"and criminal justice on its eleventh session" - Translation from English to Arabic

• والعدالة الجنائية عن دورتها الحادية عشرة
• والعدالة الجنائية عن أعمال دورتها الحادية عشرة

Recommendations contained in the report of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice on its eleventh session
التوصيات الواردة في تقرير لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن دورتها الحادية عشرة

(i) Report of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice on its eleventh session (E/2002/30 and Corr.1);26
(ط) تقرير لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن دورتها الحادية عشرة (E/2002/30 و Corr.1)(26)؛

Report of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice on its eleventh session (Council resolution 1992/1)
تقرير لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن دورتها الحادية عشرة (قرار المجلس 1992/1)

It had before it a draft decision entitled " Report of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice on its eleventh session and provisional agenda and documentation for its twelfth session, and organization of work and themes for its future sessions " (E/CN.15/2001/L.1/Add.3).
وكان معروضا عليها مشروع مقرر بعنوان " تقرير لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن أعمال دورتها الحادية عشرة وجدول الأعمال المؤقت والوثائق لدورتها الثانية عشرة، وتنظيم الأعمال والمواضيع المحورية لدوراتها المقبل " (E/CN.15/2002/L.1/Add.3).

(i) Report of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice on its eleventh session (E/2002/30 and Corr.1);25
(ط) تقرير لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن دورتها الحادية عشرة (E/2002/30 و Corr.1)(25)؛

The Council will have before it the report of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice on its eleventh session (Vienna, 16-25 April 2002).
سيُعرض على المجلس تقرير لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن دورتها الحادية عشرة (فيينا، 16-25 نيسان/أبريل 2002).

Report of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice on its eleventh session (E/2002/30, Supplement No. 10)
تقرير لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن دورتها الحادية عشرة E/2002/30)، الملحق رقم 10)

(a) Took note of the report of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice on its eleventh session;
(أ) أحاط علما بتقرير لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن دورتها الحادية عشرة()؛

1. Takes note of the report of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice on its eleventh session and of its discussion on the preparations for the Eleventh United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice;
1 - تحيط علما بتقرير لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن دورتها الحادية عشرة() وبمناقشتها بشأن الأعمال التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة الحادي عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية()؛

1. Takes note of the report of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice on its eleventh session and of its discussion on the preparations for the Eleventh United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice;
1- تحيط علما بتقرير لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن دورتها الحادية عشرة وبمناقشتها بشأن الأعمال التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة الحادي عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية؛()

Takes note of the report of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice on its eleventh session and of its discussion on the preparations for the Eleventh United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice;
" 1 - تحيط علما بتقرير لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن دورتها الحادية عشرة وبمناقشتها بشأن الأعمال التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة الحادي عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية ()؛

Report of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice on its eleventh session (Council resolution 1992/1 and Council decision 2001/240) (including recommendations regarding the Eleventh United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice) (General Assembly resolution 56/119, para. 6) (E/2002/30, Supplement No. 10)
تقرير لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن دورتها الحادية عشرة (قرار المجلس 1992/1 ومقرر المجلس 2001/240) (بما في ذلك التوصيات المتعلقة بمؤتمر الأمم المتحدة الحادي عشر المعني بمنع الجريمة والعدالة الجنائية) (قرار الجمعية العامة 56/119، الفقرة 6) (E/2002/30، الملحق رقم 10)

Report of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice on its eleventh session (Council resolution 1992/1 and decision 2001/240) (including recommendations regarding the Eleventh United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders) (General Assembly resolution 56/119, para. 6)2
تقرير لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن دورتها الحادية عشرة (قرار المجلس 1992/1 والمقرر 2001/240) (بما في ذلك التوصيات المتعلقة بمؤتمر الأمم المتحدة الحادي عشر لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين (قرار الجمعية العامة 56/199، الفقرة 6)(2)