"anastasia" - Translation from English to Arabic

    • أناستازيا
        
    • أناستاشيا
        
    • أنستازيا
        
    • آناستازيا
        
    • وأناستاسيا
        
    • أنستشيا
        
    • انازتازيا
        
    • اناستازيا
        
    • وأنستازيا
        
    • وأنستيزيا
        
    • اناستاسيا
        
    • اناستاشيا
        
    • آنستازيا
        
    • انتسازيا
        
    • انستازيا
        
    Albert Anastasia, so he could take control of the family. Open Subtitles ألبرت أناستازيا حتى يتمكن من السيطرة على الأسرة
    (grunting) Albert Anastasia is a feared killer with a short fuse and deadly aim who becomes known as the Lord High Executioner. Open Subtitles الذي يتمتع بجعل ضحاياه تعاني ألبرت أناستازيا لا يحب
    Anastasia, sir. Just wishing I could do the job for you, sir. Open Subtitles أناستاشيا ، سيدي أمل أن أستطيع أن أنجز المهمة لك سيدي
    May I present Her Imperial Highness the Grand Duchess Anastasia Nikolayevna? Open Subtitles أسمحوا لي أن أقدم سموها الإمبراطوري الدوقة العظيمة أناستاشيا نيكولايفنا؟
    It recommended Russia do its utmost to ensure that the murders of the lawyer Stanislav Markelov and the journalist Anastasia Baburova did not remain unpunished. UN وأوصت سويسرا روسيا بأن تبذل قصاراها لضمان عدم استمرار قاتلي المحامي ستانيسلاف ماركيلوف والصحفية أنستازيا بابوروفا في الإفلات من العقاب.
    The author is represented by counsel, Anastasia Miller of the Kazakhstan International Bureau for Human Rights and Rule of Law. UN ويمثل صاحبَ البلاغ المحامية آناستازيا ميلر من مكتب كازاخستان الدولي لحقوق الإنسان وسيادة القانون.
    Look, Anastasia, you just need a little help, that's all. Open Subtitles انظري أناستازيا أنك تحتاجين بعض المساعدة
    And this is her best friend Tacy, whose real name is Anastasia. Open Subtitles وهذا صديقها الأفضل تيسى، الذي إسمه الحقيقي أناستازيا
    The Board appointed Mr. Hernán Carlino as chair of the panel and Mr. Martin Hession as vice-chair, after the resignation of Ms. Anastasia Moskalenko as vice-chair. UN وعين المجلس السيد هرنان كارلينو رئيساً للفريق والسيد مارتن هسيون نائباً للرئيس بعد استقالة السيدة أناستازيا موسكالينكو بصفتها نائبة للرئيس.
    I don't want Janet catching Anastasia in any sort of trouble. Open Subtitles لا أريد (جانت) أن تقبض على (أناستازيا) وهي في مشكلة.
    Our last kopeck gone for this flea-infested theatre and still no girl to pretend to be Anastasia. Open Subtitles أوقعنا حظنا بهذا المسرح المليئ بالبراغيث ولم نعثر بعد علي أناستاشيا المزيفة
    One look at this jewellery box, the Empress will think we have the real Anastasia. Open Subtitles الذي ينظر لصندوق المجوهرات هذا سيظن أن أناستاشيا الحقيقية عندنا
    We are going to reunite the Grand Duchess Anastasia with her grandmother. Open Subtitles نحن سنجمع شمل الدوقة العظيمة أناستاشيا مع جدتها
    After all, the name Anastasia means "she will rise again". Open Subtitles وفوق ذلك ، أسم أناستاشيا يعني "هي ستعلو ثانية"
    Our only hope is his daughter, Her Imperial Highness, Anastasia Nicolaevna. Open Subtitles "أملنا الوحيد هو ابنته ، صاحبة السمو الملكي (أنستازيا نيكولايفنا)"
    The author is represented by counsel, Anastasia Miller of the Kazakhstan International Bureau for Human Rights and Rule of Law. UN ويمثل صاحبَ البلاغ المحامية آناستازيا ميلر من مكتب كازاخستان الدولي لحقوق الإنسان وسيادة القانون.
    The murderers of Stanislav Markelov and Anastasia Baburova had also been sentenced. UN وحُكم أيضاً على قتلة ستانيسلاف ماركيلوف وأناستاسيا بابوروفا.
    Good morning, Anastasia. Well, it's about time. Open Subtitles صباح الخير يا أنستشيا
    Hello, Anastasia. Open Subtitles مرحباً انازتازيا
    • The Church of St. Anastasia in Lapithos (see photographs 22-25); UN ● كنيسة سانت اناستازيا في لابيثوس )انظر الصور من ٢٢-٢٥(؛
    The Board is currently composed of Maria Cristina de Mendonca (Portugal), Morad el-Shazly (Egypt), Anastasia Pinto (India) and Adam Bodnar (Poland). UN ويتشكل المجلس حالياً من ماريا كريستينا دي مندونكا (البرتغال) ومراد الشاذلي (مصر)، وأنستازيا بنتو (الهند) وآدم بودنار (بولندا).
    58. Ireland expressed concerns about the ongoing intimidation and murder of human rights defenders including lawyers, media and NGOs and noted the murders of Stanislav Markelov and Anastasia Baburova. UN 58- وأعربت آيرلندا عن قلقها من استمرار ما يتعرض له المدافعون على حقوق الإنسان من ترهيب وقتل، ويشمل ذلك المحامين، والعاملين في الإعلام والمنظمات غير الحكومية، ولاحظت مقتل ستانيسلاف ماركيلوف وأنستيزيا بابوروفا.
    Russian Rossiya 24, journalist Anastasia Yurt -- 19 November 2011 UN قناة روسيا 24 الصحفية اناستاسيا بورت - بتاريخ 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2011
    Ms. Anastasia Carayanides (Australia) UN السيدة اناستاشيا كاراينيديز )استراليا
    Watching your precious Anastasia rot until she's nothing but hair and bone. Open Subtitles (وأنتَ تراقب غاليتك (آنستازيا تتعفّن فلا يبقى منها إلّا الشعر والعظام
    Anastasia TOOK PROMICIN Open Subtitles انتسازيا اخذت البرومايسن
    Nn. Anastasia. Heh-heh. Open Subtitles انستازيا جميعنا لدينا زلات فى فندق فينيارد

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more