Co-Rapporteurs: Chief Wilton Littlechild and Andrea Carmen | UN | المقرران المشاركان: الزعيم ويلتون ليتلتشايلد، وأندريا كارمن |
He is represented by counsel, Anton Giulio Lana and Andrea Saccuci. | UN | ويمثل صاحب الشكوى المحاميان أنطون غويليو لانا وأندريا ساكوسي. |
He is represented by counsel, Anton Giulio Lana and Andrea Saccuci. | UN | ويمثل صاحب الشكوى المحاميان أنطون غويليو لانا وأندريا ساكوسي. |
Mom and Andrea got some coke from Michael Cocaine and it gave them the energy to clean the whole house today. | Open Subtitles | أمي وأندريا حصلن على بعض الكوكايين من مايكل كوكايين التي أعطتهم الطاقة لتنظيف كل المنزل اليوم |
and Andrea got into the back of the cab, thinking I was a real cab driver. | Open Subtitles | واندريا ركبت بالسياره تعتقد انى سائق حقيقى |
She's the consumer-advocate reporter for Channel 9 News... and Andrea agrees with me. | Open Subtitles | هيمستهلكةُمُحاميالمراسلَ لقناةِ 9 أخبارَ... وأندريا تَتّفقُ معني. |
You have to find Brooke and Andrea, because if my premonition was right, | Open Subtitles | يجبعليكنَّإيجاد"بروك وأندريا" لأنه إن كانت رؤيتي حقيقية، |
A. Konchalovsky and Andrea Tarkovsky | Open Subtitles | أيه . كونشالوفسكى وأندريا تاركوفسكى |
I found Nicholas and Andrea dead in the living room. | Open Subtitles | وجدت نيكولاس وأندريا ميتين في غرفة المعيشة . |
Ziad Anani and Andrea Anani (not represented by counsel) | UN | المقدم من: زياد عناني وأندريا عناني (لا يمثلهما محام) |
Ziad Anani and Andrea Anani (not represented by counsel) | UN | المقدم من: زياد عناني وأندريا عناني (لا يمثلهما محام) |
Alexey Kalinichenko (represented by counsel, Anton Guilio Lana and Andrea Saccuci) | UN | المقدم من : أليكسي كالينيتشنكو (يمثله المحاميان أنطون غويليو لانا وأندريا ساكوسي) |
Having concluded its consideration of complaint No. 428/2010, submitted to the Committee against Torture by Anton Guilio Lana and Andrea Saccuci on behalf of Alexey Kalinichenko under article 22 of the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment, | UN | وقد فرغت من النظر في الشكوى رقم 428/2010 التي قدمها إليها أنطون غويليو لانا وأندريا ساكوسي، نيابة عن أليكسي كالينيتشنكو، بموجب المادة 22 من اتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة، |
Submitted by: Alexey Kalinichenko (represented by counsel, Anton Guilio Lana and Andrea Saccuci) | UN | المقدم من : أليكسي كالينيتشنكو (يمثله المحاميان أنطون غويليو لانا وأندريا ساكوسي) |
Having concluded its consideration of complaint No. 428/2010, submitted to the Committee against Torture by Anton Guilio Lana and Andrea Saccuci on behalf of Alexey Kalinichenko under article 22 of the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment, | UN | وقد فرغت من النظر في الشكوى رقم 428/2010 التي قدمها إليها أنطون غويليو لانا وأندريا ساكوسي، نيابة عن أليكسي كالينيتشنكو، بموجب المادة 22 من اتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة، |
and Andrea is a very pretty girl. | Open Subtitles | وأندريا هي .. فتاة جميلة جدا |
He and Andrea just left. | Open Subtitles | لقد رحل هو وأندريا.. |
37. Whilst defining the concept definitively will always be difficult, Gopakumar Krishnan and Andrea Figari, writing on Transparency International's Corruption Online Research and Information System (CORIS) web site, offer a helpful approach: | UN | 37- ومع أنه من الصعب دوماً تعريف هذا المفهوم تعريفاً قاطعاً، يسوق غوباكومار كريشنان وأندريا فيغاري، اللذان يكتبان علـى الموقع الشبكـي (CORIS) التابع للمنظمة الدولية للشفافية المسمى " Corruption Online |
Just like the house, and the cab, and Andrea. | Open Subtitles | تماما مثل المنزل، ومقصورة القيادة، واندريا. |
The Germans have a price on you and Andrea Stavros of 1 0,000 pounds apiece. | Open Subtitles | الألمان رصدوا جائزه عليك انت واندريا ستافروس قدرها 10000 جنيه |
Captain Mallory and Andrea are responsible for getting us to where we're going. | Open Subtitles | الكابتن مالوري واندريا مسئولين عن قيادتنا للمكان الذي سنذهب اليه |