| Okay, well, where am I gonna find a cater-waiter who's gonna work for the money I can afford to pay? | Open Subtitles | حسناً، أين سأجد نادل للطعام الذي سيعمل بمالِ يمكن أن أتحمله؟ |
| Where the hell am I gonna find another food editor on such short notice? | Open Subtitles | أين سأجد محررة أغذية أخرى بغضون فترة قصيرة كهذه؟ |
| am I gonna find her name? | Open Subtitles | إن راجعتُ قسمَ الاستقبال فهل سأجد اسمها؟ |
| Even if there was, how am I gonna find it before they find us? | Open Subtitles | حتى ولو وجِدت كيف سأعثر عليها قبل أن يجدوها؟ |
| Where am I gonna find a brown hamster? | Open Subtitles | حيث صباحاً أنا سَأَجِدُ a جرذ هامستر أسمر؟ |
| Where am I gonna find one of those, huh -- craigslist? | Open Subtitles | أين أنا ستعمل العثور على واحد من هؤلاء ، هاه - - كريغسليست؟ |
| Where am I gonna find a girl who hates all the same things I do? | Open Subtitles | أين سأجد الفتاة التي تكره كل الأشياء التي أكرهها أنا؟ |
| Come on, dad, how am I gonna find an entrance to the angel world? | Open Subtitles | بربك يا أبي، كيف سأجد المدخل إلى عالم الكائنات السامية؟ |
| Well, how am I gonna find their inner truths? | Open Subtitles | حسناً ، كيف سأجد الحقيقة في الداخل ؟ |
| If I search your pockets, am I gonna find anything illegal? | Open Subtitles | إذا فتشتّ جيوبك، هل سأجد شيئًا غير قانوني؟ . |
| ! When am I gonna find the time to do all this stuff? | Open Subtitles | متى سأجد الوقت للقيام بكل ذلك؟ |
| Where am I gonna find porn on the ship? | Open Subtitles | أين سأجد هذا الفلم على السفينة؟ |
| Where am I gonna find a patron of the arts in Winnipeg... in the dead of winter, in this depression? | Open Subtitles | أين سأجد راعياً للفنون "في "وينيبيغ في هذا الشتاء المميت في هذه الكآبة؟ |
| - Eight minutes to Wapner. Where am I gonna find a television around here? | Open Subtitles | أين سأجد تلفازاً في هذه المنطقة؟ |
| Seriously, Bobby, if you never invite any guys over, how am I gonna find one? | Open Subtitles | بجدية يا (بوبي)، إن لم تكن قد دعوت رجالاً، كيف سأجد واحداً؟ |
| What am I gonna find in the swamp? | Open Subtitles | ماذا سأجد في المستنقع ؟ |
| How am I gonna find anything? | Open Subtitles | كيف سأجد أي شيء؟ |
| Where the hell am I gonna find a guy as strong as Guillermo? | Open Subtitles | اين سأجد بحق الجحيم شخص قوي مثل (جيليرمو)؟ |
| If I test this blood, who am I gonna find, huh? | Open Subtitles | اذا فحصت هذا الدم من الذي سأعثر عليه ؟ |
| Where am I gonna find a woman who is so desperate for an evening out that she'd agree to go to someone else's reunion? | Open Subtitles | حيث صباحاً أنا سَأَجِدُ a إمرأة الذي مستميتُ جداً لمساء خارج بأنَّ هي تُوافقُ للذِهاب إلى إعادة لمّ شملِ شخص آخرِ؟ |
| Where am I gonna find someone who...? | Open Subtitles | أين أنا ستعمل العثور على شخص... ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 