"an invite" - Translation from English to Arabic

• دعوة
• دعوه
• دعوةً

I guess being the set photographer don't rate an invite.
أعتقد كونك مصور لا يجلب لك دعوة لهذه الحفلة

an invite to our annual Summer Solstice Social tomorrow afternoon.
دعوة لأجتماعنا السنوي الصيفى للتكافل الاجتماعي بعد ظهر غد.

I just got an invite to a little high school gathering.
لقد حصلت للتو على دعوة لتجمع صغير في مدرسة ثانوية

And that right there is why you won't be getting an invite to the baby shower, which will be here, so make yourself scarce.
وهذا الحق هناك هو السبب في أنك لن يكون الحصول على دعوة لاستحمام الطفل، والتي سوف تكون هنا، لذلك تجعل نفسك نادرة.

You've been sitting on the beta for a day after busting my balls about not getting an invite.
انتى جالسه و معك البيتا طوال اليوم بعد تأنيبى بشأن عدم حصولك على دعوه

I landed us an invite to the zombie truthers meeting tomorrow night.
جلبت لنا دعوة لاجتماع معادي الزومبي مساء الغد

The Belt is just gonna get an invite when the Inners are busy divvying up the solar system?
ثم ماذا ؟ الحزام فقط سوف يتلقى دعوة عندما يكون اصحاب الكواكب الداخليه مشغولون بتقاسم النظام الشمسي ؟

Ma'am, I would appreciate it very much if I could have an invite to the unveiling thing.
سيدتي، سيكون محل تقدير كبير لدي لو حصلت على دعوة لكشف الستار ذاك.

We saw you had an invite to Cath's party last Saturday.
لقد رأينا أنك تلقيت دعوة إلى حفلة كاث يوم السبت الماضي.

I don't know how you did this, but you scored yourself an invite to the annual East End Arts Coalition
لاادري كيف فعلت هذا، لكنك احضرتي لنفسك دعوة

And I've just been piecing it together, but I think all my son wanted was an invite to your daughter's birthday party.
وأظنني بدأت أجمع القصة سوياً ولكنني أظن أن كل ما أراده ابني كان دعوة لحفلة عيد ميلاد ابنتك

Well, I did get an invite from her yesterday, but I thought I made it on the list by mistake.
حسناً لقد حصلت على دعوة منها بالأمس ولكني أعتقدت بأنني وضعت في اللائحة عن طريق الخطأ

- All right, it's a saturday from noon to 3:00, and I'll drop an invite in the next couple days.
حسناً, إنها بالسبت من الظهر حتى الـ3: 00, و سأرسل لك دعوة بالأيام القليلة المقبلة

Not yet, sir. I've spoken to the team, no one enters without an invite.
ليس بعد، يا سيدي، لقد تحدثتُ مع الفريق، لا أحد يدخل من دون دعوة

I think someone's angling for an invite to your private club.
أظن أحدهم يبحث عن دعوة إلى ناديكم الخاص.

No, that's not it. It's an invite to my son's first birthday.
لا ، الامر ليس هكذا ، انها دعوة لك لعيد ميلاد ابني الاول

I mean, it's still in beta, but I've got an invite...
اعنى انها مازالت فى المرحله التجربيه ولكن لدى دعوه

Connie, it's a soak in a hot tub, not an invite to Burning Man. - Hi, Gary.
إنه مجرد استرخاءٍ في حوضٍ للماء الساخن، و ليس دعوةً إلى مغازلتك