"anatole" - Translation from English to Arabic

    • أناتول
        
    • وأناتول
        
    • أناتولي
        
    • وأناتولي
        
    • اناتول
        
    • واناتولي
        
    I begin by inviting His Excellency Anatole Fabien Marie Nkou, President of the Conference on Disarmament, to make a statement to the Committee. UN وأبدأ بدعوة سعادة أناتول فابيان ماري نكو، رئيس مؤتمر نزع السلاح، إلى الإدلاء ببيان أمام اللجنة.
    The project, managed by Anatole Ayissi, is rooted in civil society in West Africa. UN وهذا المشروع، الذي يتولى إدارته أناتول أييسي، عميق الجذور في المجتمع المدني في غرب أفريقيا.
    Burkina Faso Anatole Gomtirbou Tiendrebeogo, Gaetan R. Ouedraogo, Prosper Sawadogo, Mamadou Serme, Awa Ouedraogo UN بوركينا فاصو أناتول غومتيربو تييندريبيوغو، غايتان ر. أويداراوغو، بروسبير ساوادوغو، مامادو سيرمي، أوا أويداراوغو
    Aloys Ntabakuze and Anatole Nsengiyumva have filed their notices of appeal. UN وقد قدم كل من ألويْس نتاباكوزِه وأناتول نسِينغيومفا إخطاره بالطعن.
    Burkina Faso M. Anatole G. Tiendrebeogo 6 UN بوركينا فاصو السيد أناتولي ج. تيندربييغو ٦
    1050 hours Meeting with the Prime Minister, Mr. Anatole Kanyenkiko UN الساعة ٥٠/١٠ اجتماع مع السيد أناتول كانيينكيكو، رئيس الوزراء
    THE SHOOTER FIRED ONE KILL SHOT AT Anatole KLEBANOW... Open Subtitles مطلق النار صوبّ طلقة قاتلة نحو "أناتول كليبانو"..
    Mr. Anatole Kanyenkiko, Prime Minister UN السيد أناتول كانينكيكو، رئيس الوزراء
    Mr. Bunyoni and Mr. Nshimirima were replaced by Anatole Manirakiza, a former Vice-President of the Senate, and General Godefroid Niyombare, a former Chief of Army Staff, respectively. UN واستُعيض عن السيد بونيوني والسيد نشيميريما بكل من أناتول مانيراكيزا، وهو نائب رئيس سابق في مجلس الشيوخ، والجنرال غودفروا نيومابر، الرئيس السابق لأركان الجيش، على التوالي.
    Mr. Anatole Kanyenkiko, Prime Minister UN السيد أناتول كانيينكيكو، رئيس الوزراء
    The tension observed during the mission's stay in Burundi was linked to the opposition's demand for the ousting of Mr. Anatole Kanyenkiko, the Prime Minister at the time. UN فالتوتر الذي لوحظ في أثناء زيارة البعثة الى بوروندي كان مصدره مطالبة المعارضة برحيل السيد أناتول كانيينكيكو، رئيس الوزراء آنذاك.
    KANYENKIKO, Anatole, former Prime Minister UN أناتول كاينكيكو، رئيس وزراء سابق
    I have no will when I'm with Anatole, it's like I'm his slave, I'd do anything for him. Open Subtitles ليس لدي إرداة لمّا أكون مع (أناتول)، الأمر أشبه وكأنّي عبده، كنت لأفعل أي شيء له.
    But it is not Anatole whom you seek, is Adrien? Open Subtitles لكنه ليس "أناتول" الذي تبحثين عنه، بل "أدريان"؟
    Anatole Ludwig Smith or, uh, Ludwig Von Smith, I hope. Open Subtitles اتمنى ان يكون أناتول لودفيج سميث , أَو، لودفيج فون سميث ,
    Théoneste Bagosora, Aloys Ntabakuze and Anatole Nsengiyumva appealed. UN وقدم كل من ثينيست باغوروسا وألويز نتاباكوز وأناتول نسينغيومفا إخطارات بالطعن.
    Théoneste Bagosora, Aloys Ntabakuze and Anatole Nsengiyumva appealed. UN وقدم كل من ثيونيستي باغوروسا وألويز نتاباكوز وأناتول نسينغيومفا دعاوى للاستئناف.
    Théoneste Bagosora, Aloys Ntabakuze and Anatole Nsengiyumva appealed. UN وقد استأنف المتهمون ثيونِسته باغوسورا، وألويز نتباكوز وأناتول نسِنغيومفا هذا الحكم.
    Anatole Nsengiyumva UN أناتولي نسينغيومفا
    Colonel Théoneste Bagosora, former Director of Cabinet in the Ministry of Defence, Major Aloys Ntabakuze, former Commander of the Para Commando Battalion, and Colonel Anatole Nsengiyumva, former commander of the Gisenyi operational sector, were convicted of genocide, crimes against humanity and war crimes and sentenced to life imprisonment. UN وأدين كل من العقيد ثيونيستي باغوسورا، مدير الديوان في وزارة الدفاع سابقا، والرائد ألويس نتاباكوزي، القائد السابق للكتيبة شبه الفدائية، والعقيد أناتولي نسينغيومفا، القائد السابق لقطاع غيسيني العملياتي، بتهمة ارتكاب إبادة جماعية وجرائم ضد الإنسانية وجرائم حرب، وحكم عليهم بالسجن مدى الحياة.
    - The military case, involving four persons: Théoneste Bagosora, Gratien Kabiligi, Aloys Ntabakuze and Anatole Nsengiyumva. UN - القضية العسكرية التي تضم أربعـة متهمين، هم: ثيونستي باغوسورا، وغراتين كابيليغي، وألويس نتاباكوزى، وأناتولي نسنغيومفا.
    1600 hrs Meeting with the Prime Minister, Mr. Anatole Kanyenkiko UN الساعة ٠٠/١٦ اجتماع مع السيد اناتول كانينكيكو، رئيس الوزراء
    The Prosecutor v. Theoneste Bagosora, Gratien Kabiligi, Aloys Ntabakuze, Anatole Nsengiyumva, referred to as the Military I case UN المدعي العام ضد ثيونتيستي باغوسورا وغراتين كابيليغي والويس ناداباكوزي واناتولي نسنغيومفا المشار إليها على أنها قضية العسكريين الأولى.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more