"among member states in proportion" - Translation from English to Arabic

• فيما بين الدول الأعضاء بنسبة

(d) The contribution factor would be based on the distribution of the remaining posts among Member States in proportion to the scale of assessments;
(د) أن يستند عامل الاشتراكات إلى توزيع الوظائف المتبقية فيما بين الدول الأعضاء بنسبة جدول الأنصبة المقررة؛

(d) The contribution factor would be based on the distribution of the remaining posts among Member States in proportion to the scale of assessments;
(د) أن يقوم عامل الاشتراك على أساس توزيع الوظائف المتبقية فيما بين الدول الأعضاء بنسبة الأنصبة المقررة؛

(d) The contribution factor would be based on the distribution of the remaining posts among Member States in proportion to the scale of assessments;
(د) أن يقوم عامل الاشتراكات على أساس توزيع الوظائف المتبقية فيما بين الدول الأعضاء بنسبة الأنصبة المقررة؛

(d) The contribution factor would be based on the distribution of the remaining posts among Member States in proportion to the approved scale of assessments;
(د) أن يقوم عامل الاشتراكات على أساس توزيع الوظائف المتبقية فيما بين الدول الأعضاء بنسبة الأنصبة المقررة؛

(c) The population factor, which would be allotted a weight of 5 per cent, would be directly related to the population of Member States, and posts subject to that factor would be distributed among Member States in proportion to their population;
(ج) أن يرتبط عامل السكان، الذي سيولى وزنا بنسبة 5 في المائة، ارتباطا مباشرا بعدد السكان في الدول الأعضاء، ويتم توزيع الوظائف الخاضعة لهذا العامل فيما بين الدول الأعضاء بنسبة عدد سكانها؛

(c) The population factor would be allotted a weight of 5 per cent and would be directly related to the population of Member States; posts subject to that factor would be distributed among Member States in proportion to their population;
(ج) أن يولى عامل السكان وزنا بنسبة 5 في المائة، وأن يتصل اتصالا مباشرا بعدد السكان في الدول الأعضاء وتوزع الوظائف الخاضعة لهذا العامل فيما بين الدول الأعضاء بنسبة عدد سكانها؛

(c) The population factor, which would be allotted a weight of 5 per cent, would be directly related to the population of Member States, and posts subject to that factor would be distributed among Member States in proportion to their population;
(ج) أن يرتبط عامل السكان، الذي سيولي وزنا قدره 5 في المائة، ارتباطا مباشرا بعدد السكان في الدول الأعضاء، ويتم توزيع الوظائف الخاضعة لهذا العامل فيما بين الدول الأعضاء بنسبة عدد سكانها؛

(c) The population factor, which would be allotted a weight of 5 per cent, would be directly related to the population of Member States, and posts subject to that factor would be distributed among Member States in proportion to their population;
(ج) أن يرتبط عامل السكان، الذي سيعطى ترجيحا بنسبة 5 في المائة، ارتباطا مباشرا بعدد السكان في الدول الأعضاء، ويتم توزيع الوظائف الخاضعة لهذا العامل فيما بين الدول الأعضاء بنسبة عدد سكانها؛

(c) The population factor, which would be allotted a weight of 5 per cent, would be directly related to the population of Member States and posts subject to that factor would be distributed among Member States in proportion to their population;
(ج) أن يرتبط عامل السكان الذي سيكون له وزن ترجيحي بنسبة 5 في المائة ارتباطا مباشرا بعدد السكان في الدول الأعضاء، ويتم توزيع الوظائف الخاضعة لهذا العامل فيما بين الدول الأعضاء بنسبة عدد سكانها؛

(c) The population factor, which would be allotted a weight of 5 per cent, would be directly related to the population of Member States and posts subject to that factor distributed among Member States in proportion to their population;
(ج) أن يرتبط عامل السكان الذي سيكون له وزن ترجيحي بنسبة 5 في المائة ارتباطا مباشرا بعدد السكان في الدول الأعضاء، ويتم توزيع الوظائف الخاضعة لهذا العامل فيما بين الدول الأعضاء بنسبة عدد سكانها؛

(c) The population factor, which would be allotted a weight of 5 per cent, would be directly related to the population of Member States and posts subject to that factor would be distributed among Member States in proportion to their population;
(ج) أن يرتبط عامل السكان، الذي سيولي وزناً بنسبة 5 في المائة ارتباطا مباشرا بعدد السكان في الدول الأعضاء، ويتم توزيع الوظائف الخاضعة لهذا العامل فيما بين الدول الأعضاء بنسبة عدد سكانها؛