"among subprogrammes would" - Translation from English to Arabic

    • فيما بين البرامج الفرعية
        
    • على البرامج الفرعية
        
    28.7 Within the programme of work, the percentage distribution of resources among subprogrammes would be as follows: UN ٨٢-٧ وفي إطار برنامج العمل، يرد أدناه النسب المئوية لتوزيع الموارد فيما بين البرامج الفرعية:
    Total 26.11 Within the programme of work, the approximate percentage distribution of resources among subprogrammes would be as follows: UN ٦٢-١١ وفي إطار برنامج العمل، سيكون توزيع الموارد بالنسب المئوية التقديرية فيما بين البرامج الفرعية كما يلي:
    Within the programme of work, the estimated percentage distribution of resources among subprogrammes would be as follows: UN والتوزيع المقدر بالنسب المئوية للموارد فيما بين البرامج الفرعية داخل برنامج العمل سيكون على النحو التالي:
    22.43 Within the programme of work, the estimated percentage distribution of resources among subprogrammes would be as follows: UN ٢٢-٣٤ وفي إطار برنامج العمل، سيكون التوزيع المقدر بالنسب المئوية للموارد على البرامج الفرعية كما يلي:
    22.43 Within the programme of work, the estimated percentage distribution of resources among subprogrammes would be as follows: UN ٢٢-٤٣ وفي إطار برنامج العمل، سيكون التوزيع المقدر بالنسب المئوية للموارد على البرامج الفرعية كما يلي:
    8.75 The estimated distribution of resources among subprogrammes would be as follows: UN ٨-٧٥ وسيكون توزيع الموارد فيما بين البرامج الفرعية على النحو التالي:
    Within the programme of work, the estimated percentage distribution of resources among subprogrammes would be as follows: UN والتوزيع المقدر بالنسب المئوية للموارد فيما بين البرامج الفرعية داخل برنامج العمل سيكون على النحو التالي:
    8.75 The estimated distribution of resources among subprogrammes would be as follows: UN ٨-٧٥ وسيكون توزيع الموارد فيما بين البرامج الفرعية على النحو التالي:
    28.5 Within the programme of work, the percentage distribution of resources among subprogrammes would be as follows: UN المجمــوع ٢٨-٥ وفي إطار برنامج العمل، يرد أدناه التوزيع المئوي للموارد فيما بين البرامج الفرعية:
    9.31 Within the programme of work, the estimated percentage distribution of resources among subprogrammes would be as follows: UN ٩-٣١ في اطار برنامج العمل، ستكون النسبة المئوية لتوزيع الموارد فيما بين البرامج الفرعية كما يلي:
    9. The estimated distribution of resources among subprogrammes would be as follows: UN ٩-٦٦ وسيكون توزيع الموارد المقدرة فيما بين البرامج الفرعية كما يلي:
    9.31 Within the programme of work, the estimated percentage distribution of resources among subprogrammes would be as follows: UN ٩-٣١ في اطار برنامج العمل، ستكون النسبة المئوية لتوزيع الموارد فيما بين البرامج الفرعية كما يلي:
    9. The estimated distribution of resources among subprogrammes would be as follows: UN ٩-٦٦ وسيكون توزيع الموارد المقدرة فيما بين البرامج الفرعية كما يلي:
    7. The estimated percentage distribution of resources among subprogrammes would be as follows: UN ٧ - ٦ والنسب المئوية المقدرة لتوزيع الموارد فيما بين البرامج الفرعية هي على النحو التالي:
    19. Within the programme of work, the estimated percentage distribution of resources among subprogrammes would be as follows: Subprogramme 1. UN ١٩-٨ وفي إطار برنامج العمل، سيكون التوزيع المقدر للموارد بالنسبة المئوية فيما بين البرامج الفرعية كما يلي:
    7. The estimated percentage distribution of resources among subprogrammes would be as follows: UN ٧ - ٦ والنسب المئوية المقدرة لتوزيع الموارد فيما بين البرامج الفرعية هي على النحو التالي:
    The estimated distribution of resources among subprogrammes would be as indicated below. UN أما التوزيع التقديري للموارد على البرامج الفرعية فيرد أدناه.
    The overall number of subprogrammes has not been changed. The estimated percentage distribution of resources among subprogrammes would be as follows: UN وقد بقي العدد اﻹجمالي للبرامج الفرعية على حاله، أما النسب المئوية التقديرية لتوزيع الموارد على البرامج الفرعية فأصبحت على النحو التالي:
    D. Programme support 51.0 6.5 16. Within the programme of work, the estimated percentage distribution of resources among subprogrammes would be as follows: UN ١٦-٦ وفي اطار برنامج العمل، ستكون النسبة المئوية المقدرة لتوزيع الموارد على البرامج الفرعية على النحو التالي:
    8.97 The estimated percentage distribution of resources among subprogrammes would be as follows: UN ٨-٩٧ وستكون النسب المئوية التقديرية لتوزيع الموارد على البرامج الفرعية كما يلي:
    15.65 The estimated percentage distribution of resources among subprogrammes would be as follows: UN ١٥-٦٥ سيكون التوزيع المقدر للموارد على البرامج الفرعية بالنسب المئوية على النحو التالي:

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more