| The third was badly injured, covered in blood, with wounds to his shoulder and abdomen. | UN | أما الثالث فكان مصابا بجروح بالغة في الكتف والبطن ومغطى بالدماء. |
| Patients may develop a burning sensation, soreness and pain in the mouth, throat, chest and abdomen. | UN | وقد يتولّد لدى المرضى شعور بالاحتراق، ومرارة، وآلام في الفم والحنجرة والصدر والبطن. |
| Patients may develop a burning sensation, soreness and pain in the mouth, throat, chest and abdomen. | UN | وقد يتولّد لدى المرضى شعور بالاحتراق، ومرارة، وآلام في الفم والحنجرة والصدر والبطن. |
| Underwood was shot 11 times in the head and abdomen. | Open Subtitles | أندروود أطلق النار عليه 11 مرة بالرأس و البطن |
| Uh, large bruises, right chest and abdomen. | Open Subtitles | كدمات ضخمة في الجزء الأيمن من الصدر و البطن |
| He was hospitalized for some days at the Shifa Hospital where he had surgery on his limbs and abdomen. | UN | وتلقى العلاج لبضعة أيام في مستشفى الشفاء حيث خضع لعملية جراحية في طرفيه وبطنه. |
| Schedule an abdominal CT, a plasma fractionated metanephrine test and a nuclear scan of his head, throat and abdomen. | Open Subtitles | أعدي لتصوير مقطعي للبطن وتحليل للميتانيفرن وتصوير نووي للرأس والحلق والبطن |
| Blunt-force trauma to the head, chest, and abdomen. | Open Subtitles | رضخ ناتج عن قوة كبيرة أصابت الرأس الصدر والبطن |
| Left arm severed at the elbow. Blunt trauma to the chest and abdomen. | Open Subtitles | قُطعت ذراعه اليسرى عند الكوع صدمة حادة في الصدر والبطن |
| Two bodies, both with nearly identical stab wounds in the chest and abdomen. | Open Subtitles | جثتين، مع طعنات مثماتلة تقريبا في الصدر والبطن. |
| 37-year-old female, unconscious, with blunt trauma to the face and abdomen. | Open Subtitles | امرأة بالسابعة والثلاثين من العمر فاقده الوعي إصابة حاده في الوجه والبطن |
| But you will have to wrap on your wrist and abdomen for several weeks, however | Open Subtitles | لكن يجب ان نلف على رسغك والبطن لعدة اسابيع , على اي حال |
| 12-year-old male, multiple gunshots to the leg and abdomen. | Open Subtitles | الذكور البالغ من العمر 12 عاما، أعيرة نارية متعددة في الساق والبطن. |
| Let's run an infused CT chest and abdomen on Tara. | Open Subtitles | دعونا نعمل فحوصات الصدر والبطن لـ تاارا |
| If you're referring to the Y incision on the chest and abdomen, well, that's not my work. | Open Subtitles | أين يوجد الشق Y إذا أخذتم الإشارة على الصدر والبطن إذن، هذا ليس عملي |
| Blunt trauma to head, chest, and abdomen. | Open Subtitles | لديه إصابة حادة في الصدر و الرأس و البطن |
| 24-year-old, multiple stab wounds to the chest and abdomen. | Open Subtitles | 24سنه , عده جروح ناجمه عن الطعن في الصدر و البطن |
| Multiple stab wounds, chest and abdomen. | Open Subtitles | طعنات متعدّدة ، في الصدر و البطن |
| He's got a crush injury to the head, chest, and abdomen. | Open Subtitles | لديه اصابات من الحادث في رأسه, صدره, وبطنه. |
| Patient has partial thickness burns on his chest and abdomen and severe smoke inhalation. | Open Subtitles | لدى المريض حروقات جزئية عميقة في صدره وبطنه واستنشق دُخان خطر أيضًا |
| She was transported in a private car to the Kamal Edwan Hospital where she had surgery to her left hand and abdomen. | UN | نُقلت في سيارة خاصة إلى مستشفى كمال عدوان حيث خضعت لعملية جراحية في يدها اليسرى وبطنها. |
| The victim also received injuries to the face and abdomen because she attempted to resist the act. | UN | وقد أصيبت الضحية في الوجه والصدر لأنها حاولت الدفاع عن نفسها. |