"and applies them to the" - Translation from English to Arabic

• ويطبقها على

As stated in paragraph , this Panel adopts these findings and applies them to the claims under review.
وكما جاء في الفقرة 15 أعلاه يعتمد هذا الفريق، هذه الاستنتاجات ويطبقها على المطالبات قيد الاستعراض.

This Panel adopts these findings and applies them to the claims under review.
ويعتمد هذا الفريق تلك الاستنتاجات ويطبقها على المطالبات قيد الاستعراض.

This Panel adopts these findings and applies them to the claims under review.
ويعتمد الفريق هذه الاستنتاجات ويطبقها على المطالبات قيد الاستعراض.

This Panel adopts these findings and applies them to the claims under review.
ويعتمد هذا الفريق هذه الاستنتاجات ويطبقها على المطالبات قيد الاستعراض.

The Panel adopts these findings and applies them to the claims under review.
ويعتمد الفريق تلك الاستنتاجات ويطبقها على المطالبات قيد الاستعراض.

The Panel adopts the above findings and applies them to the claims under review.
50- ويعتمد الفريق الاستنتاجات الآنف ذكرها ويطبقها على المطالبات قيد الاستعراض.

The Panel adopts the above findings and applies them to the claims described in paragraph .
90- ويعتمد الفريق الاستنتاجات الواردة أعلاه ويطبقها على المطالبتين الواردتين في الفقرة 87 أعلاه.

The Panel adopts these findings and applies them to the claims under review.
118- ويعتمد الفريق هذه الاستنتاجات ويطبقها على المطالبات قيد النظر.

The Panel adopts the above findings and applies them to the claims under review.
86- ويعتمد الفريق الاستنتاجات الواردة أعلاه ويطبقها على المطالبات قيد الاستعراض.

The Panel adopts the above findings and applies them to the claims under review.
143- ويعتمد الفريق الاستنتاجات الواردة أعلاه ويطبقها على المطالبات قيد الاستعراض.

The Panel adopts these findings and applies them to the claims for decline in business and course of dealing losses in this instalment.
ويعتمد الفريق هذه الاستنتاجات ويطبقها على المطالبات بالخسائر الناجمة عن انخفاض النشاط التجاري وسير المعاملات في هذه الدفعة.

The Panel adopts the above findings and applies them to the claims under review.
165- ويعتمد الفريق الاستنتاجات الواردة أعلاه ويطبقها على المطالبات قيد الاستعراض.

The Panel adopts these findings and applies them to the claims for decline in business and course of dealing losses in this instalment.
149- ويعتمد الفريق لهذه الاستنتاجات ويطبقها على المطالبات بالتعويض عن الخسائر الناجمة عن انخفاض النشاط التجاري وسير المعاملات في هذه الدفعة.

This is why we are promoting the blue economy as an essential component of Rio+20, which in essence adopts the same principles of the green economy and applies them to the health of the oceans.
لذلك نشجــع علــى الاقتصــاد الأزرق بوصفـــه عنصرا جوهريا في ريو+20 وهو من حيث الجوهر يقر نفس مبادئ الاقتصاد الأخضر ويطبقها على صحة المحيطات.