We roam the country like Bonnie and Clyde... and Clyde? | Open Subtitles | نجوب كل البلاد مثل بوني وكلايد , وكلايد ؟ |
Sounds like our meta-human Bonnie and Clyde are at it again. | Open Subtitles | يبدو وكأنه لدينا التلوي الإنسان بوني وكلايد هي في ذلك مرة أخرى. |
Anyway, now Roscoe and Clyde was fierce rivals, though "rival" | Open Subtitles | اللعنة على أي حال راسكو وكلايد كانا خصيمين |
All right, Bonnie and Clyde, your friend cut you loose. | Open Subtitles | حسنا يا بوني و كلايد , صديقكما اطلق سراحكم |
Okay, what if we were... like Bonnie and Clyde? | Open Subtitles | ماذا لو كنا مثل بوني و كلايد ؟ |
I hoped that we have a kind Bonnie and Clyde affair could have. | Open Subtitles | كنت أتمنى أن تجري بيننا علاقة مثل بوني وكلايد |
These gentlemen of the law have mistakenly thought that we're the notorious criminals Bonnie and Clyde. | Open Subtitles | هؤلاء الساده من رجال القانون يظنون خطئاً اننا المجرمون سيئو السمعة بوني وكلايد |
Hey, Seth pulled a Bonnie and Clyde and broke Lana out of jail. - What? | Open Subtitles | مرحباً سيث تخطى بوني وكلايد وهرب لانا خارج السجن |
You and Clyde go look upstairs. Todd and I will check this floor. | Open Subtitles | انت وكلايد فتشو الطابق العلوي انا وتود سنفتش الارضي |
We had to make getaways like Bonnie and Clyde just to go out on a date because I was Catholic. | Open Subtitles | كان بالامكان وضع طريق للهروب مثل بونى وكلايد فقط لاخرج معك.. لاننى كنت كاثوليكى |
They started dealing, forging checks, stealing cars. Think Bonnie and Clyde on pills and coke and speed. | Open Subtitles | تماماً كما لو كانا بوني وكلايد. |
I got to say, I agree with Doug and Clyde. | Open Subtitles | يجب أن أقول أنا أتفق مع دوج وكلايد |
Have you seen Bonnie and Clyde, Nelson? | Open Subtitles | هل شاهدت بوني وكلايد يا نيلسون ؟ |
We find Joseph and Clyde, and we find that gold. | Open Subtitles | لقد وجدنا جوزيف وكلايد وسنجد الذهب |
We got a real-life Bonnie and Clyde on our hands. | Open Subtitles | لدينا اللصين الشهيرين " بوني وكلايد " واقعياً بين أيدينا |
We're waiting for Gena and Clyde, and then we're leaving Pull this dress up, you don't work here! | Open Subtitles | نحن ننتظر جينا و كلايد و بعدها سنغادر أرفعي هذا الفستان للأعلى انت لا تعملي هنا! |
I wound up chasing some tweaked out Bonnie and Clyde couple | Open Subtitles | انتهى بي الأمر في اللحاق بزوجَين هلعَين كـ"بوني" و"كلايد" |
I didn't sign up for Bonnie and Clyde. You need me for this one thing. | Open Subtitles | لم أوقع من أجل "بوني" و "كلايد" أنت تريدني من أجل شيء ما |
Well, if it isn't Bonnie and Clyde. What are you doing in my office? | Open Subtitles | حسنا ، إذا لم يكن بونى و كلايد *زوجان أمريكيان اشتهرا خلال فترة الثلاثينيات* |
That's right, Han-nie and Clyde, but you know what, I'm fine. | Open Subtitles | ذلك صحيح، ندعى (هاني) و(كلايد)، لكن أتعلمين ماذا، أنا بخير. |
Oh yeah, Bonnie and Clyde comin'in for a loan. | Open Subtitles | نعم، بوني و كلايد سيطلبان قرضاً |