"an israeli enemy reconnaissance aircraft overflew" - Translation from English to Arabic

    • حلقت طائرة استطلاع للعدو الإسرائيلي فوق
        
    • حلّقت طائرة استطلاع للعدو الإسرائيلي فوق
        
    - Between 1700 and 1800 hours, an Israeli enemy reconnaissance aircraft overflew Ayn al-Tinah and Mashgharah. UN بين الساعة 00/17 والساعة 00/18، حلقت طائرة استطلاع للعدو الإسرائيلي فوق عين التينة ومشغرة.
    - Between 0930 and 1600 hours, an Israeli enemy reconnaissance aircraft overflew the Hasbayya area. UN بين الساعة 30/9 والساعة 00/16 حلقت طائرة استطلاع للعدو الإسرائيلي فوق منطقة حاصبيا.
    - Between 1030 and 1200 hours, an Israeli enemy reconnaissance aircraft overflew the Bint Jubayl and Tibnin areas. UN بين الساعة 30/10 والساعة 00/12، حلقت طائرة استطلاع للعدو الإسرائيلي فوق منطقتي بنت جبيل وتبنين.
    On 16 July 2007: - At 1200 hours an Israeli enemy reconnaissance aircraft overflew the Kafr Shuba area; UN - بتاريخ 16 تموز/يوليه 2007، الساعة 00/12، حلقت طائرة استطلاع للعدو الإسرائيلي فوق منطقة كفرشوبا.
    On 21 April 2008: - Between 0300 and 0330 hours, an Israeli enemy reconnaissance aircraft overflew the Naqurah area; UN - بتاريخ 21 نيسان/أبريل 2008 بين الساعة 00/03 والساعة 30/03، حلّقت طائرة استطلاع للعدو الإسرائيلي فوق منطقة الناقورة.
    On 22 July 2007: - Between 0715 and 1215 hours an Israeli enemy reconnaissance aircraft overflew the Nabatiyah and Bint Jubayl areas; UN - بتاريخ 22 تموز/يوليه 2007 بين الساعة 15/7 والساعة 15/12، حلقت طائرة استطلاع للعدو الإسرائيلي فوق منطقتي النبطية وبنت جبيل.
    On 28 December 2007: - Between 0945 and 1000 hours, an Israeli enemy reconnaissance aircraft overflew the towns of `Aytanit and Mashgharah; UN - بتاريخ 28 كانون الأول/ديسمبر 2007 بين الساعة 45/09 والساعة 00/10، حلقت طائرة استطلاع للعدو الإسرائيلي فوق بلدتي عيتيت ومشغرة.
    On 1 January 2008: - Between 1630 and 1800 hours, an Israeli enemy reconnaissance aircraft overflew the regions of Jazzin and Nabatiyah; UN - بتاريخ 1 كانون الثاني/يناير 2008 بين الساعة 30/16 والساعة 00/18، حلقت طائرة استطلاع للعدو الإسرائيلي فوق منطقتي جزين والنبطية.
    - Between 1800 and 1900 hours, an Israeli enemy reconnaissance aircraft overflew the Naqurah area. UN بين الساعة 00/18 والساعة 00/19، حلقت طائرة استطلاع للعدو الإسرائيلي فوق منطقة الناقورة.
    - Between 1140 and 1300 hours, an Israeli enemy reconnaissance aircraft overflew the areas of Naqurah and Tibnin; UN بين الساعة 40/11 والساعة 00/13، حلقت طائرة استطلاع للعدو الإسرائيلي فوق منطقتي الناقورة وتبنين.
    - Between 1320 and 1830 hours, an Israeli enemy reconnaissance aircraft overflew the area of Kafr Shuba. UN بين الساعة 20/13 والساعة 30/18، حلقت طائرة استطلاع للعدو الإسرائيلي فوق منطقة كفرشوبا.
    - Between 1250 and 1320 hours, an Israeli enemy reconnaissance aircraft overflew the towns of al-Marj and `Ambaq; UN بين الساعة 50/12 والساعة 20/13، حلقت طائرة استطلاع للعدو الإسرائيلي فوق بلدتي المرج وعمبق.
    - Between 1500 and 1530 hours, an Israeli enemy reconnaissance aircraft overflew the towns of Ham and Ma`rabun. UN بين الساعة 00/15 والساعة 30/15، حلقت طائرة استطلاع للعدو الإسرائيلي فوق بلدتي حام ومعربون.
    - Between 1400 and 1430 hours, an Israeli enemy reconnaissance aircraft overflew the area of al-Rihan; UN بين الساعة 00/14 والساعة 30/14، حلقت طائرة استطلاع للعدو الإسرائيلي فوق منطقة الريحان.
    - Between 1600 and 1900 hours, an Israeli enemy reconnaissance aircraft overflew the areas of Bint Jubayl and Tibnin. UN بين الساعة 00/16 والساعة 00/19، حلقت طائرة استطلاع للعدو الإسرائيلي فوق بنت جبيل وتبنين.
    - Between 0700 and 1115 hours, an Israeli enemy reconnaissance aircraft overflew the Bint Jubayl area. UN بين الساعة 00/07 والساعة 15/01، حلقت طائرة استطلاع للعدو الإسرائيلي فوق منطقة بنت جبيل
    - Between 1900 and 2310 hours, an Israeli enemy reconnaissance aircraft overflew the regions of the South and the Bekaa. UN بين الساعة 00/19 والساعة 10/23، حلقت طائرة استطلاع للعدو الإسرائيلي فوق مناطق الجنوب والبقاع.
    On 29 April 2008, between 1140 and 1330 hours, an Israeli enemy reconnaissance aircraft overflew the Bint Jubayl area. UN - بتاريخ 29 نيسان/أبريل 2008 بين الساعة 40/11 والساعة 30/13، حلقت طائرة استطلاع للعدو الإسرائيلي فوق منطقة بنت جبيل.
    On 16 April 2008, between 1045 and 2000 hours, an Israeli enemy reconnaissance aircraft overflew the areas of Tibnin, Bint Jubayl, Kafr Shuba and the Shab`a Farms. UN - بتاريخ 16 نيسان/أبريل 2008 بين الساعة 45/10 والساعة 00/20، حلّقت طائرة استطلاع للعدو الإسرائيلي فوق مناطق تبنين، بنت جبيل، كفرشوبا ومزارع شبعا.
    On 26 April 2008, between 1700 and 1730 hours, then once again between 2000 and 2100, an Israeli enemy reconnaissance aircraft overflew the Naqurah area. UN - بتاريخ 26 نيسان/أبريل 2008 بين الساعة 00/17 والساعة 30/17، ثم بين الساعة 00/20 والساعة 00/21 حلّقت طائرة استطلاع للعدو الإسرائيلي فوق منطقة الناقورة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more