"amble" - English Arabic dictionary
"amble" - Translation from English to Arabic
NO CONTEXTUAL TRANSLATIONS.
| And you amble in here to tell me. That I have no way to wreck it? | Open Subtitles | وأنت هنا لتقول لي إنه لا يمكنني أن أغير شيئاً؟ |
| Well, I'm gonna amble down to the creek, take a sip of the cool water, contract a parasite, | Open Subtitles | حسناً،أنا سأقوم أتمشى إلى الخور أرتشف من الماء البارد واحصل على طفيلي |
| I can also amble, I could saunter, | Open Subtitles | أستطيع أيضًا المشي متمهلًا أستطيع أن أسير متئدًا |
| - Yay! I wanna amble. | Open Subtitles | أريد أن أمشي بتمهل أريد أن أمشي الهُوينى |
| I keep tell him, London streets aren't roads in Punjab, don't amble ls this any way to express anger? | Open Subtitles | أخبرُه دائما أن شوارع لندن لَيستْ كشوارع البنجاب، هَلْ هذه طريقة تعَبّرُ عن غضبك؟ |
| You jig, you amble, and you lisp and you nickname God's creatures and you make your wantonness your ignorance. | Open Subtitles | تتمايلين ، وتخضعين بالحديث وتلاطفين جميع الرجــال وتظنين أن براءتك هي سر جمالك |
| I want you to take your socks, your cigar stubs, your long johns, and your nickel-plated sheriff s badge and amble back down the hall to your own room. | Open Subtitles | أريدك أن تأخذ جواربك وأعقاب سجائرك وسراويلك الداخلية وشارتك الشرطية المطلية بالنيكل |
| We'll all amble over to Yatrona County and help ourselves to 50 head. | Open Subtitles | علينا التمهل فى مقاطعة ياترونا حتى نساعد انفسنا خمسون راسا |
| You can't just go and amble out and take a stroll. | Open Subtitles | فقط لا تذهب والتمهل بها والقيام بنزهة. |
| I'm going to amble up to the bar for another drink, but, Audrey, please, have a seat. | Open Subtitles | سوف أتمشى الى المشرب للحصول على مشروب آخر لكن (أودريه) أرجوك إجلسي |
| - I wanna saunter. - amble. | Open Subtitles | أمشي بتمهل أمشي الهُوينى |
| - Saunter. - amble. | Open Subtitles | أمشي بتمهل أمشي الهُوينى |
| We'll all just amble over to that store. | Open Subtitles | علينا الإستقرار في ذلك المخزن |
| There's been an explosion, at the colliery at amble. | Open Subtitles | كان هناك تفجيراً، (في المنجم عند (آمبل. |
| Such. Now you must take it amble a few days. | Open Subtitles | -هنا , إرتاح قليلاً لعدة أيام |
| At amble, near the colliery. | Open Subtitles | في (آمبل)، بالقرب من المنجم. |
| And then we amble over. | Open Subtitles | ثم بتمهل |