"an engineer" - Translation from English to Arabic

• مهندس
• مهندساً
• مهندسا
• مهندسة
• المهندس
• لمهندس
• مهندسين
• هندسية
• أحد المهندسين
• ومهندس
• مُهندس
• مهندسًا
• كمهندس
• مهندسه
• هندسي

Conversion of an engineer post to a national General Service post
تحويل وظيفة مهندس إلى وظيفة وطنية من فئة الخدمات العامة

He is an engineer, journalist and human rights activist.
وهو مهندس وصحفي وناشط في مجال حقوق الإنسان.

Any NASA mission would include an engineer to deal with any power issues that might come up.
ليس حقا. أي بعثة ناسا ستشمل مهندس للتعامل مع أي قضايا الطاقة التي قد تأتي.

I knew the guy was an engineer or whatever, but man, his skill as an artist was unbelievable.
عرفت بأن ذلك الشاب كان مهندساً أو مهما يكن لكن الرجل لديه مهارة فنيه لا تصدق

Uh, well, for starters, I want to be an engineer someday.
آه، حسنا، بالنسبة للمبتدئين، أريد أن أكون مهندسا يوما ما.

Jake Rowland, 35, an engineer at AVR, the Aero Velocity Research Institute.
جيك رولاند، 35 عاما، مهندس في م.س.ه، معهد بحوث سرعة الهواء.

I'm a high school physics teacher, you're an engineer.
أنا معلمة لمادة الفيزياء للمرحلة الثانوية وأنت مهندس

2.1 The complainant is an engineer and became a member of the AXCP (Azerbaijan National Front Party) at age 19.
2-1 صاحب الشكوى مهندس أصبح عضواً في حزب الجبهة الوطنية لأذربيجان عندما كان في التاسعة عشرة من عمره.

The head of the safety service or, in his or her absence, an engineer or technical manager working in the enterprise, appointed by the employer;
:: رئيس قسم السلامة أو، إن لم يوجد، مهندس أو مسؤول تقني يعمل في الشركة يعينه رب العمل؛

And then I ask him to send me an engineer, and he sends me a priest, before disappearing into the desert.
و طلبت منه إرسال مهندس و قام بإرسال كاهن قبل أن يختفي في الصحراء

Well, an engineer might know a little something about hijacking a plane.
حسناً .. مهندس ربما يعرف الشئ القليل عن أختطاف طائرة

Husband is an engineer who frequently travels to China for work.
الزوج مهندس الذي في كثير من الأحيان يسافر إلى الصين للعمل

You want to be an engineer, you need a full ride.
إن أردتَ أن تصبح مهندساً فعليكَ الحصول على منحة كاملة

I could have been an engineer, but I lacked Patience.
كان من الممكن أن أكون مهندساً لكنني افتقدت للصبر

Prior to taking up his position with the Centre, Mr. Mansfield spent 23 years as an engineer with the Australian Defence Force.
وقبل أن يشغل منصبه بالمركز، عمل السيد مانسفيلد مهندساً لمدة 23 عاماً في قوات الدفاع الأسترالية.

Techmation also provided evidence that it had assigned an engineer to be present on site for the tests.
وقدمت أيضا أدلة على تكليفها مهندسا بإجراء الاختبارات في الموقع.

I'm a soldier, I know how to knock things down, you're an engineer you know how to build things up.
أنا جندية أعرف كيف أدمر الاشياء أنت مهندسة تعرفين كيف تبنين الاشياء

A doctor, a lawyer, a teacher or an engineer is usually less xenophobic.
الطبيب أو المحامي أو المعلم أو المهندس عادة ما يكون أقل كراهية للأجانب.

Next-level RD. They needed an engineer to help them build their design.
كانوا بحاجة لمهندس ليساعدهم في بناء تصميمهم

As commander of an engineer squadron in Brisbane, he was responsible for mine warfare issues.
وكقائد لسرية مهندسين في بريسبان، كان مسؤولا عن المسائل المتعلقة بمكافحة الألغام.

an engineer battalion would also have the capacity to operate in three locations simultaneously.
وستكون للقوة أيضا كتيبة هندسية تملك القدرة على العمل في ثلاثة مواقع بصورة متزامنة.

When the authorities asked him why he did not request the police to contact his boss at the building construction site in order to corroborate his statements, he said that he did not have a real boss and that only an engineer occasionally came to supervise the work and paid his wages.
وعندما سألته السلطات لم لم يطلب إلى الشرطة الاتصال برئيسه في موقع البناء بغية تأكيد أقواله، رد قائلاً إنه لم يكن لديه رئيس فعلي وإن أحد المهندسين كان يأتي من حين إلى آخر لمراقبة الأشغال ودفع الأجور.

Each applicant was custom designed and an engineer had to personally configure it.
كل طالب كان مصمم ومهندس كان عليه شخصيا تكوينه.

That's impossible, but don't mind me. I'm just, you know, an engineer.
هذا مُستحيل، ولكن لا تتأثر بكلامي أنا مُجرد مُهندس

Mr. Reinke is an engineer - he had to study hard
السيد رينكي يعمل مهندسًا وعليه أن يبذل قصار جهده

He works as an engineer on a container ship, The Alba.
وهو يعمل كمهندس في سفينة الحاويات، وألبا.

I went to school in Hong Kong before you were born to be an engineer.
نعم , ألتحقت بجامعة ( هونغ كونغ ) قبل أن تولد لأكون مهندسه

The contractor claims an engineer's mistake on the design of the project and subsequent losses.
يدعي المتعاقد حدوث خطأ هندسي في تصميم المشروع وحدوث خسائر لاحقة.