"an ax" - Translation from English to Arabic

• بفأس
• فأساً
• الفأس
• فأسا
• بالفأس
• فأس
• بلطة
• وفأس

Oh, she was murdered by her youngest daughter, beheaded with an ax.
أوه، وقالت انها اغتيل على يد ابنتها الصغرى، قطع رأسه بفأس.

I mean, if an ax murderer is chasing me, is it my secret desire to be chopped into tiny pieces?
أعني ... لو أن قاتل بفأس يطارني هل هي رغبتي المدفونة في أن أصبح مفروماً إلى قطع ؟

Gives you an ax to grind with the Bureau, doesn't it, Arnold?
اعطاك فأساً لتحفر مع المكتب , اليس كذلك , ارنولد ؟

You're using an ax where you should be using a scalpel.
إنك تستخدم فأساً بينما عليك أن تستخدم مِشرطاً.

- You're exactly as good with a bow as you are with an ax.
أنتَ بالضبط جيد مع القوس كما كنت جيد مع الفأس

Yeah, well, they're wondering who took an ax to their vault.
حسنا, انهم يتسائلون عمن اخذ فأسا الى خزنتهم

If I were you, I'd be taking an ax to something, too.
لو كنت بمكناك، لكنت أنهال بالفأس على شيء ما أنا الأخرى.

But before we mourn, just remember that this guy wasn't the only one with an ax to grind.
ولكن قبل أن نحزن، فقط تذكر أن هذا الرجل لم يكن واحد فقط بفأس لطحن.

We're here about an escaped inmate just tried to kill two people with an ax.
نحن هنا من أجل سجين هارب للتو حاول قتل شخصين بفأس

I know why Shaw came here wielding an ax last night.
اعلم لماذا اتى شو الى هنا يلوح بفأس البارحة

Don't jump out and scare us with an ax or some shit.
لا تقفزي وتفزعينا بفأس أو شيء من هذا القبيل.

He was dressed in skins and carrying an ax, but he didn't woge, not even when he was attacked,
كان يرتدي جلوداً ويحمل فأساً لكنه لم يفعل شيئاً ، حتى عندما تعرض للهجوم

So nobody ever had an ax in his head?
إذا ألم يتلقى أي أحد فأساً على رأسه؟

Well, given all the axes in the world and all the heads, odds are someone has an ax in their head.
بما أن هناك فؤوساً كثيرة ورؤوساً أكثر في هذا العالم فهناك فرصة أن يتلقى أحدهم فأساً في رأسه

It's about a half a mile back... And get an ax.
إنها على بعد نصف ميل أنت إذهب أحضر الفأس

Yeah, he took an ax to a tree in my backyard.
نعم لقد أخذ الفأس الى شجرة في باحتي الخلفية

Why is an ax murderer interested in a gossip column ?
لماذا هو قاتل الفأس المهتمة في عمود القيل والقال؟

The vet turns and takes an ax hanging on the wall and cuts the dog in half.
استدار الطبيب البيطري وأخذ فأسا معلق على الجدار وقطع الكلب لنصفين

The older one is pretty good with an ax.
الكبيرة جميلة جدا و هي تحمل فأسا

Although it will make it harder for her to take an ax to something that's named after her.
بالرغم من أنه سيصعب عليها أن تهاجم بالفأس شيئًا سُمي على اسمها.

That guy broke in with an ax, yelling something in Latin.
هذا الشخص أفتحم المكان مع فأس يصرخ بجملة ما باللاتينيه

My father caught an ax with his leg and we can't stop the bleeding.
والدي تلقي بلطة في قدمه ولا يمكننا وقف النزيف

♪ Got a hatchet and an ax And a hammer and a knife ♪
لدي بلطة وفأس ومطرقة وسكين