"an israeli enemy warplane violated lebanese airspace" - Translation from English to Arabic

    • خرقت الأجواء اللبنانية طائرة حربية للعدو الإسرائيلي
        
    • خرق الأجواء اللبنانية طيران حربي للعدو الإسرائيلي
        
    • خرقت الأجواء اللبنانية طائرة استطلاع للعدو الإسرائيلي
        
    • الأجواء اللبنانية طائرة إستطلاع للعدو الإسرائيلي
        
    • خرقت الأجواء اللبنانية طائرة للعدو الإسرائيلي
        
    • خرقت طائرة حربية للعدو الإسرائيلي الأجواء اللبنانية
        
    an Israeli enemy warplane violated Lebanese airspace. It circled over the South before leaving at 1629 hours. UN خرقت الأجواء اللبنانية طائرة حربية للعدو الإسرائيلي وحلقت فوق الجنوب ثم غادرت الساعة 16:29
    an Israeli enemy warplane violated Lebanese airspace. It circled over the South before leaving at 1650 hours. UN خرقت الأجواء اللبنانية طائرة حربية للعدو الإسرائيلي وحلقت فوق الجنوب ثم غادرت الساعة 16:50
    7 December 2010 an Israeli enemy warplane violated Lebanese airspace. It circled over Tallat al-Nabi Awaydah before leaving at 1325 hours. UN خرقت الأجواء اللبنانية طائرة حربية للعدو الإسرائيلي وحلقت فوق تلة النبي عويضة ثم غادرت الساعة 13:25
    an Israeli enemy warplane violated Lebanese airspace and fired a number of flare shells over Lebanese territorial waters. UN خرق الأجواء اللبنانية طيران حربي للعدو الإسرائيلي وألقى عدة قنابل مضيئة فوق المياه الإقليمية اللبنانية.
    an Israeli enemy warplane violated Lebanese airspace and circled over the South before leaving at 0920 hours. UN خرقت الأجواء اللبنانية طائرة استطلاع للعدو الإسرائيلي وحلقت فوق الجنوب ثم غادرت الساعة9:20
    an Israeli enemy warplane violated Lebanese airspace. It circled over the South before leaving at 1117 hours. UN خرقت الأجواء اللبنانية طائرة حربية للعدو الإسرائيلي وحلقت فوق الجنوب ثم غادرت الساعة 11:17
    an Israeli enemy warplane violated Lebanese airspace. It circled over the South before leaving at 1520 hours. UN خرقت الأجواء اللبنانية طائرة حربية للعدو الإسرائيلي وحلقت فوق الجنوب ثم غادرت الساعة 15:20
    an Israeli enemy warplane violated Lebanese airspace. It circled over the South before leaving at 1057 hours. UN خرقت الأجواء اللبنانية طائرة حربية للعدو الإسرائيلي وحلقت فوق الجنوب ثم غادرت الساعة 10:57
    an Israeli enemy warplane violated Lebanese airspace. It circled over the South before leaving at 1103 hours. UN خرقت الأجواء اللبنانية طائرة حربية للعدو الإسرائيلي وحلقت فوق الجنوب ثم غادرت الساعة 11:03
    an Israeli enemy warplane violated Lebanese airspace. It circled over the South before leaving at 1359 hours. UN خرقت الأجواء اللبنانية طائرة حربية للعدو الإسرائيلي وحلقت فوق الجنوب ثم غادرت الساعة 13:59
    an Israeli enemy warplane violated Lebanese airspace. It circled over the South before leaving at 1525 hours. UN خرقت الأجواء اللبنانية طائرة حربية للعدو الإسرائيلي وحلقت فوق الجنوب ثم غادرت الساعة 15:25
    an Israeli enemy warplane violated Lebanese airspace. It circled over the South before leaving at 1523 hours. 30 December 2010 UN خرقت الأجواء اللبنانية طائرة حربية للعدو الإسرائيلي وحلقت فوق الجنوب ثم غادرت الساعة 15:23
    9 January 2011 an Israeli enemy warplane violated Lebanese airspace. It circled over the South before leaving at 1655 hours. UN خرقت الأجواء اللبنانية طائرة حربية للعدو الإسرائيلي وحلقت فوق الجنوب ثم غادرت الساعة 16:55
    an Israeli enemy warplane violated Lebanese airspace. It circled over the South before leaving at 1042 hours. UN خرقت الأجواء اللبنانية طائرة حربية للعدو الإسرائيلي وحلقت فوق الجنوب ثم غادرت الساعة 10:42
    an Israeli enemy warplane violated Lebanese airspace. It circled over the South before leaving at 1719 hours. UN خرقت الأجواء اللبنانية طائرة حربية للعدو الإسرائيلي وحلقت فوق الجنوب ثم غادرت الساعة 17:19
    an Israeli enemy warplane violated Lebanese airspace. It circled over the South for 10 seconds and then left. UN خرقت الأجواء اللبنانية طائرة حربية للعدو الإسرائيلي وحلقت فوق الجنوب ثم غادرت بعد 10 ثوان
    an Israeli enemy warplane violated Lebanese airspace. It circled over the South before leaving at 0921 hours. UN خرقت الأجواء اللبنانية طائرة حربية للعدو الإسرائيلي وحلقت فوق الجنوب ثم غادرت الساعة 9:21
    an Israeli enemy warplane violated Lebanese airspace, entering in the direction of Rumaysh. UN خرق الأجواء اللبنانية طيران حربي للعدو الإسرائيلي باتجاه بلدة رميش ملقيا بالونا حراريا فوق البلدة المذكورة.
    an Israeli enemy warplane violated Lebanese airspace, dropping eight heat balloons over Lebanese territorial waters. UN خرق الأجواء اللبنانية طيران حربي للعدو الإسرائيلي ملقيا بالونات حرارية فوق المياه الإقليمية اللبنانية.
    an Israeli enemy warplane violated Lebanese airspace. It circled over the South before leaving at 1802 hours. UN خرقت الأجواء اللبنانية طائرة استطلاع للعدو الإسرائيلي وحلقت فوق الجنوب ثم غادرت الساعة 02/18.
    an Israeli enemy warplane violated Lebanese airspace, circling over the South before leaving at 2003 hours. 9 May 2012 UN خرقت الأجواء اللبنانية طائرة إستطلاع للعدو الإسرائيلي وحلقت فوق الجنوب ثم غادرت الساعة 03/20.
    an Israeli enemy warplane violated Lebanese airspace. It circled over the South before leaving at 1200 hours. UN خرقت الأجواء اللبنانية طائرة للعدو الإسرائيلي وحلقت فوق الجنوب ثم غادرت الساعة 00/12.
    an Israeli enemy warplane violated Lebanese airspace. It circled over the South before leaving at 1811 hours. UN خرقت طائرة حربية للعدو الإسرائيلي الأجواء اللبنانية وحلقت فوق الجنوب ثم غادرت الساعة 11/18

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more