"and dissemination of statistical information" - Translation from English to Arabic

• ونشر المعلومات اﻹحصائية
• وتعميم المعلومات الإحصائية
• وتوزيع المعلومات الإحصائية

(iv) Database maintenance and dissemination of statistical information.
' ٤` صيانة قواعد البيانات ونشر المعلومات اﻹحصائية

Trust Fund for an Interim Arrangement for Maintaining the Collection and dissemination of statistical information on the International Iron Ore Economy
الصندوق الاستئماني ﻹبرام اتفاق مؤقت لحفظ وجمع ونشر المعلومات اﻹحصائية بشأن الاقتصاد الدولي المتعلق بخام الحديد

Advisory services to the international statistical community for the production and dissemination of statistical information at the national and international levels.
● تقديم خدمات استشارية لدوائر الإحصاء الدولية من أجل إنتاج وتعميم المعلومات الإحصائية على المستويين الوطني والدولي.

Advisory services to the international statistical community for the development and promotion of standard methodology for production and dissemination of statistical information at the national and international levels.
● تقديم خدمات استشارية لدوائر الإحصاء الدولية من أجل وضع منهجية موحّدة لإنتاج وتوزيع المعلومات الإحصائية على المستويين الوطني والدولي وترويجها.

Trust Fund for an Interim Arrangement for Maintaining the Collection and dissemination of statistical information on the International Tin Economy
الصندوق الاستئماني لوضع ترتيب مؤقت لتنظيم جمع ونشر المعلومات اﻹحصائية عن الاقتصاد الدولي للقصدير

(f) Highlight the potential role of central authorities in the collection and dissemination of statistical information on judicial cooperation requests, including, inter alia, the nature of the assistance requested or provided, the legal basis for such cooperation and the time needed for the execution of the requests;
(و) أن يبرز الدور الذي يمكن أن تؤدِّيه السلطات المركزية في جمع وتعميم المعلومات الإحصائية عن طلبات التعاون القضائي، بما في ذلك طبيعة المساعدة المطلوبة أو المقدَّمة والأساس القانوني لذلك التعاون والوقت اللازم لتنفيذ الطلبات؛

218. To formulate policies that promote the production and dissemination of statistical information on Higher Education with data segmented by gender and race/ethnicity, in December, 2007, the SPM/PR held the Symposium on Brazilian Gender and Higher Education Indicators, in a partnership with the National Institute for Educational Studies and Research of the Ministry of Education (INEP/MEC).
218- ولإعداد السياسات التي تعزز إنتاج وتوزيع المعلومات الإحصائية عن التعليم العالي بالبيانات مقسمة حسب نوع الجنس والعنصر/العرق، عقدت الأمانة الخاصة لسياسات المرأة في كانون الأول/ديسمبر 2007 المؤتمر المعني بمؤشرات نوع الجنس والتعليم العالي في البرازيل، في شراكة مع المعهد الوطني للدراسات والبحوث التعليمية التابع لوزارة التعليم.