"an art gallery" - Translation from English to Arabic

• معرض فني
• معرض فنّي
• معرض الفن
• معرض فنون
• معرضاً فنّياً

You can see if she's a woman that would go to an art gallery or a club.
يمكنك معرفة ما إذا كانت إمرأة سوف تذهب إلى معرض فني أو إلى نادي ليلي

The centrepiece of the pavilion will be an art gallery, which will contain video art exhibits related to the main theme of the exposition.
وسيكون محور الجناح هو معرض فني يشتمل على عروض فنية عن طريق الفيديو تتصل بموضوع المعرض الرئيسي.

I don't know, I never saw myself working in an art gallery.
،لا أعرف لم أرغب لنفسي .أن أعمل في معرض فني

And maybe I'll open an art gallery.
وربما سأقوم بإفتتاح معرض فنّي

Three armed male suspects knocked over an art gallery.
ثلاث ذكور مُسلحين مشتبه بهم سرقوا معرض الفن.

This is my wife. She's been in an art gallery, and spending too much on our daughter.
هذه زوجتي, كانت في معرض فنون و تقضي الكثير من الوقت مع ابنتنا

She owned an art gallery on Fifth Avenue.
إمتلكت معرضاً فنّياً في الجادّة الخامسة.

You know, you look great in an art gallery'cause you kind of are a work of art.
تَعْرفين، تَبْدين عظيمة في معرض فني يَجْعلُك نوعَ ما قطعة فنية.

I'm hanging a painting that Marissa and I bought at an art gallery.
أنا معلقة على اللوحة التي ماريسا واشتريت في معرض فني.

You're probably wondering what a man who can't see is doing in an art gallery.
أنت ربما يتساءل ما رجل الذين لا يستطيعون رؤية تقوم به في معرض فني.

I used to work as an assistant manager at an art gallery downtown.
لقد كنت اعمل كمساعده مدير في معرض فني في وسط المدينه

NSA and ATF, both burglarizing an art gallery.
وكالة الامن القومي و وكالة مكافحة المخدرات و الأسلحة قاموا بالسطو على معرض فني

I thought Broadway Bob's was an art gallery or something.
لقد اعتقدت ان برادواي بوب معرض فني او ما شابه

He represents an art gallery owner in New York who wants to show my work.
يمثل مالك معرض فني في نيويورك ويريد أن يرى أعمالي

The building which was little more than a ruin in 1987, was restored with foreign help and expertise and was turned into an art gallery and an art hostel, in which artists could live and work.
وقد أعيد ترميم هذا المبني الذي لم يكن أكثر من أطلال في عام ١٩٨٧، بمساعدة وخبرة أجنبيتين وجرى تحويله إلى معرض فني وبيت للفن يتيح للفنانين اﻹقامة والعمل فيه.

Could be an art gallery or-or a new haberdashery.
يُمكنُ أَنْ يَكُونَ معرض فني أَو أَو a دكان لوازم خياطة جديد.

by studying photography or opening an art gallery or going into interior design in her husband's office.
لأن أطفالها على وشك تركها ...عبر ممارسة التصوير أو افتتاح معرض فني أو تذهب إلى تصميم هندسي مع رفاق زوجها , لا

Let's keep sleeping together and start an art gallery in the performance space downstairs!
لنستمر بالمعاشرة و نبدأ معرض فني ؟

Okay, all I know is that it's an art gallery in Prague tomorrow night.
حسناً ، كل ما أعرفه أن هناك معرض فنّي في براغ ليلة غد (مدينة في جمهورية التشيك)

- I love working in an art gallery.
-يعجبني العمل في معرض فنّي

You both heard about the terrorist bombing of an art gallery in Texas.
لقد سمعتما بخصوص التفجير الأرهابي الذي استهدف معرض الفن في تكساس. نعم.

My friend Finlay owns an art gallery. I'd love to show these to him.
صديقي فينلي لديه معرض فنون أود أن يرى هذه