"and criminal justice on its fifteenth session" - Translation from English to Arabic

• والعدالة الجنائية عن دورتها الخامسة عشرة

Recommendations contained in the report of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice on its fifteenth session
التوصيات الواردة في تقرير لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن دورتها الخامسة عشرة

Report of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice on its fifteenth session and provisional agenda and documentation for its sixteenth session
تقرير لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن دورتها الخامسة عشرة وجدول الأعمال المؤقت لدورتها السادسة عشرة ووثائقها

Report of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice on its fifteenth session (Council resolution 1992/1 and decision 2005/249)
تقرير لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن دورتها الخامسة عشرة (قرار المجلس 1992/1 ومقرره 2005/249)

2006/239. Report of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice on its fifteenth session and provisional agenda and documentation for the sixteenth session of the Commission
2006/239 - تقرير لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن دورتها الخامسة عشرة وجدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة السادسة عشرة للجنة

(a) Took note of the report of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice on its fifteenth session;
(أ) أحاط علما بتقرير لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن دورتها الخامسة عشرة()؛

The Council had before it the report of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice on its fifteenth session (E/2006/30).
وكان معروضا علـى المجلس تقرير لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن دورتها الخامسة عشرة (E/2005/30)().

Report of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice on its fifteenth session (Council resolution 1992/1)
تقرير لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن دورتها الخامسة عشرة (قرار المجلس 1992/1)

Report of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice on its fifteenth session (Council resolution 1992/1 and Council decision 2005/249)
تقرير لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن دورتها الخامسة عشرة (قرار المجلس 1992/1 ومقرر المجلس 2005/249)

Report of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice on its fifteenth session and provisional agenda and documentation for the sixteenth session of the Commission (E/2006/30 and Corr.1 and E/2006/SR.41)
تقرير لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن دورتها الخامسة عشرة وجــدول الأعمـــال المؤقـــت والوثائق للدورة السادسة عشرة للجنة E/2006/30) و Corr.1 و E/2006/SR.41)

Report of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice on its fifteenth session and provisional agenda and documentation for its sixteenth session (E/2006/30 and E/2006/SR.41)
تقرير لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن دورتها الخامسة عشرة وجدول الأعمال المؤقت لدورتها السادسة عشرة ووثائقها E/2006/30) و E/2006/SR.41)

6. The attention of the General Assembly is also drawn to Economic and Social Council decision 2006/239, adopted at the 41st meeting of the Council, on 27 July 2006, entitled " Report of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice on its fifteenth session and provisional agenda and documentation for its sixteenth session " , by which the Council:
6 - ويوجَّه انتباه الجمعية العامة أيضا إلى مقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2006/239 المعتمد في جلسته الحادية والأربعين المعقودة في 27 تموز/يوليه 2006 والمعنون " تقرير لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن دورتها الخامسة عشرة وجدول الأعمال المؤقت لدورتها السادسة عشرة ووثائقها " ، والذي قام المجلس بموجبه بما يلي: