Only to sign the largest oil deal in American history. | Open Subtitles | فقط لأوقع على أعظم صفقة نفط في التاريخ الأمريكي |
Baby, here's your American history project I made you. | Open Subtitles | عزيزي، إليك مشروع التاريخ الأمريكي الذي عملته لكِ. |
This note would change the course of American history. | Open Subtitles | هذه المُلاحظةِ قد تُغيّرُ فصلَ مِنْ التاريخ الأمريكي. |
This is truly an historic moment in American history. | Open Subtitles | حقاً هذه هي لحظة تاريخية في التاريخ الأميركي. |
It is without doubt the most brutal bombing in American history. | Open Subtitles | إن هذا هو دون شك أقسى قصف في تاريخ أمريكا |
Well, he was one of the greatest athletes in American history. | Open Subtitles | حَسناً، هو كَانَ أحد العظماء الرياضيون في التأريخ الأمريكي. |
The contributions of immigrants have been an important element of every chapter of American history. | UN | فقد كانت إسهامات المهاجرين عنصراً هاماً في كل فصل من فصول التاريخ الأمريكي. |
He's not just this simpleminded guy, but this Machiavellian, almost crazy guy who shows up at every key moment in recent American history. | Open Subtitles | إنه ليس مجرد رجل بسيط، بل هو رجل مكيافيلي ومجنون ظهر في كل اللحظات المحورية في التاريخ الأمريكي المعاصر. |
- Says the daughter of the biggest domestic terrorist in American history. | Open Subtitles | أكبر الإرهابيات المحليات في التاريخ الأمريكي |
C Plus in 20th Century American history, what? | Open Subtitles | وثالثاً في التاريخ الأمريكي للقرن الـ20، ماذا؟ |
The exact place where events changed the course of American history. | Open Subtitles | المكان نفسه حيث غيرت الأحداث مجرى التاريخ الأمريكي |
It's also the bloodiest year in American history. | Open Subtitles | وهي أيضا أكثر الأعوام دموية في التاريخ الأمريكي. |
American history, not mine. Got it? | Open Subtitles | عن التاريخ الأمريكي ، ليس تاريخي حسناً ؟ |
Which is now. We have American history together. | Open Subtitles | .والذي هو الآن .لدينا صف التاريخ الأمريكي معاً |
We are days away from the most important election in American history. | Open Subtitles | عن الانتخابات الأكثر أهمية في التاريخ الأميركي |
It's an unusual election in American history. | Open Subtitles | إنها انتخابات غير عادية في التاريخ الأميركي |
There is literally no place in American history that'll be awesome for me. | Open Subtitles | هناك حرفيا لا مكان لنا في التاريخ الأميركي الذي سيكون رهيباً بالنسبة لي. |
Graduated with special distinction from Cornell University, Ithaca, New York, majoring in Latin American history. | UN | تخرج بدرجة امتياز خاص من جامعة كورنيل في إيثاكا بولاية نيويورك، وتخصص في تاريخ أمريكا اللاتينية. |
And the stage is set for the most dramatic and resonant crime in American history. | Open Subtitles | وأشتعلت المنصة بأكبر جريمة درامية بشعة في تاريخ أمريكا |
It was the greatest robbery in American history. | Open Subtitles | هي كَانتْ السرقةَ الأعظمَ في التأريخ الأمريكي. |
This guy was the biggest drug lord in North American history. | Open Subtitles | هذا الرجل كان أكبر تاجر مخدرات في تاريخ امريكا الشمالية |
...chairman of B.C.'s American history Department back in the day. | Open Subtitles | مسؤول قسم التاريخ الامريكي لماقبل الميلاد في الايام الخالية |
Good to know. well, here we are. This is first-period American history. | Open Subtitles | أمر جيد حسنا ها قد وصلنا الحصة الأولى التاريخ الأمريكى |
If it was fair, I'd be teaching second-period American history right now. | Open Subtitles | لو كان عدلاً سأكون أدرس الفترة الثانية للتاريخ الأمريكي الآن |