"amend the name in column" - Translation from English to Arabic

    • يعدل الاسم في العمود
        
    • يعدَّل الاسم في العمود
        
    • يعدل الاسم الوارد في العمود
        
    UN 2680 Amend the name in column (2) to read as follows: UN رقم الأمم المتحدة 2680 يعدل الاسم في العمود (2) على النحو التالي:
    UN 3166 Amend the name in column (29 to read as follows: UN رقم الأمم المتحدة 3166 يعدل الاسم في العمود (2) على النحو التالي:
    UN 1210 Amend the name in column (2) to read: UN رقم اﻷمم المتحدة ٠١٢١ يعدل الاسم في العمود )٢( كما يلي:
    UN 1143 Amend the name in column (2) to read as follows: " CROTONALDEHYDE or CROTONALDEHYDE, STABILIZED " and add " 324 " in column (6). UN رقم الأمم المتحدة 1143 يعدَّل الاسم في العمود (2) كما يلي: " كروتونالدهيد أو كروتونالدهيد، مثبَّت " ، ويضاف الرقم " 324 " في العمود (6).
    UN 1740 Amend the name in column (2) to read: " HYDROGENDIFLUORIDES, SOLID, N.O.S. " UN رقم الأمم المتحدة 1740 يعدَّل الاسم في العمود (2) كما يلي: " أملاح ثاني فلوريد هيدروجينية، صلبة، غ م أ " .
    UN 1811 Amend the name in column 2 to read " POTASSIUM HYDROGENDIFLUORIDE SOLID " . UN يعدل الاسم في العمود 2 على النحو التالي: " ثاني فلوريدهيدروجين البوتاسيوم، صلب " .
    UN 3276 Amend the name in column 2 to read as follows: " NITRILES, TOXIC, LIQUID, N.O.S " . UN يعدل الاسم في العمود 2 على النحو التالي: " نتريل، سمي، سائل، غ.م.أ " .
    UN 3278 For the liquid entry, Amend the name in column 2 to read as follows: " ORGANOPHOSPHORUS COMPOUND, TOXIC, LIQUID, N.O.S " . UN بالنسبة لبند السائل يعدل الاسم في العمود رقم 2 على النحو التالي: " مركبات عضوية فوسفورية، سمية، سائلة غ.م.أ " . رقم الأمم المتحدة 3278
    UN 3280 Amend the name in column 2 to read as follows: " ORGANOARSENIC COMPOUND, LIQUID, N.O.S " . UN يعدل الاسم في العمود 2 على النحو التالي: " مركبات عضوية زرنيخية سائلة غ.م.أ " .
    UN 3281 Amend the name in column 2 to read as follows: " METAL CARBONYLS, LIQUID, N.O.S " . UN يعدل الاسم في العمود 2 على النحو التالي: " كربونيل فلزي، سائل غ.م.أ " .
    UN 3282 Amend the name in column 2 to read as follows: " ORGANOMETALLIC COMPOUND, TOXIC, LIQUID, N.O.S " . UN يعدل الاسم في العمود 2 على النحو التالي: " مركبات عضوية فلزية، سمية، سائلة غ.م.أ " .
    UN 3283 Amend the name in column 2 to read as follows: " SELENIUM COMPOUND, SOLID, N.O.S " . UN يعدل الاسم في العمود 2 على النحو التالي: " مركبات سيلينيوم، صلبة غ.م.أ " .
    UN 2771 Amend the name in column (a2) to read: “THIOCARBAMATE PESTICIDE, SOLID, TOXIC”. UN رقم اﻷمم المتحدة ١٧٧٢ يعدل الاسم في العمود )أ٢( ليصبح: " مبيدات آفات ثيوكربامات، صلبة، سمية " .
    UN 2772 Amend the name in column (a2) to read: “THIOCARBAMATE PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash point less than 23°C”. UN رقم اﻷمم المتحدة ٢٧٧٢ يعدل الاسم في العمود )أ٢( ليصبح: " مبيدات آفات ثيوكربامات، سائلة، لهوبة، سمية، نقطة الاشتعال أقل من ٣٢ْ س.
    UN 2908 Amend the name in column (a2) to read: “RADIOACTIVE MATERIAL, EXCEPTED PACKAGE - EMPTY PACKAGING”. UN رقم اﻷمم المتحدة ٨٠٩٢ يعدل الاسم في العمود )أ٢( ليصبح: " مواد مشعة، عبوات مستثناة - عبوات فارغة " .
    UN 2910 Amend the name in column (a2) to read: “RADIOACTIVE MATERIAL, EXCEPTED PACKAGE - LIMITED QUANTITY OF MATERIAL”. UN رقم اﻷمم المتحدة ٠١٩٢ يعدل الاسم في العمود )أ٢( ليصبح: " مواد مشعة، عبوات مستثناة - كمية محدودة من المادة " .
    UN 2911 Amend the name in column (a2) to read: “RADIOACTIVE MATERIAL, EXCEPTED PACKAGE - INSTRUMENTS or ARTICLES”. UN رقم اﻷمم المتحدة ١١٩٢ يعدل الاسم في العمود )أ٢( ليصبح: " مواد مشعة، عبوات مستثناة - أدوات أو سلع " .
    UN 1779 Amend the name in column (2), to read as follows: " FORMIC ACID with more than 85% acid by mass " and add " 3 " in column (4). UN رقم الأمم المتحدة 1779 يعدَّل الاسم في العمود (2) كما يلي: " حمض الفورميك الذي يحتوي على الحمض بنسبة وزنية تزيد عن 85 في المائة ويضاف الرقم " 3 " في العمود (4).
    UN 2823 Amend the name in column (2) to read: " CROTONIC ACID, SOLID " . UN رقم الأمم المتحدة 2823 يعدَّل الاسم في العمود (2) كما يلي: " حمض كروتونيك، صلب " .
    UN 1848 Amend the name in column (2) to read as follows: " PROPIONIC ACID with not less than 10% and less than 90% acid by mass " . UN رقم الأمم المتحدة 1848 يعدَّل الاسم في العمود (2) كما يلي: " حمض البروبيونيك الذي يحتوي على الحمض بنسبة وزنية لا تقل عن 10 في المائة ولا تزيد عن 90 في المائة " .
    UN 1062 Amend the name in column (2) to read as follows: UN رقم الأمم المتحدة 1062 يعدل الاسم الوارد في العمود 2 على النحو التالي:

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more