"analysis of the status" - Translation from English to Arabic

    • تحليل حالة
        
    • تحليل وضع
        
    • وتحليل وضع
        
    analysis of the status of implementation of recommendations of the Board of Auditors for the biennium ended 31 December 2007 UN المرفـــق - تحليل حالة تنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2007
    analysis of the status of implementation of the recommendations of the Board of Auditors for the biennium ended 31 December 2009 UN المرفق 1 - تحليل حالة تنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ ديسمبر 2009
    analysis of the status of the implementation of the recommendations of the Board for the year ended 31 December 2011 UN الثالث - تحليل حالة تنفيذ توصيات المجلس للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2011
    analysis of the status of implementation of the recommendations of the Board for the year ended 31 December 2011 UN تحليل حالة تنفيذ توصيات المجلس للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2011
    Women and the Law features an analysis of the status of women in Jordanian legislation and conventions in particular and international conventions in general; UN " المرأة والقانون " يهدف إلى تحليل وضع المرأة في التشريعات الأردنية والاتفاقية بشكل خاص والاتفاقيات الدولية بشكل عام.
    Annex analysis of the status of implementation of the recommendations of the Board of Auditors for the biennium ended 31 December 2009 UN المرفق: تحليل حالة تنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2009
    IV. analysis of the status of implementation of the recommendations of the Board for the year ended 31 December 2012 UN الرابع - تحليل حالة تنفيذ توصيات المجلس للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2012
    analysis of the status of implementation of the recommendations of the Board for the year ended 31 December 2012 UN تحليل حالة تنفيذ توصيات المجلس للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2012
    I. analysis of the status of implementation of the recommendations of the Board for the year ended 31 December 2010 UN تحليل حالة تنفيذ توصيات المجلس للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ ديسمبر 2010
    analysis of the status of implementation of the recommendations of the Board for the year ended 31 December 2010 UN الثالث - تحليل حالة تنفيذ توصيات المجلس للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2010
    analysis of the status of implementation of the recommendations of the Board for the year ended 31 December 2010 UN تحليل حالة تنفيذ توصيات المجلس للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2010
    analysis of the status of implementation of the Board's recommendations for the year ended 31 December 2009 UN الأول - تحليل حالة تنفيذ توصيات المجلس للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2009
    Annex. analysis of the status of implementation of the recommendations of the Board of Auditors for the biennium ended 31 December 2005 UN مرفق: تحليل حالة تنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ ديسمبر 2005
    Annex analysis of the status of implementation of the Board's recommendations for the biennium ended 31 December 2005 UN المرفق الأول - تحليل حالة تنفيذ توصيات المجلس لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005
    analysis of the status of implementation of the Board's recommendations for the biennium ended 31 December 2005a UN تحليل حالة تنفيذ توصيات المجلس لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005
    analysis of the status of implementation of recommendations issued by the Board for the year ended 31 December 2006 UN تحليل حالة تنفيذ توصيات المجلس للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2006
    Appendix analysis of the status of implementation of the Board's recommendations for the biennium ended UN تحليل حالة تنفيذ توصيات المجلس الخاصة بفترة السنتين المنتهية 31 كانون الأول/ديسمبر 2005
    analysis of the status of implementation of the Board's recommendations for the biennium ending 31 December 2005 UN تحليل حالة تنفيذ توصيات المجلس التنفيذي لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/
    analysis of the status of implementation of the recommendations of the Board of Auditors for the biennium ended 31 December 2007 UN المرفق الأول - تحليل حالة تنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2007
    The structure of the present report is based on the analysis of the status of implementation of the ten recommendations included in JIU/REP/2003/6. UN 6- وتستند بنية هذا التقرير إلى تحليل وضع تنفيذ التوصيات الواردة في الاستعراض JIU/REP/2003/6.
    For example in 2003 the Instituto Poblano de la Mujer and CONACYT granted 11 thesis-scholarships for licenciatura and masters degrees, through the third call for proposals for thesis scholarships entitled " Carmen Serdán " , which promotes the training of researchers of both sexes and analysis of the status of women in the state. UN ففي عام 2003 على سبيل المثال، قدم معهد المرأة القروي والمجلس الوطني للعلم والتكنولوجيا 11 منحة دراسية بحثية للحصول على الليسانس والماجستير، من خلال النداء الثالث للحصول على منح كارمن سردان الدراسية البحثية، التي تدعم إعداد باحثات وباحثين وتحليل وضع المرأة في الولاية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more