"an armed terrorist group attacked" - Translation from English to Arabic

    • مجموعة إرهابية مسلحة بالهجوم
        
    • مجموعة إرهابية مسلحة بمهاجمة
        
    • استهدفت مجموعة إرهابية مسلحة
        
    • قامت مجموعة إرهابية مسلحة بالاعتداء
        
    14. an armed terrorist group attacked the bakery in the village of Karamiyah in Talbisah, killing one citizen and abducting two others. UN 14 - قامت مجموعة إرهابية مسلحة بالهجوم على الفرن الكائن في قرية المكرمية في تلبيسة وقتلت مواطن وخطفت اثنين آخرين.
    32. an armed terrorist group attacked the military checkpoint in the town of Harak abducted a lieutenant and 12 conscripts and seized their weapons. UN 32 - قامت مجموعة إرهابية مسلحة بالهجوم على الحاجز العسكري في بلدة الحراك وخطف ملازم أول مع اثنا عشر مجندا مع أسلحتهم.
    1. At 0230 hours, an armed terrorist group attacked law enforcement personnel in the Jabal al-Ward area in Hamah. UN 1 - في الساعة 30/2 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بالهجوم على عناصر حفظ النظام في منطقة جبل الورد في الهامة.
    92. At 0100 hours, an armed terrorist group attacked a military barracks in the Ra's al-Ayn area, injuring two men. UN 92 - في الساعة 00/1 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بمهاجمة ثكنة عسكرية في منطقة رأس العين، مما أدى إلى إصابة عنصرين بجروح.
    58. At 1345 hours, an armed terrorist group attacked and stole weapons from the border guard post in the village of Qizhil. UN 58 - الساعة 45/13 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بمهاجمة مخفر حرس الحدود في قرية قزحل وسلب أسلحة منه.
    70. At 0200 hours, an armed terrorist group attacked the police station in the town of Jasim, detonating two explosive devices and firing on the guard. UN 70 - الساعة 00/2: استهدفت مجموعة إرهابية مسلحة مخفر بلدة جاسم بتفجير عبوتين ناسفتين وإطلاق النار على عناصر الحرس.
    2. At 0330 hours, an armed terrorist group attacked the police hospital in Harasta. UN 2 - في الساعة 30/3 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بالهجوم على مشفى الشرطة في منطقة حرستا.
    12. At 0200 hours, an armed terrorist group attacked the Salmiyah warehouses near Barzah. UN 12 - في الساعة 00/2 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بالهجوم على مستودعات السليمة قرب برزة.
    13. At 0230 hours, an armed terrorist group attacked law enforcement forces in Jawbar. UN 13 - في الساعة 30/2 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بالهجوم على قوات حفظ النظام في جوبر.
    22. At 0730 hours, an armed terrorist group attacked a law enforcement checkpoint in Ayn Dhakar, wounding one man. UN 22 - في الساعة 30/7 أيضا قامت مجموعة إرهابية مسلحة بالهجوم على حاجز حفظ النظام في عين دكر مما أدى إلى إصابة عنصر.
    15. At 0230 hours, an armed terrorist group attacked the law enforcement forces in Jawbar. UN 15 - الساعة 30/2 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بالهجوم على قوات حفظ النظام في جوبر.
    33. an armed terrorist group attacked the military checkpoint in the town of Izra` and kidnapped a captain and 16 conscripts and seized their weapons. UN 33 - قامت مجموعة إرهابية مسلحة بالهجوم على الحاجز العسكري في بلدة أزرع وخطف نقيب مع ستة عشر مجندا مع أسلحتهم.
    38. At 0800 hours, an armed terrorist group attacked the Saham al-Jawlan municipality building. UN 38 - الساعة 00/8 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بالهجوم على مبنى بلدية سحم الجولان.
    41. At 1900 hours, an armed terrorist group attacked the home of Police Officer Mahmud Ayyash in Zimrin. UN 41 - الساعة 00/19 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بالهجوم على منزل الشرطي محمود عياش في زمرين وخطفه وتعذيبه.
    30. At 1000 hours, an armed terrorist group attacked the Red Crescent centre in Nawa and stole food supplies. UN 30 - الساعة 00/10 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بالهجوم على مركز الهلال الأحمر في نوى وسرقة مواد تموينية منه.
    113. At 0925 hours, an armed terrorist group attacked a military barracks on the Hama-Salamiyah road, opening fire and launching rocket-propelled grenades. UN 113 - الساعة 25/9 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بالهجوم على ثكنة عسكرية على طريق حماة - سلمية وإطلاق النار وقذائف آر بي جي.
    4. At 0645 hours, an armed terrorist group attacked a law enforcement forces checkpoint near Khalid ibn al-Walid School in Tall Kalakh, injuring one. UN 4 - في الساعة 45/6 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بمهاجمة حاجز لحفظ النظام بالقرب من ثانوية خالد بن الوليد في تلكلخ ما أدى لإصابة عنصر بجروح.
    103. At 1200 hours, an armed terrorist group attacked the Jusiyah border guard position and attempted to infiltrate into Syrian territory. Material damage was done and Conscript Muhammad Shawkat Ali was killed. UN 103 - في الساعة 00/12 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بمهاجمة مخفر جوسيه العائد لقوات حرس الحدود ومحاولة التسلل إلى الأراضي السورية مما أدى إلى استشهاد المجند محمد شوكت علي وأضرار مادية.
    80. At 0430 hours, an armed terrorist group attacked a military barracks in Dayr al-Zawr, killing Sergeant Wa'il al-Qadiri and Corporal Asad al-Mahmud. Five men went missing, with their arms. UN 80 - في الساعة 30/4 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بمهاجمة ثكنة عسكرية في دير الزور، مما أدى إلى استشهاد الرقيب وائل القادري والعريف أسد المحمود وفقدان 5 عناصر مع أسلحتهم.
    150. an armed terrorist group attacked an oil well located east of Shadawi belonging to the China National Petroleum Corporation, abducted six employees and stole two cars. UN 150 - قامت مجموعة إرهابية مسلحة بمهاجمة بئر للنفط في موقع شرقي اشداوي والعائد لشركة النفط الصينية وقاموا بخطف ستة موظفين مع سيارتين.
    53. an armed terrorist group attacked a number of civilians in the town of Busra, killing one and injuring another. The attack also prevented students from going to school. UN 53 - استهدفت مجموعة إرهابية مسلحة عددا من المواطنين في مدينة بصرى مما أدى إلى استشهاد مواطن وإصابة آخر ومنع الطلاب من الذهاب إلى المدارس.
    7. At 1230 hours, an armed terrorist group attacked Private Mustafa Yusif Uthman in the Hawsh Arab area, beating him. UN 7 - الساعة 30/12 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بالاعتداء بالضرب على الجندي مصطفى يوسف عثمان في منطقة حوش عرب.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more