"and best practices for crime prevention" - Translation from English to Arabic

• وأفضل الممارسات لمنع الجريمة
• لمنع الجريمة وأفضل الممارسات
• منع الجريمة والممارسات الفضلى في
• منع الجريمة وأفضل الممارسات

7. In the context of the workshop on strategies and Best Practices for Crime Prevention, there are a number of challenges.
7- وفي سياق حلقة العمل المعنية بالاستراتيجيات وأفضل الممارسات لمنع الجريمة يوجد عدد من التحدّيات.

The Workshop on Strategies and Best Practices for Crime Prevention highlighted the strengths of crime prevention and noted that a major part of the international effort must lie with national and local authorities and communities in preventing the spread of everyday crime and violence.
275- أبرزت حلقة العمل بشأن الاستراتيجيات وأفضل الممارسات لمنع الجريمة مَواطن القوة في منع الجريمة، ولاحظت أن جزءا كبيرا من الجهود الدولية يجب أن يقع على عاتق السلطات والمجتمعات الوطنية والمحلية، منعا لانتشار الإجرام والعنف في الحياة اليومية.

(c) Strategies and Best Practices for Crime Prevention, in particular in relation to urban crime and youth at risk;
(ج) استراتيجيات لمنع الجريمة وأفضل الممارسات في هذا الصدد، وخاصة فيما يتعلق بجرائم الحضر والشباب المعرضين للمخاطر؛

(c) Strategies and Best Practices for Crime Prevention, in particular in relation to urban crime and youth at risk;
(ج) استراتيجيات منع الجريمة والممارسات الفضلى في هذ الصدد، وخاصة فيما يتعلق بالجريمة الحضرية والشباب المعرّض للمخاطر؛

(c) Strategies and Best Practices for Crime Prevention, in particular in relation to urban crime and youth at risk;
(ج) استراتيجيات منع الجريمة والممارسات الفضلى في هذا الصدد، وخاصة فيما يتعلق بجرائم الحضر والشباب المعرض للمخاطر؛

(c) Strategies and Best Practices for Crime Prevention, in particular in relation to urban crime and youth at risk;
(ج) استراتيجيات منع الجريمة وأفضل الممارسات في هذا الصدد، وخاصة فيما يتعلق بالجريمة الحضرية والشباب المعرّضين للمخاطر؛