He could sell an ice cube to an eskimo. | Open Subtitles | فهو يستطيع ان يبيع مكعبات ثلج في الأسكيمو |
This is like finding an ice cube in a glacier. | Open Subtitles | إنه كمثل البحث عن مكعب ثلج فى نهر جليدي كبير |
Sproggo's talked me into buying him an ice cream, so, | Open Subtitles | لقد اقنعني الطفل ان اشتري له آيس كريم لذا |
An iceberg, all right, broke off from an ice shelf. | Open Subtitles | جبل ثلجي ، حسنا نتجاوزه عن طريق جراف الثلج |
You've got three speedsters, an ice queen, and a guy who vibes almost as well as I do. | Open Subtitles | لديك ثلاثة متسارعين وملكة جليد ورجل تذبذبه في مثل قوتي تقريبا |
How could you get fired from driving an ice cream truck? | Open Subtitles | كيف يمكن أنْ يتم فصلك من قيادة شاحنة الآيس كريم؟ |
It's an ice core. The longest one ever recovered. | Open Subtitles | إنه لبّ جليدي أطول قطعة مستخرجة حتى الآن |
I took a page from your book and put its little head in an ice bath. | Open Subtitles | اخذتُ ورقة من كتابك ووضعتُ راسها الصغير في حمام ثلج |
Okay, we've got two stab wounds. Looks to me like an ice pick. | Open Subtitles | لدينا جرحان إثر طعنات يبدو لي وكأنّه طُعن بمعول ثلج |
They're like props... spear gun, garrote, even he uses an ice pick. | Open Subtitles | دعائم، بندقية رماح، حبل خنق، حتى أنه يستخدم معول ثلج |
Every breath that I'm taking feels like I swallowed an ice pick. | Open Subtitles | وأشعر كلّما تنفست أنّني إبتلعت معول ثلج. |
Can I get an ice bucket for this bad boy? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على ثلج لهذا الولد السيء؟ |
Want me to get you an ice pack or something? | Open Subtitles | هل تريد مني ان احضر لك قطعة ثلج او ما شابه ؟ |
Yeah, well, you don't deserve to be an ice cream man! | Open Subtitles | أحقاً؟ حسناً، أنت لا تستحق أن تكون رجلَ آيس كريم |
I was gonna tell you there's an ice cream truck outside. | Open Subtitles | كنت سأخبرك أن هنالك سيارة آيس كريم بالخارج |
I want you to buy me an ice cream cone. | Open Subtitles | أريــد منك أنّ تشتري لي مخروط آيس كريــم |
I can turn civilization into what I want, an ice world. | Open Subtitles | يمكنني تحويل الحضارة إلى ما أريد عالم ثلجي |
No. No, he weighted his boots and he jumped into an ice hole. | Open Subtitles | لا، لا، قام بإثقال حذاءه ثُمّ قفز في فجوة جليد. |
Fickelgruber started making an ice cream that would never melt. | Open Subtitles | فيكلجربر بدأ في صنع الآيس كريم الذي لا ينصهر |
I can't see for sure, but is that an ice shelf above us? | Open Subtitles | لا يمكنني أن أرى بوضوح، هل هذا جرف جليدي من فوقنا؟ |
I'll do something tricky with my tongue and an ice cube and take'em. | Open Subtitles | سأفعل أمرًا مخادعًا سأغريه وأنا أتناول المثلجات وآخذهم منه |
Reports of an ice storm and fireball at an East Side slaughterhouse. | Open Subtitles | تقارير عن عاصفة ثلجية وكرة نارية في مسلخ شرق الجانب. |
How does an ice storm, followed by a snowstorm, qualify as global warming? | Open Subtitles | أنظري، أنا لا أفهم كيف أن عاصفة جليدية متبوعة بعاصفة ثلجية تعتبر كإحتباس حراري |
She wouldn't want you to live alone in an ice cave, which is where you'll be if you don't melt that ice. | Open Subtitles | ما كانت لتريدكِ أنْ أنْ تعيشي وحيدة في كهف جليديّ وهناك ستبقين ما لمْ تذيبي ذلك الجليد |
There was this man eating an ice cream cone, right? | Open Subtitles | كان هناك رجلاً يأكل أيس كريم مخروطى ، تمام؟ |
Now I'm just another idiot living in an ice cream truck. | Open Subtitles | الان انا مجرد غبي آخر يعيش في شاحنة ايس كريم |
Bring her an ice tea with lemon, another 10 bucks. | Open Subtitles | احضر لها شاي مثلج مع الليمون، 10 دولارات أخرى |
No.. but some people beat him up once'cos he gave a little girl an ice lolly. | Open Subtitles | لا، لكن بعض الناس ضربوه مرة لأنه أعطى فتاة صغيرة حلوى مثلجة |
Oh, you look as if someone smacked you into an ice hole. | Open Subtitles | تبدو وكأنّ أحداً صفعك إلى داخل حفرة ثلجيّة |