"and chapter ix" - Translation from English to Arabic

• والفصل التاسع

42. Report of the Economic and Social Council (chapter I, chapter VII, sections B and C, and chapter IX) (P.12).
42 - تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي (الفصل الأول، والفصل السابع (الفرعان باء وجيم)، والفصل التاسع) (م - 12)().

Chapter V provides information on UNRWA operations and its main programmes in Jordan, while chapter VI deals with Lebanon, chapter VII with the Syrian Arab Republic, chapter VIII with the West Bank, and chapter IX with the Gaza Strip.
ويعرض الفصل الخامس معلومات عن عمليات الوكالة وبرامجها الرئيسية في الأردن بينما يتناول الفصل السادس لبنان، والفصل السابع الجمهورية العربية السورية، والفصل الثامن الضفة الغربية، والفصل التاسع قطاع غزة.

40. Report of the Economic and Social Council (chapter I, chapter VII, sections B and C, and chapter IX) (P.12)14
40 - تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي (الفصل الأول، والفصل السابع، الفرعان باء وجيم، والفصل التاسع) (م - 12)().

Chapter V provides information on UNRWA operations and its main programmes in the Jordan field, while chapter VI deals with the Lebanon field, chapter VII with the Syrian Arab Republic field, chapter VIII with the West Bank field and chapter IX with the Gaza field.
ويعرض الفصل الخامس معلومات عن عمليات الوكالة وبرامجها الرئيسية في الأردن بينما يتناول الفصل السادس لبنان، والفصل السابع الجمهورية العربية السورية، والفصل الثامن الضفة الغربية، والفصل التاسع قطاع غزة.

43. Report of the Economic and Social Council (chapter I, chapter VII, sections B and C, and chapter IX) (D.12)
43 - تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي (الفصل الأول، والفصل السابع، الفرعان باء وجيم، والفصل التاسع) (ش - 12)().

43. Report of the Economic and Social Council (chapter I, chapter VII, sections B and C, and chapter IX) (P.12)
43 - تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي (الفصل الأول، والفصل السابع، الفرعان باء وجيم، والفصل التاسع) (م - 12)().

Chapter V provides information on UNRWA's operations and three main programmes in Jordan, while chapter VI deals with Lebanon, chapter VII with the Syrian Arab Republic, chapter VIII with the West Bank, and chapter IX with the Gaza Strip.
ويعرض الفصل الخامس معلومات عن عمليات الوكالة وثلاثة من برامجها الرئيسية في الأردن، بينما يتناول الفصل السادس لبنان، والفصل السابع الجمهورية العربية السورية، والفصل الثامن الضفة الغربية، والفصل التاسع قطاع غزة.

Upon the proposal of the Chairman of the Committee, the Committee took note of document A/56/3 (Part I and II), namely chapters chapters I to V, VII (sections A to H), and chapter IX.
بناء على اقتراح من رئيس اللجنة، أحاطت اللجنة علما بالوثيقة A/56/3 (Part I and Part II)، أي الفصول من الأول إلى الخامس، والسابع (الفروع من ألف إلى حاء والفصل التاسع).

43. Report of the Economic and Social Council (chapter I, chapter VII, sections B and C, and chapter IX) (item 12).
43 - تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي (الفصل الأول والفصل السابع، الفرعان باء وجيم، والفصل التاسع) (البند 12)().

Chapter V provides information on UNRWA operations and its main programmes in the Jordan field, while chapter VI deals with the Lebanon field, chapter VII with the Syrian Arab Republic field, chapter VIII with the West Bank field, and chapter IX with the Gaza field.
ويعرض الفصل الخامس معلومات عن عمليات الوكالة وبرامجها الرئيسية في ميدان الأردن بينما يتناول الفصل السادس ميدان لبنان، والفصل السابع ميدان الجمهورية العربية السورية، والفصل الثامن ميدان الضفة الغربية، والفصل التاسع ميدان قطاع غزة.

33. Report of the Economic and Social Council (chapter I, chapter VII, sections B and C, and chapter IX) [item 12].
33 - تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي (الفصل الأول والفصل السابع، الفرعان باء وجيم، والفصل التاسع) [البند 12]().

43. Report of the Economic and Social Council (chapter I, chapter VII, sections B and C, and chapter IX) (item 12)
43 - تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي (الفصل الأول والفصل السابع، الفرعان باء وجيم، والفصل التاسع) (البند 12)().

15. Report of the Economic and Social Council (chapters I to V, chapter VII, sections A to H, and chapter IX) (item 12).
15 - تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي (الفصول الأول إلى الخامس، والفروع ألف إلى حاء من الفصل السابع، والفصل التاسع) (البند 12).

43. Report of the Economic and Social Council (chapter I, chapter VII, sections B and C, and chapter IX) (item 12).
43 - تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي (الفصل الأول، والفصل السابع، الفرعان باء وجيم، والفصل التاسع) (البند 12).

13. Report of the Economic and Social Council (chapters I and III to V, chapter VII, sections A to C and I, and chapter IX) (D. 12).
13 - تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي (الفصول الأول والثالث إلى الخامس) والفصل السابع، الفروع من ألف إلى جيم وطاء، والفصل التاسع) (ش - 12)().

40. Report of the Economic and Social Council (chapter I, chapter VII, sections B and C, and chapter IX) (D. 12).
40 - تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي (الفصل الأول، والفصل السابع، الفرعان باء وجيم، والفصل التاسع) (ش - 12)().

Report of the Economic and Social Council (chapter I, chapter VII, sections B and C, and chapter IX) (item 12).
40 - تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي (الفصل الأول، والفصل السابع، الفرعان باء وجيم، والفصل التاسع) (البند 12).

Chapter V provides information on UNRWA operations and its main programmes in the Jordan field, while chapter VI deals with the Lebanon field, chapter VII with the Syria field, chapter VIII with the West Bank field and chapter IX with the Gaza field.
ويعرض الفصل الخامس معلومات عن عمليات الوكالة وبرامجها الرئيسية في ميدان الأردن بينما يتناول الفصل السادس ميدان لبنان، والفصل السابع ميدان الجمهورية العربية السورية، والفصل الثامن ميدان الضفة الغربية، والفصل التاسع ميدان قطاع غزة.

(vi) On separation from service, as defined by article IX of the Staff Regulations and chapter IX of the Staff Rules, and in accordance with the provisions of paragraph (c) below;
`6 ' عند انتهاء الخدمة على النحو المحدد في المادة التاسعة من النظام الأساسي للموظفين والفصل التاسع من النظام الإداري للموظفين، ووفقا لأحكام الفقرة (ج) أدناه؛