"an abandoned building" - Translation from English to Arabic

• مبنى مهجور
• بناية مهجورة
• بناء مهجور

Assaulting a cop in an abandoned building on 12th.
الاعتداء على شرطي في مبنى مهجور على ال12

You know, a 13-year-old doesn't go to meet a stranger in an abandoned building if they don't feel safe.
أتعلم .. فتى في ال 13 من عمره لا يذهبُ الى لقاء شخص غريب في مبنى مهجور

Wow, now he looks even more like an abandoned building.
واو, الآن هو يبدو حتى أكثر من مبنى مهجور

Without fuel, the Bushehr plant would be an abandoned building.
وستكون محطة الطاقة النووية في بوشهر في حالة عدم توفر الوقود مجرد مبنى مهجور.

He has a key? No, he's got some damn way of gettin'in through an abandoned building next door.
كلا, عنده طريقة للدخول من بناية مهجورة بالباب التالي.

The victims were in a group of 10 people accosted in an abandoned building by the perpetrator on suspicion of stealing a mobile phone.
وكان الضحايا ضمن مجموعة من 10 أشخاص داهمهم مرتكب الجريمة في مبنى مهجور للاشتباه في سرقتهم هاتف محمول.

In another incident in Israel, a small explosive device exploded near an abandoned building in a park located in the centre of Afula.
وفي حادث آخر في إسرائيل، انفجرت عبوة متفجرة صغيرة بالقرب من مبنى مهجور في متنزه يقع في وسط العفولة.

His remains were found in the aftermath of an explosion in an abandoned building.
وجدت بقاياه في أثار إنفجار في مبنى مهجور

Okay, I know this is an abandoned building, but it's starting to seem extra-abandoned.
حسنا، أعرف أنه مبنى مهجور لكنه يبدو انه مهجور بالكامل

Monday morning, around 1:45 a.m., we found the body in an abandoned building on South Kimbark.
صباح الأثنين في حوالي 1: 45 صباحاً وجدنا الجثة في مبنى مهجور

The scariest thing was that eight people chained in an abandoned building for what?
الشيء الأكثر رعباً كانوا أولائك الأشخاص الثمانية الذين قيدوا بالسلاسل في مبنى مهجور لماذا؟

Do you have any idea what he was doing in an abandoned building?
هل لديك فكرة ماذا كان يفعل في مبنى مهجور ؟

Second, I assumed that Daria was at a club on Gower, and we found an abandoned building on the corner.
ثانيا، أنا افترض أن داريا كان في النادي على جاور، وجدنا مبنى مهجور في الزاوية.

Those GPS coordinates correspond to an abandoned building downtown.
نظام تحديد المواقع متوافق مع الاحداثيات مبنى مهجور وسط المدينة

You and your men are on foot patrol, and you see some gear inside an abandoned building.
أنت ورجالك تقومون بدوريه على الأقدام و أنت ترى بعض المعدات داخل مبنى مهجور

Her body was found in an abandoned building on L Street.
جثتها تم العثور عليها في مبنى مهجور "L" في شارع

If there's an abandoned building in this city, somebody's sleeping in it.
اذا كان هناك مبنى مهجور ،في هذه المدينة وشخص ما ينام فيه

Now all we need is an abandoned building and some infected bats.
الآن كل ما تحتاجه هو مبنى مهجور وبعض الخفافيش المصابة.

an abandoned building surrounded by acres of secluded land, huh?
مبنى مهجور محاط بفدان من الأراضي المنعزلة

an abandoned building across from a movie theater, across from a restaurant, a gas station,and an empty house.
مبنى مهجور على الجانب الآخر من المسرح والسينما , على الجانب الآخر من مطعم , محطة الغاز ومنزل فارغ

Scream all you want. We're in an abandoned building.
أصرخى كما تشائين، نحن فى بناية مهجورة

This guy was found strung up and sliced open in an abandoned building across from the department store.
هذا الرجل عُثر عليه مشنوقاً ومنزوع الأحشاء في بناء مهجور مقابل المتجر الكبير. إنه يملك أوراقاً روسية