"and blacks" - Translation from English to Arabic

    • والسود
        
    • و السود
        
    • السود و
        
    The Irish and blacks still curse at each other and, what, you want to put on a public spectacle, Open Subtitles الأيرلنديين والسود مازالو , لعنة على بعضهم البعض و ماذا , ترد أن تضعها في المشهد العام
    In Brazil, women and blacks constitute large majorities in the economically active population (EAP). UN ففي البرازيل، تشكل النساء والسود أغلبية كبيرة بين السكان الناشطين اقتصادياً.
    One of the forms adopted for eliminating discrimination on the job is the overrepresentation of women and blacks in the encouragement programs. UN ومن الأشكال المعتمدة للقضاء على التمييز في العمل التمثيل المفرط للنساء والسود في برامج التشجيع.
    There is still great inequality between whites and blacks in respect of education. UN ولا زالت هناك عدم مساواة كبيرة بين البيض والسود فيما يتعلق بالتعليم.
    We're very tolerant of you people... gays and blacks. Open Subtitles إننا متساهلين معكم يا رفاق, الشواذ و السود...
    Muslims and blacks and that and a dime. Open Subtitles السود و المسلمون و ذلك,بلا فائدة
    Although the literacy rate for both groups has improved, inequality still exists between whites and blacks. UN ورغم أن معدل الإلمام بالقراءة والكتابة قد تحسن بالنسبة لهاتين المجموعتين، فما زال هناك تباين بين البيض والسود.
    In creating the Committee, it was taken into consideration the fact that public policies historically have been insufficient and have not led to strategies to stimulate the inclusion of women, indigenous people and blacks. UN وجرى الأخذ في الاعتبار عند إنشاء اللجنة أنه من الناحية التاريخية لم تكن السياسات العامة كافية، كما أنها لم تؤد إلى الأخذ باستراتيجيات تحفز على إدماج النساء والسكان الأصليين والسود.
    What I don't like is queers and blacks who try and fuck you up the ass all day and all night. Open Subtitles ماأنالا أحب هو الشواذ والسود الذينيحاولونواللعنةعليكحتى الحمار كل يوم وليلة جميع.
    I hate gay people, Jews and blacks. Open Subtitles أنا أكره الناس مثلي الجنس واليهود والسود.
    I feel more desensitized to jokes about Jews and blacks. Open Subtitles لا أشعر بالسوء الأن عند سماعي لنكت عن اليهود والسود
    They'd also publish scientific evidence that proved Jews and blacks were the lowest form of human species. Open Subtitles كما انهم نشروا دليل علمي يثبت أن اليهود والسود هم الشكل الادنى مستوى من الجنس البشري
    23. From the standpoint of color or race, it should be noted that the 2001-2004 period saw a reduction in poverty among both whites and blacks. UN 23- ومن ناحية اللون والعنصر، ينبغي ملاحظة أن الفترة 2001-2004 شهدت انخفاضاً في الفقر بين كل من البيض والسود.
    In some countries, racist theories led to the development of extremist groups that advocated racial superiority and carried out terrorist acts - in modern forms - against foreigners, particularly Arabs, Muslims and blacks. UN والنظريات العرقية تساهم في ظهور مجموعات وأحزاب عنصرية متطرفة تعمل على تشجيع التفوق العرقي وترتكب أفعالا إرهابية، ذات أشكال حديثة، ضد الأجانب بالبلد، ولا سيما العرب والمسلمون والسود.
    and blacks and whites were just beginning to swim together. Open Subtitles والسود والبيض بدأو يسبحون معاً
    Jews and blacks were more like animals. Open Subtitles اليهود والسود هم أشبه بالحيوانات
    Moreover, in recent years, the economic crisis and competition for increasingly scarce resources and jobs, as well as political activity by far right and neo-Nazi movements and parties and violent action by the police against certain communities, have polarized social relations between rich and poor on the one hand, and between Whites and blacks on the other. UN وباﻹضافة إلى ذلك، فإن ما شهدته السنوات اﻷخيرة من أزمة اقتصادية وتنافس على موارد ووظائف متزايدة الندرة وأيضاً النشاط السياسي لحركات وأحزاب لليمين المتطرف ونازية جديدة، وتدخلات قوات الشرطة ضد طوائف معينة، جعلت العلاقات الاجتماعية تتركز بين اﻷغنياء والفقراء من ناحية، والبيض والسود من ناحية أخرى.
    Not counting Arabs and blacks. Open Subtitles من دون العرب, والسود
    In a statement made to the Ugandan newspaper New Vision, he called for the separation of the southern Sudan from the north and its establishment as an independent State because of what he has characterized as the oppression by the Arab Muslim north of the Black Christian south. He has also likened the relationship between northern and southern Sudan to the former relationship between Whites and blacks in South Africa. UN وفي تصريح للرئيس اليوغندي أدلى به لصحيفة " New Vision " اليوغندية دعا الى فصل جنوب السودان عن شماله وتكوين دولة مستقلة، بسبب ما وصفه بأنه اضطهاد الشمال العربي المسلم للجنوب الزنجي المسيحي، كما شبه العلاقة بين شمال السودان وجنوبه بالعلاقة السابقة في جنوب افريقيا بين البيض والسود.
    (d) Housing: Housing in Halifax, Nova Scotia, is heavily segregated and blacks, First Nation, Metis and Inuits who attempt to live in " white " neighbourhoods are subjected to violent threats and other forms of discrimination; UN (د) السكن: يخضع السكن في هاليفاكس واسكتلندا الجديدة لتمييز شديد، والسود والسكان الأصليون والملونون والإنويت الذين يحاولون السكن في مناطق " بيض " يخضعون للتهديد بالعنف ولأشكال أخرى من التمييز؛
    Whites and blacks are going at each other real soon here. Open Subtitles سيتشاجر البيض و السود في أي لحظة هنا
    Muslims and blacks Open Subtitles السود و المسلمون

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more