"ambassador extraordinary and plenipotentiary" - Translation from English to Arabic

• السفير فوق العادة والمفوض
• سفير فوق العادة ومفوض
• السفير فوق العادة والوزير المفوض
• السفير المفوض فوق العادة
• السفير فوق العادة المفوض
• سفيرة فوق العادة ومفوضة
• سفير فوق العادة ووزير مفوض
• سفير مفوض فوق العادة
• سفيرا فوق العادة ومفوضا
• السفير المفوض وفوق العادة
• السفير فوق العادة والمفوَّض
• برتبة سفير فوق العادة
• السفير فوق العادة ومطلق الصلاحية
• السفير فوق العادة والمفوّض
• سفير فوق العادة ومطلق

From 1978 to 1981, he was also Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Côte d'Ivoire to the Swiss Confederation at Berne.
وفي الفترة من ١٩٧٨ إلى ١٩٨١، شغل أيضا منصب السفير فوق العادة والمفوض لكوت ديفوار لدى الاتحاد السويسري في برن.

Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative to the United Nations
السفير فوق العادة والمفوض الممثل الدائم لدى الأمم المتحدة

Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Arab Republic of Egypt to the United States of America
السفير فوق العادة والمفوض لجمهورية مصر العربية لدى الولايات المتحدة الأمريكية

2011-present Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Japan to the Kingdom of Bahrain
2011 إلى اليوم سفير فوق العادة ومفوض لليابان لدى مملكة البحرين

Ambassador Extraordinary Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary and Plenipotentiary
السفير فوق العادة والمفوض السفير فوق العادة والمفوض

Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary,
السفير فوق العادة والمفوض السفير فوق العادة والمفوض

:: Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Japan to the Conference on Disarmament, Geneva (1986-89);
:: السفير فوق العادة والمفوض لليابان لدى مؤتمر نزع السلاح، جنيف

:: Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Japan to the Arab Republic of Egypt, Cairo (1989-92);
:: السفير فوق العادة والمفوض لليابان لدى جمهورية مصر العربية، القاهرة،

Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Russian Federation to the Kingdom of the Netherlands
السفير فوق العادة والمفوض للاتحاد الروسي لدى مملكة هولندا

ARYSTANBEKOVA Ambassador Extraordinary Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary and Plenipotentiary
السفير فوق العادة والمفوض القائم باﻷعمال المؤقت

Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary
السفير فوق العادة والمفوض سيسوات سيريرات

Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Independent State of Western Samoa to the United Nations in New York
السفير فوق العادة والمفوض لدولة ساموا الغربية المستقلة لدى اﻷمم المتحدة في نيويورك

Ambassador Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Extraordinary and Plenipotentiary
السفير فوق العادة والمفوض السفير فوق العادة والمفوض

Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of South Africa to Senegal
سفير فوق العادة ومفوض جنوب أفريقيا لدى السنغال

1997-2002 Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary to the Swiss Confederation
1997-2002 سفير فوق العادة ومفوض لدى الاتحاد السويسري

Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary to the Principality of Liechtenstein
سفير فوق العادة ومفوض لدى إمارة ليختنشتاين

Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Permanent Representative of the Azerbaijani Republic
السفير فوق العادة والوزير المفوض السفير فوق العادة والوزير المفوض

The competent authorities of the Kyrgyz Republic held a meeting with the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of Belarus to the Kyrgyz Republic, V. Denisenko, in order to ensure the safety of the Embassy and its assets.
وعقدت السلطات المختصة في جمهورية قيرغيزستان اجتماعاً مع السفير المفوض فوق العادة لجمهورية بيلاروس لدى جمهورية قيرغيزستان، السيد ف. دينيسنكو، لضمان سلامة السفارة وممتلكاتها.

Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary and Permanent Representative of Cape Verde to the United Nations, New York
السفير فوق العادة المفوض والممثل الدائم للرأس اﻷخضر لدى اﻷمم المتحدة، نيويورك.

Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Argentine Republic since 1989.
سفيرة فوق العادة ومفوضة لجمهورية اﻷرجنتين، منذ عام ١٩٨٩.

Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of China to Barbados and Antigua and Barbuda
سفير فوق العادة ووزير مفوض للصين لدى بربادوس وأنتيغوا وبربودا

1993-1995 Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Ukraine to the Kingdom of Belgium, the Kingdom of the Netherlands, the Grand Duchy of Luxembourg.
سفير مفوض فوق العادة لأوكرانيا لدى مملكة بلجيكا، ومملكة هولندا، ودوقية لوكسمبرغ الكبرى.

As Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of my country to the Swiss Confederation in Berne, I am engaged in bilateral diplomacy on a daily basis.
وبصفتي سفيرا فوق العادة ومفوضا لبلدي لدى الاتحاد السويسري ببرن، فإن الدبلوماسية الثنائية هي مهمتي اليومية.

Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary
السفير المفوض وفوق العادة

2007- Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the People's Republic of China to Grenada Married with one daughter
2007 السفير فوق العادة والمفوَّض لجمهورية الصين الشعبية لدى غرينادا متزوج وله ابنة واحدة.

He is also Honorary Executive Secretary of the National Foreign Relations Council with the rank of Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary.
وهو كذلك الأمين التنفيذي الشرفي للمجلس الوطني للعلاقات الخارجية برتبة سفير فوق العادة ومفوض.

The Chairman of the Meeting, H.E. Mr. Yukio Satoh, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary and Permanent Representative of Japan to the United Nations stated that the very high cost of international trade facing landlocked developing countries posed serious constraints on their economic development.
5- ذكر رئيس الاجتماع، سعادة السيد يوكيو ساتوه، السفير فوق العادة ومطلق الصلاحية والممثل الدائم لليابان لدى الأمم المتحدة، إن التكاليف المرتفعة جدا للتجارة الدولية التي تتكبدها البلدان النامية غير الساحلية تمثل قيودا خطيرة على تنميتها الاقتصادية.

In Armenia's diplomatic missions abroad, women are represented at all levels of the diplomatic service, although only one woman is serving as an Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of Armenia as of the signing of this report.
وفي البعثات الدبلوماسية الأرمنية في الخارج، تُمَثَّل النساء على كافة مستويات الخدمة الدبلوماسية رغم أنه حتى موعد صدور هذا التقرير لم تكن هناك سوى امرأة واحدة تشغل منصب السفير فوق العادة والمفوّض لجمهورية أرمينيا.

1993-1996 Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative of Japan to the International Organizations in Geneva
1993-1996 سفير فوق العادة ومطلق الصلاحيات وممثل دائم لليابان لدى المنظمات الدولية في جنيف