"and decisions of the working group" - Translation from English to Arabic

    • الفريق العامل وقراراته
        
    • الفريق العامل وقراراتُه
        
    The deliberations and decisions of the Working Group are reflected below. UN وفيما يلي عرض لمداولات الفريق العامل وقراراته بشأن هذا الموضوع.
    The deliberations and decisions of the Working Group with respect to this item are reflected in chapter IV. UN ويرد في الفصل الرابع عرض لمداولات الفريق العامل وقراراته بشأن هذا البند.
    The deliberations and decisions of the Working Group on these topics are reflected below. UN ويرد فيما يلي عرض لمداولات الفريق العامل وقراراته بشأن هذه المواضيع.
    The deliberations and decisions of the Working Group are set forth below in UN وترد مداولات الفريق العامل وقراراته في الفصل الرابع أدناه.
    chapter IV. The Secretariat was requested to prepare a revised version of the text reflecting the deliberations and decisions of the Working Group. UN وطلب إلى الأمانة أن تعدّ صيغة منقّحة للنص تجسّد مداولات الفريق العامل وقراراته.
    The deliberations and decisions of the Working Group on those topics are reflected below. UN ويرد في ما يلي عرض لمداولات الفريق العامل وقراراته بشأن هذه المواضيع.
    The deliberations and decisions of the Working Group in respect of agenda item 5 are reflected in chapter V. UN وترد في الفصل الخامس مداولات الفريق العامل وقراراته بشأن البند 5.
    The deliberations and decisions of the Working Group on these topics are reflected below. UN ويرد فيما يلي عرض لمداولات الفريق العامل وقراراته بشأن هذه المواضيع.
    The deliberations and decisions of the Working Group on these topics are reflected below. UN وفيما يلي عرض لمداولات الفريق العامل وقراراته بشأن هذا الموضوع.
    The deliberations and decisions of the Working Group on this topic are reflected below. UN وفيما يلي عرض لمداولات الفريق العامل وقراراته بشأن هذا الموضوع.
    The deliberations and decisions of the Working Group on these topics are reflected below. UN وفيما يلي عرض لمداولات الفريق العامل وقراراته بشأن هذا الموضوع.
    The deliberations and decisions of the Working Group on this topic are reflected in section II below. UN وترد في الباب الثاني أدناه مداولات الفريق العامل وقراراته بشأن هذا الموضوع.
    The deliberations and decisions of the Working Group on this topic are reflected in section IV below. UN وترد في القسم الرابع أدناه مداولات الفريق العامل وقراراته بشأن هذا الموضوع.
    The deliberations and decisions of the Working Group are set forth below in chapter IV of the present report. UN ويرد في الفصل الرابع من هذا التقرير عرض لمداولات الفريق العامل وقراراته.
    The Secretariat was requested to revise the recommendations in the above chapters of the draft guide to reflect the deliberations and decisions of the Working Group. UN وطُلب إلى الأمانة أن تنقّح التوصيات الواردة في الفصول المذكورة أعلاه بما يجسّد مداولات الفريق العامل وقراراته.
    The deliberations and decisions of the Working Group with respect to the various addenda are set forth below. UN وترد أدناه مداولات الفريق العامل وقراراته بشأن مختلف اضافات الوثائق.
    The deliberations and decisions of the Working Group on these topics are reflected below. UN ويرد في ما يلي عرض لمداولات الفريق العامل وقراراته بشأن هذه المسائل.
    The deliberations and decisions of the Working Group on these topics are reflected below. UN ويرد أدناه عرض لمداولات الفريق العامل وقراراته بشأن تلك المواضيع.
    The deliberations and decisions of the Working Group on these topics are reflected below. UN ويرد أدناه عرض لمداولات الفريق العامل وقراراته بشأن هذين الموضوعين.
    The deliberations and decisions of the Working Group are reflected in chapter IV below. UN ويرد في الفصل الرابع أدناه عرض لمداولات الفريق العامل وقراراته.
    The deliberations and decisions of the Working Group with respect to this item are reflected in chapter IV. The Working Group considered agenda items 5 and 6. UN وتَرِدُ في الفصل الرابع مداولاتُ الفريق العامل وقراراتُه بشأن هذا البند.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more