish. | Open Subtitles | لا يمكن لـ(أليوشا) أن يتصرف بهذه الأنانية |
| Maybe we'll ask Alyosha to do that? | Open Subtitles | دعينا نطلب من (ألووشا) أن يقوم بذلك؟ |
| I remember everything, Alyosha. | Open Subtitles | أنا أتذكَر كل شيء يا أليوشا |
| Speak, Alyosha! | Open Subtitles | تكلَم يا أليوشا |
| I say to him: "Look, Alyosha. | Open Subtitles | أقول له : أنظر "أليوشا" |
| Alyosha? | Open Subtitles | (أليوشا)؟ |
| - Alyosha. | Open Subtitles | (أليوشا |
| Why Alyosha? | Open Subtitles | لماذا (ألووشا)؟ |