"amish" - Translation from English to Arabic

• الأميش
• الآميش
• أميش
• اميش
• الأمش
• صارم
• اميشية
• من الاميش
• الآمش
• الآميشيون
• أعضاء طائفة
• أمش
• آميشياً

Liza, why did so many Amish move to Williamsburg?
لماذا فعلت الكثير من حركات الأميش لسكان وليامز

I mean, the dude makes Rick James seem Amish.
اعني,الرجل يجعل ريك جيمس يبدو من طائفة الأميش

The Amish community of Pennsylvania are quiet and peaceable folk.
يعتبر مجتمع الآميش في ولاية بنسلفانيا طائفة هادئة ومسالمة

Yeah, the wood came from the Amish in Pennsylvania.
أجل, الغابة جائت من ، أميش في بنسلفانيا

I don't know if I can deal with the Amish today.
انني لا اعلم ان كنت استطيع التعامل مع اميش اليوم

How much longer do you think it'll be till Bishop finds out you're balls-deep with the Amish?
إلى كم من الوقت تظن سيؤخذه بيشوب حتى يكتشف مقدار تورطك مع جماعة الأميش ؟

I've never heard of an Amish community in Las Vegas.
أنا لا أعرف كان هناك المجتمع الأميش في لاس فيغاس.

If it isn't Amish country's own Mary Magdalene.
إذا لم تكن بلاد الأميش تمتلك مريم المجدلية

OK, but don't the Amish ride horse and carriages?
حسناً و لكن لا تكون الأميش راكب الخيل و العربات

They're not Amish. They're Hasidic.
ليسوا من طائفة الأميش بل من طائفة متدينة

Your father had his heart set on this trip to the Amish country and we spent the whole day shopping for handcrafted Amish electric fireplaces, and I had this horrible indigestion from all that apple butter and I told your father to pull the car over
والدك كان متعلق بهذه الرحله إلى بلاد الأميش و أمضينا اليوم بطوله نتسوق

When the Amish community leave their home for a while to explore the world, then the decide whether or not to come back, live a traditional life.
مثل أعضاء طائفة الآميش عندما يغادرون منازلهم لإستكشاف العالم ثم يقررون هل يعودون لمنازلهم لعيش حياة تقليدية أم لا,

This is a simple skirmish between some Amish guys.
الموضوع عباره عن مناوشه بسيطه بين بعض رجال الآميش

(Ed) Your Honor, in the Amish culture, a man's beard can be seen as a symbol of his faith and devotion to God.
حضرة القاضيه, في حضارة الآميش لحية الرجل ترمز إلى إيمانه و اخلاصه لله

It's just, I can't believe an Amish guy's got a car, and I don't.
لا, لا. انه فقط لا استطيع أن اصدق بأن رجل أميش يمتلك سياره و أنا لا

Place looks like the start of an Amish horror film.
-المكان يبدو كبداية فيلم رعب لقوم أميش .

You're about to be eaten by a pack of rabid, virus-stricken, Amish vampires.
كنت على وشك ان تؤكل ,من قبل مجموعة من الكلاب .الفايرس المنكوب,اميش مصاصي الدماء

A hotel in Amish country can't be any worse than staying in a youth hostel.
"فندق في بلدة "الأمش لا يمكن أن يكون أسوأ مِن البقاء في فندق للشباب

Amish.
صارم.

We're saying that you are English by birth, and you are Amish by adoption.
انت انكليزية الاصل و انت اميشية بالتبني

Maybe every Amish kid should hang out with me for a while and see what he's missing.
ربما على كل فتى من الاميش ان يتسكع معى لفترة من الوقت و يرى ما يفتقدة

The Amish have never been so prosperous, closer to his word.
الآمش لم يسبق لهم أن يكونوا بهذا القدر من الازدهار

Amish don't drive while living in their community.
الآميشيون لا يقودون السيارات أثناء تواجدهم في مُجتمعهم

Or like an Amish person.
"أو مثل شخص من الـ"أمش {\fnSakkal Majalla} أمش: جماعة نصرانية متشددة فى هولندا* شئ واحد مُناسب؟

Apparently, when he found out she was dating an Amish kid, he went off on her.
على ما يبدو أنه غضب منها، عندما علم بأنها ."تواعد فتى "آميشياً