"an ad hoc committee on this" - Translation from English to Arabic

    • لجنة مخصصة لهذا
        
    • لجنة مخصصة لهذه
        
    50. The Conference did not reestablish an Ad Hoc Committee on this agenda item during its 1997 session. UN ٠٥- لم يعد المؤتمر إنشاء لجنة مخصصة لهذا البند من جدول أعماله خلال دورته لعام ٧٩٩١.
    This and other relevant issues only highlight the pressing need for the re—establishment of an Ad Hoc Committee on this subject. UN إن هذه وغيرها من القضايا ذات الصلة تبرز الحاجة الملحة إلى إعادة إنشاء لجنة مخصصة لهذا الموضوع.
    33. The Conference did not establish an Ad Hoc Committee on this agenda item during the 1998 session. UN ٣٣- لم ينشئ المؤتمر لجنة مخصصة لهذا البند من جدول أعماله خلال دورته لعام ٨٩٩١.
    35. The Conference on Disarmament did not establish an Ad Hoc Committee on this agenda item during the 1998 session. UN ٥٣- لم ينشئ مؤتمر نزع السلاح لجنة مخصصة لهذا البند من جدول اﻷعمال أثناء دورة عام ٨٩٩١.
    This is a great disappointment, particularly since an agreement was reached to establish an Ad Hoc Committee on this issue last March. UN وهذا أمر يثير خيبة أمل كبيرة، خصوصا أنه قد تم التوصل الى اتفاق ﻹنشاء لجنة مخصصة لهذه المسألة في آذار/مارس الماضي.
    39. The Conference did not establish an Ad Hoc Committee on this agenda item during the 1998 session. UN ٩٣- لم ينشئ المؤتمر لجنة مخصصة لهذا البند من جدول أعماله خلال دورته لعام ٨٩٩١.
    40. The Conference did not establish an Ad Hoc Committee on this agenda item during the 1998 session. UN ٠٤- لم ينشئ المؤتمر لجنة مخصصة لهذا البند من جدول أعماله خلال دورته لعام ٨٩٩١.
    44. The Conference did not establish an Ad Hoc Committee on this agenda item during the 1998 session. UN ٤٤- لم ينشئ المؤتمر لجنة مخصصة لهذا البند من جدول اﻷعمال أثناء دورة عام ٨٩٩١.
    25. The Conference did not establish an Ad Hoc Committee on this agenda item during the 1995 session. UN ٥٢- لم ينشئ المؤتمر لجنة مخصصة لهذا البند من جدول اﻷعمال خلال دورة عام ٥٩٩١.
    31. The Conference on Disarmament did not establish an Ad Hoc Committee on this agenda item during the 1995 session. UN ١٣- لم ينشئ المؤتمر لجنة مخصصة لهذا البند من جدول أعماله خلال دورته لعام ٥٩٩١.
    38. The Conference did not establish an Ad Hoc Committee on this agenda item during the 1995 session. UN ٨٣- لم ينشئ المؤتمر لجنة مخصصة لهذا البند من جدول أعماله خلال دورته لعام ٥٩٩١.
    39. The Conference did not establish an Ad Hoc Committee on this agenda item during the 1995 session. UN ٩٣- لم ينشئ المؤتمر لجنة مخصصة لهذا البند من جدول أعماله خلال دورته لعام ٥٩٩١.
    40. The Conference did not reestablish an Ad Hoc Committee on this agenda item during its 1995 session. UN ٠٤- لم ينشئ المؤتمر من جديد لجنة مخصصة لهذا البند من جدول اﻷعمال خلال دورته لعام ٥٩٩١.
    37. The Conference on Disarmament did not establish an Ad Hoc Committee on this agenda item during the 1997 session. No new documents were submitted to the Conference specifically under the agenda item during the 1997 session. UN ٧٣- لم ينشيء مؤتمر نزع السلاح لجنة مخصصة لهذا البند من جدول أعماله خلال دورته لعام ٧٩٩١، ولم تقدم إليه وثائق جديدة تندرج تحديداً تحت هذا البند من جدول أعماله خلال دورته لعام ٧٩٩١.
    43. The Conference did not establish an Ad Hoc Committee on this agenda item during the 1997 session. UN ٣٤- لم ينشئ المؤتمر لجنة مخصصة لهذا البند من جدول أعماله خلال دورته لعام ٧٩٩١.
    44. The Conference did not establish an Ad Hoc Committee on this agenda item during the 1997 session. UN ٤٤- لم ينشئ المؤتمر لجنة مخصصة لهذا البند من جدول أعماله خلال دورته لعام ٧٩٩١.
    43. The Conference on Disarmament did not establish an Ad Hoc Committee on this agenda item during the 1996 session. UN ٣٤- لم ينشئ المؤتمر لجنة مخصصة لهذا البند من جدول أعماله خلال دورته لعام ٦٩٩١.
    45. The Conference on Disarmament did not re-establish an Ad Hoc Committee on this agenda item during its 1996 session. UN ٥٤- لم ينشئ مؤتمر نزع السلاح من جديد لجنة مخصصة لهذا البند من جدول اﻷعمال خلال دورته لعام ٦٩٩١.
    49. The Conference did not establish an Ad Hoc Committee on this agenda item during the 1996 session. UN ٩٤- لم ينشئ المؤتمر لجنة مخصصة لهذا البند من جدول أعماله خلال دورته لعام ٦٩٩١.
    50. The Conference did not establish an Ad Hoc Committee on this agenda item during the 1996 session. UN ٠٥- لم ينشئ المؤتمر لجنة مخصصة لهذا البند من جدول أعماله خلال دورته لعام ٦٩٩١.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more