"an auto" - Translation from English to Arabic

• سيارات
• لبيع السيارات
• غيار السيارات
• سيارة أوتوماتيكية
• إصلاح سيّارات

It's an auto shop that belongs to a woman named...
إنه عنوان لمتجر بيع وتأجير سيارات يخص إمرأة تُدعى

A guy shot two mechanics at an auto shop yesterday morning.
رجل أطلق النار على ميكانيكيين في محل سيارات صباح الأمس.

It's not an auto play. Forget car sales.
إنها ليست ألعوبة شركات سيارات تجاهل مبيعات السيارات

A couple people disappeared from an auto shop on Las Flores.
زوجان الناس اختفى من محل لبيع السيارات في لاس فلوريس.

I'm worried that it is too early to conclude this based solely on, uh, testimony of an auto parts clerk.
أنا قلق أنه مبكر استنتاج هذا إستناد فقط للشهادة كاتب قطع غيار السيارات حقا؟

Q Kay- there won't be a need to take an auto...
لا تقلقي ليس عليك أن تتعلمي ..قيادة سيارة أوتوماتيكية

Runs an auto body shop using former inmates.
ويدير ورشة إصلاح سيّارات مستعملاً المساجين السابقين

Well, it's not often that an auto mechanic knows more than a nuclear physicist.
نادراً أن يكون حرفي سيارات أعلم من عالم فيزياء ذرية

Every woman where you're from dresses like they do the books at an auto shop.
أثواب كل نساء مستعمرتك تبدو وكأنهن يعملن في ورشة تصليح سيارات.

Couldn't have been a freakin'supermarket or an auto dealership.
ألم يكن من الممكن أن يكون متجر غذائيات لعيناً أو متجر سيارات

I was struggling to grasp the connection between a software guru from Brooklyn and an auto worker from Belgrade.
أنا كنت اناضل من أجل فهم حلقه الوصل بين مبرمج من بروكلين وعامل سيارات من بلغراد

We're moving on an auto shop at Alvarado and Westlake.
سنتوجه إلى ورشة سيارات في ألفارادو و يستليك.

I almost forgot, a promising career as an auto mechanic.
كدت أنسى، لديك مستقبل مهني واعد كميكانيكي سيارات

I almost forgot a promising career as an auto mechanic.
كدت أنسى، لديك مستقبل مهنيّ واعد كميكانيكي سيارات

Oh, you mean the one where my brother was an auto mechanic
أوه، كنت تعني واحد حيث كان أخي ميكانيكي سيارات

He wants to go up in Knoxville, start an auto body shop with his uncle.
يُريدُ الذهاب الى نوكسفيل والبدأ فى ورشة سيارات مع عمه

My name's Freddy Espinosa, president of Forja San Martin, an auto parts plant.
اسمي فريدي إسبينوزا. أنا رئيس فورخا سان مارتين. مصنع قطع غيار سيارات.

Do you know anybody who owns an auto shop of any kind?
هل تعرف أي أحد يمتلك محل سيارات من أي نوع؟

Well, I spent my weekends in high school working at an auto shop.
حسناً , لقد قضيت عطلي الاسبوعيه في الثانويه أعمل في محل لبيع السيارات

The guy runs an auto dealership. He could've just switched cars.
الرجل يدير محلاً لبيع السيارات يمكنه تبديل السيارات فقط

Maybe, I don't know... open an auto body shop.
ربما،لستُأعرف... أفتتح متجر لقطع غيار السيارات

I'll be ashamed if you're taking an auto...
سأشعر بالاحراج إذا قمتي بقيادة سيارة أوتوماتيكية