Aunt edie and Aunt ginny have invited us to bingo | Open Subtitles | العمة إيدي والعمة جيني وجهوا لنا دعوة للعب البنقو |
God bless Mummy, Daddy and Granny, and Granny and Grandpa in heaven, and Aunt Effie and Uncle Arthur, and Marchie and everybody. | Open Subtitles | , الله يبارك أمي , أبي وجدتي , جدتي وجدي في الجنة , والعمة أفي , والعم آرثر ومارشي وكل شخص |
Hey, listen, I've been meaning to ask, how come Aunt Doe and Aunt Florence never got along? | Open Subtitles | مهلا، الاستماع، لقد معنى أن نسأل، كيف تأتي العمة الفلاني و العمة فلورنسا لم يحصل على طول؟ |
And that's uncle and Aunt's room, with full sea-view. | Open Subtitles | وعمّي وعمتي بالغرفة التي تطلّ على شارعين |
Uncle Hank and Aunt Marie are bringing takeout but if you're hungry, I could rustle something up. | Open Subtitles | العم هانك والخالة ماري سيجلبون وجبة سريعة ولكن.. إن كنت جائعاً يمكنني أن أعِد لك شيئاً خفيفاً |
I had them at the table with Uncle Bernie and Aunt Thelma but I think this is a problem. | Open Subtitles | كانوا لدي على المنضدة مع العمّ بيرني وعمّة ثيلا لكنني أعتقد أن هذه مشكلة |
Leave Mom and Aunt Gilly behind when they were little? | Open Subtitles | تترك أمي وخالتي وهما فى الصغر ؟ |
Because your father and Aunt have just been arrested in connection with his murder. | Open Subtitles | لأنه تم القاء القبض توا على والدك وعمتك بما يتعلق بمقتله |
How come she can't be more like professor nail polish and Aunt boring over there? | Open Subtitles | لما هي تختلف عن البروفيسورة طلاء الاظافر هناك والعمة ممل ؟ |
Rachel, you and Aunt Viv are doing important research down there. | Open Subtitles | راشيل ، أنت والعمة فيف تقومون ببحث مهم هناك. |
So I sat you with aunt Eva, aunt Mary, and Aunt Jane. | Open Subtitles | لـذا دبرتُ لكِ مكانـًا مع "العمة "إيفـا" العمة "ماري" والعمة "جين |
Karan, have uncle and Aunt employed a new chauffeur? | Open Subtitles | كاران، هل العم والعمة يستخدمان سائقا جديدا؟ |
So uncle marshall and Aunt lilly filled me in. | Open Subtitles | لذا العم مارشل و العمة ليلي اخبروني بما حدث |
The way he was dancing with Mother and Aunt Fanny. | Open Subtitles | الطريقة التى كان يرقص بها "مع أمى و العمة " فانى |
We should have Uncle Bumi and Aunt Kya come visit. | Open Subtitles | يجب أن نجعل عمي بومي وعمتي كايا يزوراننا |
three or four years old, and my mom and Aunt are talking about Daddy's shirt being covered with blood. | Open Subtitles | أبلغ من العمر ثلاثة أو أربعة سنين أمي وعمتي يتكلمون عن قميص أبي الملطخ بالدماء |
I'm never driving in a car with Uncle Lou and Aunt Eleanor again. | Open Subtitles | لن أقود سيارة مع العم لو والخالة إيلينور مجدّداً |
and Aunt Libby does cannonballs into the lake. | Open Subtitles | وعمّة ليبي يَعمَلُ قذائفَ مدفع إلى البحيرةِ. |
Now, look, you can't tell uncle phil and Aunt Viv. | Open Subtitles | والآن اسمعا, لا يمكنكم إخبار خالي (فيل) وخالتي (فيف) |
In Som Sarovar, I snapped the portraits of your uncle and Aunt.. | Open Subtitles | لقد التقطت هذه الصورة لعمك وعمتك.. |
Tadek will sure stay with his uncle and Aunt in Miechowo, while Kazimierz is in Starobielsk... | Open Subtitles | لأن تاديك سيقيم عند عمه وعمته في ميتشاو ريتما يعود كازيميرز من ستاربوليسك |
Ramtekdi is a very holy place. My uncle and Aunt go there every year. They make vows too! | Open Subtitles | رامتكرى مكان مقدس جداً عمى وعمتى يذهبون هناك كل عام |
You and Aunt Mel are having trouble in the communication department, whereas your nephew and I are getting along great. | Open Subtitles | أنت وعمة ميل تواجه مشكلة في قسم الاتصالات، و بينما ابن أخيك وأنا يحصلون على طول عظيم. |
Go put your backpacks away, and Aunt Terry will give you more candy. | Open Subtitles | إذهبا وضعا حقائبكما وعمتكما "تيري" ستعطيكما المزيد من الحلوى |
Write soon. Love, Uncle George and Aunt Grace. | Open Subtitles | راسلنـا قريبـاً بكلّ الحبّ، عمّك (جورج) وعمّتك (غريس) |
Say hi to your grandma and Aunt. | Open Subtitles | حيي جدتك و عمتك |
my uncle and Aunt, thirty years. | Open Subtitles | عمي و عمتي, 30 عاما |
Then they were gonna kill you. And then they were gonna kill Mom and Aunt Sally. | Open Subtitles | ثم سيقتلونك وبعد ذلك سوف يقتلون أمك وخالتك سالي |