"and before you ask" - Translation from English to Arabic

    • وقبل أن تسأل
        
    • وقبل ان تسأل
        
    He took a hit on the shoulder, and he's got a bump on the head, but he's fine, And before you ask, he didn't see you turn all Bruce Lee back there. Open Subtitles أُصيب في الكتف و عثرة في رأسه ، لكنه بخير وقبل أن تسأل ، لم يرَك
    And before you ask,we're running DNA to confirm the ID, a familial matchagainst the parents. Open Subtitles وقبل أن تسأل, إننا نُجري اختباراً للحمض النووي لتأكيد الهوية تطابق عائلي مع الأبوين
    Oh, my god. And before you ask, I can't do the procedure. Open Subtitles وقبل أن تسأل , لا أستطيع القيام بالإجراء
    And before you ask, Pete just got his knee scoped. Open Subtitles - كاي اخذت شهر واحد للولادة. وقبل أن تسأل
    And before you ask, yes, every alchemist in history is a lying, cheating illusionist. Open Subtitles وقبل ان تسأل , نعم كل كيميائي في التاريخ كاذب و غشاش ومخادع
    I want you to imagine these bears were in a horrible accident like a bus crash, And before you ask, no, I don't know why the bears were on a bus. Open Subtitles أريدك أن تتخيّل أن هذه الدببة أصيبت بحادث مروّع مثل اصطدام حافلة وقبل أن تسأل..
    And before you ask, no, I don't know where she is. Open Subtitles وقبل أن تسأل ، لا ، أنا لا أعرف مكانها.
    And before you ask if this is some clerical error, it is not. Open Subtitles وقبل أن تسأل إن كان هذا خطأ مكتبي فحسب
    And before you ask, yes, I did follow up with the police on Stone's murder. Open Subtitles وقبل أن تسأل , أجل لقد قمت بالمتابعة " مع الشرطة في مقتل " ستون
    And before you ask, I don't know her or them either. Open Subtitles وقبل أن تسأل أنا لا أعرفها ولا أعرفهم
    And before you ask, Hook of Holland to Harwich. Open Subtitles وقبل أن تسأل, ميناء (هوك هولندا) إلى (هاريش).
    I can speak for myself. And, before you ask, Open Subtitles أستطيع الحديث عن نفسي، وقبل أن تسأل...
    And before you ask, there's only one serenade. Open Subtitles وقبل أن تسأل
    And before you ask. Open Subtitles وقبل أن تسأل.
    And before you ask, of course I've already sent the addresses to your handheld. Open Subtitles وقبل ان تسأل بالطبع لقد ارسلت العناوين الى جهاز التواصل
    And before you ask, here's $3,000. Open Subtitles وقبل ان تسأل, هذه 3000 الاف دولار
    And before you ask, I'm Cinderella's godmother. Open Subtitles وقبل ان تسأل ,انا عرابة سندريلا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more