"amiable" - Translation from English to Arabic

• انيس
• ودودة
• بالطرق غير

Frank Churchill is an amiable young man and I can vouch for his indifference to Miss Fairfax, believe me.
فرانك تشرشل شاب انيس وسأثبت لك انه غير مبالي للآنسة فايرفكس

I daresay you will find him very amiable, Lizzie.
نحسب سوف تجد له انيس جدا، ليزي.

amiable qualities.
الصفات انيس.

Doubtless God will then guide your steps towards some amiable young heiress.
وبلا شك، فإن الرب سيرشدك إلى الطريق المتجه نحو وريثةً يافعةً ودودة.

Miss Louisa is a very good, amiable, sweet-tempered girl.
فالآنسة لويزا فتاة طيبة ودودة وعذبة المزاج

4. Transactions, médiations, conciliations et arbitrages constitutent en droit français des modes alternatifs de règlement amiable des litiges en matière administrative.
4 - تشكل عمليات الصلح والوساطة والتوفيق والتحكيم في القانون الفرنسي أساليب بديلة لتسوية المنازعات الإدارية بالطرق غير الرسمية.

As a rule, they were vegetarians, rather amiable and easy to get along with.
و كقاعدة ،كانت تقتات بالعشب ، و كانت ودودة و يسهل التأقلم معها

But your cousin is a most amiable girl.
لكن قريبتك هي فتاة ودودة

I wish I could call her amiable.
تمنيت لو قلت عنها أنها ودودة

4. Il y a théoriquement la possibilité de résoudre ces différends à l'amiable sure décision du juge.
4 - تتوفر نظرياً إمكانية حل هذه الخلافات بالطرق غير الرسمية بناء على قرار من القاضي.

4. Il n'y a actuellement en Suisse aucun mécansime institutionnalisé de résolution à l'amiable des conflits administratifs.
4 - لا توجد حاليا في سويسرا أية آلية مختصة بتسوية المنازعات الإدارية بالطرق غير الرسمية.