"and commodities at" - Translation from English to Arabic

• والسلع الأساسية في

10. The report of the Expert Meeting will be submitted to the Commission on Trade in Goods and Services, and Commodities at its next session.
10- سيقدَّم تقرير اجتماع الخبراء إلى لجنة التجارة في السلع والخدمات، والسلع الأساسية في دورتها القادمة.

The report of the Expert Meeting will be submitted to the Commission on Trade in Goods and Services, and Commodities at its next session.
8- سيقدَّم تقرير اجتماع الخبراء إلى لجنة التجارة في السلع والخدمات، والسلع الأساسية في دورتها القادمة.

The report of the Expert Meeting will be submitted to the Commission on Trade in Goods and Services, and Commodities at its next session.
7- سيقدَّم تقرير اجتماع الخبراء إلى لجنة التجارة في السلع والخدمات، والسلع الأساسية في دورتها القادمة.

The report of the two parts of the expert meeting will be submitted to the Commission on Trade in Goods and Services, and Commodities, at its next session.
12- سيقدَّم التقرير المتعلق بجزأي اجتماع الخبراء إلى لجنة التجارة في السلع والخدمات، والسلع الأساسية في دورتها التالية.

The report of the expert meeting will be submitted to the Commission on Trade in Goods and Services, and Commodities at its next session.
7- سيقدَّم تقرير اجتماع الخبراء إلى لجنة التجارة في السلع والخدمات، والسلع الأساسية في دورتها القادمة.

In the light of these findings, the Expert Meeting made a number of proposals for consideration by the Commission on Trade in Goods and Services, and Commodities at its sixth session.
وعلى ضوء تلك النتائج، قدم اجتماع الخبراء عدداً من المقترحات كي تنظر فيها لجنة التجارة في السلع والخدمات، والسلع الأساسية في دورتها السادسة.

The report of the Expert Meeting will be submitted to the Commission on Trade in Goods and Services, and Commodities at its next session.
5- سيُقدَّم تقرير اجتماع الخبراء إلى لجنة التجارة في السلع والخدمات، والسلع الأساسية في دورتها القادمة.

The report of the Expert Meeting will be submitted to the Commission on Trade in Goods and Services, and Commodities at its next session.
6- سيقدَّم تقرير اجتماع الخبراء إلى لجنة التجارة في السلع والخدمات، والسلع الأساسية في دورتها القادمة.

6. The report of the Expert Meeting will be submitted to the Commission on Trade in Goods and Services, and Commodities at its next session.
6- سيقدم تقرير اجتماع الخبراء إلى لجنة التجارة في السلع والخدمات، والسلع الأساسية في دورتها القادمة.

7. The report of the Expert Meeting will be submitted to the Commission on Trade in Goods and Services, and Commodities at its next session.
7- سوف يقدم تقرير اجتماع الخبراء إلى لجنة التجارة في السلع والخدمات، والسلع الأساسية في دورتها المقبلة.

6. The report of the Expert Meeting will be submitted to the Commission on Trade in Goods and Services, and Commodities at its next session.
6- سوف يقدَّم تقرير اجتماع الخبراء إلى لجنة التجارة في السلع والخدمات والسلع الأساسية في دورتها المقبلة.

The report of the Expert Meeting will be submitted to the Commission on Trade in Goods and Services, and Commodities at its next session.
6- سوف يقدَّم تقرير اجتماع الخبراء إلى لجنة التجارة في السلع والخدمات، والسلع الأساسية في دورتها المقبلة.

6. The report of the Expert Meeting will be submitted to the Commission on Trade in Goods and Services, and Commodities at its next session.
6- سوف يقدم تقرير اجتماع الخبراء إلى لجنة التجارة في السلع والخدمات والسلع الأساسية في دورتها المقبلة.

7. The report of the Expert Meeting will be submitted to the Commission on Trade in Goods and Services, and Commodities at its next session.
7- سوف يقدم تقرير اجتماع الخبراء إلى لجنة التجارة في السلع والخدمات والسلع الأساسية في دورتها المقبلة.

The representative of the Philippines, speaking in his capacity as Vice-President of the Commission on Trade in Goods and Services and Commodities at its tenth session, introduced the Commission's report contained in document TD/B/COM.1/80.
7- قام ممثل الفلبين، متكلماً بصفته نائب رئيس لجنة التجارة في السلع والخدمات، والسلع الأساسية في دورتها العاشرة بعرض تقرير اللجنة الوارد في الوثيقة TD/B/COM.1/80.

The representative of France, speaking in his capacity as Chairperson of the Commission on Trade in Goods and Services, and Commodities at its eleventh session, presented the Commission's report contained in document TD/B/COM.1/88 and its agreed recommendations.
13 - تحدث ممثل فرنسا بصفته رئيس لجنة التجارة في السلع والخدمات والسلع الأساسية في دورتها الحادية عشرة، فعرض تقرير اللجنة الوارد في الوثيقة TD/B/COM.1/88 واستنتاجاتها المتفق عليها.

The Commission on Trade in Goods and Services, and Commodities, at its eleventh annual session (March 2007), decided to convene an expert meeting on the trade and development implications of financial services and commodity exchanges.
1- قررت لجنة التجارة في السلع والخدمات، والسلع الأساسية في دورتها السنوية الحادية عشرة (آذار/ مارس 2007) عقد اجتماع خبراء بشأن آثار الخدمات المالية وعمليات بورصات السلع الأساسية على التجارة والتنمية.

The representative of France, speaking in his capacity as Chairperson of the Commission on Trade in Goods and Services, and Commodities at its eleventh session, presented the Commission's report contained in document TD/B/COM.1/88 and its agreed recommendations.
13- تحدث ممثل فرنسا بصفته رئيس لجنة التجارة في السلع والخدمات والسلع الأساسية في دورتها الحادية عشرة، فعرض تقرير اللجنة الوارد في الوثيقة TD/B/COM.1/88 واستنتاجاتها المتفق عليها.

The report of the Expert Meeting will be submitted to the Commission on Trade in Goods and Services, and Commodities at its seventh session in February 2003.
6- سيقدَّم تقرير اجتماع الخبراء إلى لجنة التجارة في السلع والخدمات، والسلع الأساسية في دورتها السابعة التي ستُعقد في شباط/فبراير 2003.

The Expert Meeting will adopt its outcome, which will be assessed by member States before being submitted to the Commission on Trade in Goods and Services, and Commodities at its Sixth Session in February 2002.
5- سيعتمد اجتماع الخبراء النتائج التي سيتوصل إليها والتي ستقوم الدول الأعضاء بتقييمها قبل عرضها على لجنة التجارة في السلع والخدمات، والسلع الأساسية في دورتها السادسة المزمع عقدها في شهر شباط/فبراير 2002.