"am no longer" - Translation from English to Arabic

• أنا لم أعد
• انا لم اعد
• أنا لم اعد
• لست بعد
• وأنا لم أعد

I am no longer surprised by the Queen's behaviour.
في الحقيقة أنا لم أعد أستغرب من تصرفات الملكة بعد الآن

I am no longer just a woman but a mother, and my love belongs to my child.
أنا لم أعد مجرد امرأة بلأصبحتُأمّاً.. وحُبّي ينتمي لطفلي.

I am no longer my lord, dear Law Master.
أنا لم أعد سيد يا سيد القانون العزيز

I am no longer on the payroll. Do you understand that?
انا لم اعد علي كشف الرواتب الا تفهم

I have already told you, I am no longer a man.
لقد قلت لك بالفعل انا لم اعد بشراً

I am no longer convinced the victim was struck by a car.
أنا لم اعد مقتنعه ان الضحية ضربت من قبل سيارة

The emotional toll this has taken and my current state of mind convinces me that I am no longer the best guarantee of her return.
المكان العاطفي بي قد أُخذ والمساحة العقلية الموجودة الآن تقنعني أنني لست بعد الآن

Only a warrior chooses his place to die. I am no longer a warrior.
فقط المحارب يختار مكان موته، وأنا لم أعد محاربآ.

I am no longer capable of it, nor am I willing.
أنا لم أعد قادراً على ذلك ولا لدي الاستعداد

Yes, but perhaps I am no longer the same Puss.
نعم , لكن ربما أنا لم أعد نفس القط

I am no longer vexed by the things that before vexed me daily.
أنا لم أعد مغتاضا بالأشياء التي كانت تغيضني يوميا

As I am no longer a child, I don't really watch those.
أنا لم أعد طفلة لا أشاهد تلك البرامج حقاً

Michael,i am no longer able to track her.
مايكل ، أنا لم أعد قادرة على تتبعها

They were a good-bye present, as in, "good-bye, i am no longer in yourpresent."
الا انها لم تكن كذلك كانوا هدية وداع "وداعا ، أنا لم أعد في حياتك"

I am no longer interested in remaining anonymous.
أنا لم أعد مهتماً بالبقاء مجهولاً,

I am no longer concerned for his future.
أنا لم أعد مُهتما ًبمستقبله.

I am no longer 25.
انا لم اعد في الخامسة والعشرين

I am no longer an employee of the US government.
انا لم اعد موظفة في الحكومة الامريكية

I am no longer the Peshwa!
انا لم اعد بيشوا

I am no longer a Luddite.
أنا لم اعد احطمها