"an act of disobedience" - Translation from English to Arabic

On 29 April 2013, a fatwa was published online, allegedly instigated by Mukhtar Robow, Hassan Dahir Aweys, Ibrahim “Al-Afghani”, Zubair “Al-Muhajir” and Mo'alim Burhan, condemning attempts to assassinate Omar Hammami, a.k.a. “Abu Mansour Al-Amriki”, and declaring that “there is no obedience to the Emir if it is an act of disobedience to Allah”.[3]
ففي 29 نيسان/أبريل 2013، نُشرت فتوى على الإنترنت، يزعم أنها صدرت عن مختار روبو، وحسن طاهر عويس، وإبراهيم ’’الأفغاني‘‘، وزبير ’’المهاجر‘‘، ومعلم برهان، تدين محاولات اغتيال عمر همامي، المعروف أيضا باسم ’’أبو منصور الأمريكي‘‘، وتعلن أن ’’لا طاعة للأمير في معصية الله‘‘([3]).