"and anyone else" - Translation from English to Arabic

• وأي شخص آخر
• وأي أحد آخر
• وأي شخص أخر
• وأيّ أحد آخر
• وكذلك أي شخص
• و أي شخص

Lawyers were nominated by the court to represent children, and anyone else who could not afford to hire one.
وتعين المحكمة محامين لتمثيل اﻷطفال وأي شخص آخر عاجز عن استئجار محام.

The scope of the Action Plan extends to women and anyone else experiencing violence.
ويمتد نطاق خطة العمل ليشمل النساء وأي شخص آخر يتعرض للعنف.

But in secret, I work with my adoptive sister for the DEO to protect my city from alien life and anyone else that means to cause it harm.
ولكن في السر، أنا أعمل مع أختي بالتبني لديو لحماية مدينتي من الحياة الغريبة وأي شخص آخر وهذا يعني أن يسبب لها ضررا.

But in secret, I work with my adoptive sister for the DEO to protect my city from alien life and anyone else that means to cause it harm.
ولكن سرًا أعمل مع أختي بالتبني لصالح إدارة مكافحة الخوارق لحماية مدينتي من أي خطر فضائي وأي أحد آخر ينوي لها الأذية

You tell the cook and anyone else who's back there to find the biggest piece of stainless steel and you get under it.
أقول لكم كوك وأي شخص آخر الذي يعود هناك للعثور أكبر قطعة من الفولاذ المقاوم للصدأ وتحصل تحته.

and anyone else connected to them who might have paid off that midwife.
وأي شخص آخر مرتبط بهم والذي قد دفع لتلك القابلة

You are killing all the animals and me and anyone else with the ghost gene.
‫أنت تقتل جميع الحيوانات وأنا ‫وأي شخص آخر ‫يحمل مورث الشبح

We need you and anyone else here out of the house for your own safety.
نحتاجك وأي شخص آخر هنا خارج البيت لأمانك الخاص

Names and numbers for these women and anyone else who can back you up.
أسماء وأرقام لهؤلاء النساء وأي شخص آخر من يستطيع التستُر عليك

But in secret, I work with my adoptive sister for the DEO to protect my city from alien life and anyone else that means to cause it harm.
ولكن في السر، أنا أعمل مع زملائي أخت بالتبني لديو لحماية مدينتي من الحياة الغريبة وأي شخص آخر أن يعني أن يسبب لها ضررا.

He's agreed to teach Mexican sign language to Pati and anyone else who wants to learn.
يتم الاتفاق على تعليم لغة الإشارة المكسيكية إلى باتي وأي شخص آخر الذي يريد أن يتعلم.

and anyone else would just be thinking about how much greater it's going to get.
وأي شخص آخر لن يكون مجرد التفكير كم أكبر انها تسير للحصول على.

I'm gonna live here, with my kid and anyone else who needs a place.
سأعيش هنا، مع طفلتي وأي شخص آخر يحتاج مكان

Just make sure that this end is pointed away from you, and anyone else you don't want to kill.
فقط تأكد بأن هذه النهاية المدببة بعيدة عنك، وأي شخص آخر أنت لا تريد قتله

But in secret, I work with my adoptive sister for the DEO to protect my city from alien life and anyone else that means to cause it harm.
ولكن سرًا، أعمل مع أختي بالتبني في إدارة مكافحة الخوارق لحماية مدينتي من أي خطر فضائي وأي أحد آخر يريد تعريضها للخطر

But in secret, I work with my adoptive sister for the DEO to protect my city from alien life and anyone else that means to cause it harm.
ولكن سرًا أعمل مع شقيقتي بالتبني لصالح إدارة مكافحة الخوارق لحماية مدينتي من أي تهديد فضائي وأي أحد آخر ينوي لها الأذى

Well, we'd like to talk to Ricardo, and anyone else who may have known John.
نريد ان نتحدث لريكاردو وأي شخص أخر يعرف جون

He'll kill us and anyone else who gets in the way of his science.
سيقتلنا وأيّ أحد آخر يعترض طريق علمه.

(e) Evacuate Captain Lambert Adjinon, and anyone else with similar health problems, to another country for the necessary medical treatment;
(ﻫ) نقل النقيب لامبير أدجينون إلى الخارج لتلقي العلاج الطبي الذي يحتاج إليه، وكذلك أي شخص آخر يعاني مشكلات صحية مماثلة؛

Kill her and anyone else who gets in the way.
اقتلها هي و أي شخص اخر يقف في طريقك