"amendment to the montreal protocol on substances" - Translation from English to Arabic

• تعديل بروتوكول مونتريال المتعلق بالمواد
• تعديل بروتوكول مونتريال بشأن المواد
• تعديل على بروتوكول مونتريال المتعلق بالمواد
• تعديل لبروتوكول مونتريال المتعلق بالمواد
• تعديلات مدخلة على بروتوكول مونتريال المتعلق بالمواد
• التعديل المدخل على بروتوكول مونتريال المتعلق بالمواد
• تعديل بروتوكول مونتريال للمواد
• تعديل على اتفاقية مونتريال المتعلقة بالمواد المستنفدة
• تعديل على بروتوكول مونتريال بشأن المواد

amendment to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer.
تعديل بروتوكول مونتريال المتعلق بالمواد المستنفدة لطبقة الأوزون.

amendment to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer adopted by the Ninth Meeting of the Parties.
تعديل بروتوكول مونتريال المتعلق بالمواد المستنفدة لطبقة الأوزون، المعتمد في الاجتماع التاسع للدول الأطراف.

amendment to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer.
تعديل بروتوكول مونتريال بشأن المواد التي تؤدي إلى نضوب طبقة الأوزون.

amendment to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer adopted by the Ninth Meeting of the Parties.
تعديل على بروتوكول مونتريال المتعلق بالمواد المستنفدة لطبقة الأوزون، الذي اعتمده الاجتماع التاسع للأطراف.

amendment to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer.
تعديل لبروتوكول مونتريال المتعلق بالمواد المستنفدة لطبقة الأوزون.

amendment to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer adopted by the Ninth Meeting of the Parties.
تعديل بروتوكول مونتريال المتعلق بالمواد المستنفدة لطبقة الأوزون، الذي اعتمده الاجتماع التاسع للأطراف.

amendment to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer adopted by the Ninth Meeting of the Parties.
تعديل بروتوكول مونتريال المتعلق بالمواد المستنفدة لطبقة الأوزون، المعتمد في اجتماع الأطراف التاسع.

amendment to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer adopted by the Ninth Meeting of the Parties.
تعديل بروتوكول مونتريال المتعلق بالمواد المستنفدة لطبقة الأوزون المعتمد في الاجتماع التاسع للدول الأطراف.

amendment to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer.
تعديل على بروتوكول مونتريال المتعلق بالمواد المستنفدة لطبقة الأوزون.

amendment to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer adopted by the Ninth Meeting of the Parties.
تعديل لبروتوكول مونتريال المتعلق بالمواد المستنفدة لطبقة الأوزون المعتمد في الاجتماع التاسع للدول الأطراف.

amendment to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer.
تعديلات مدخلة على بروتوكول مونتريال المتعلق بالمواد المسببة لتآكل طبقة الأوزون.

amendment to the Montreal Protocol on Substances that deplete the Ozone Layer, adopted at the Fourth Meeting of the Parties at Copenhagen on 25 November 1992
التعديل المدخل على بروتوكول مونتريال المتعلق بالمواد المستنفدة لطبقة اﻷوزون، الذي اعتمد في الاجتماع الرابع لﻷطراف في كوبنهاغن بتاريخ ٢٥ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٢

amendment to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer adopted by the Ninth Meeting of the Parties.
تعديل بروتوكول مونتريال للمواد التي تستنفد طبقة الأوزون، الذي اعتمده الاجتماع التاسع للأطراف.

amendment to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer adopted by the Ninth Meeting of the Parties.
تعديل على اتفاقية مونتريال المتعلقة بالمواد المستنفدة لطبقة الأوزون، اعتمده اجتماع الدول الأطراف التاسع.

The European Commission and the Presidency of the European Union are herewith submitting on behalf of the European Community and its Members States, in accordance with the procedure set out in Article 9 of the Vienna Convention, a proposal for an amendment to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer.
تقدم المفوضية الأوروبية ورئاسة الاتحاد الأوروبي هنا، نيابة عن الجماعة الأوروبية والدول الأعضاء فيها، ووفقاً للإجراء المنصوص عليه في المادة 9 من اتفاقية فيينا، مقترحاً بإجراء تعديل على بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون.