"and documentation for the second session of" - Translation from English to Arabic

• والوثائق للدورة الثانية

Provisional agenda and documentation for the second session of the Permanent Forum on Indigenous Issues
جدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة الثانية للمنتدى الدائم المعني بقضايا السكان الأصليين

Provisional agenda and documentation for the second session of the Committee of Experts on Global Geospatial Information Management
جدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة الثانية للجنة الخبراء المعنية بإدارة المعلومات الجغرافية المكانية على الصعيد العالمي

Provisional agenda and documentation for the second session of the Committee on New and Renewable Sources of Energy and on Energy for Development
جدول اﻷعمال المؤقت والوثائق للدورة الثانية للجنة المعنية بمصادر الطاقة الجديدة والمتجددة وبتسخير الطاقة ﻷغراض التنمية

PROVISIONAL AGENDA and documentation for the second session of THE COMMISSION ON SCIENCE
جدول اﻷعمال المؤقت والوثائق للدورة الثانية للجنة

Provisional agenda and documentation for the second session of the Committee on New and Renewable Sources of Energy and on Energy for Development
جدول اﻷعمال المؤقت والوثائق للدورة الثانية للجنة المعنيــة بمصادر الطاقـة الجديـدة والمتجـددة وبتسخيـر الطاقة ﻷغراض التنمية

The Economic and Social Council approves the provisional agenda and documentation for the second session of the Committee on New and Renewable Sources of Energy and on Energy for Development set out below:
يوافق المجلس الاقتصادي والاجتماعي على جدول اﻷعمال المؤقت والوثائق للدورة الثانية للجنة المعنية بمصادر الطاقة الجديدة والمتجددة وبتسخير الطاقة ﻷغراض التنمية على النحو المبين أدناه:

The provisional agenda and documentation for the second session of the Committee were approved by the Economic and Social Council in decision 1993/302.
وافق المجلس الاقتصادي والاجتماعي على جدول اﻷعمال المؤقت والوثائق للدورة الثانية للجنة في المقرر ١٩٩٣/٣٠٢.

25. At its 10th meeting, on 1 May, the Council approved the provisional agenda and documentation for the second session of the Permanent Forum on Indigenous Issues.
25 - وفي جلسته العاشرة المعقودة في 1 أيار/مايو، وافق المجلس على جدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة الثانية للمنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية.

Report of the Committee on New and Renewable Sources of Energy and on Energy for Development on its special session and provisional agenda and documentation for the second session of the Committee
تقرير اللجنة المعنية بمصادر الطاقـــة الجديـــدة والمتجــددة وبتسخير الطاقة ﻷغراض التنميـــة عــن أعمـال دورتها الاستثنائية وجدول اﻷعمال المؤقت والوثائق للدورة الثانية للجنة

25. At its 10th meeting, on 1 May, the Council approved the provisional agenda and documentation for the second session of the Permanent Forum on Indigenous Issues.
25 - وفي الجلسة العاشرة المعقودة في 1 أيار/مايو، وافق المجلس على جدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة الثانية للمنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية.

Report of the Commission on Science and Technology for Development on its first session and provisional agenda and documentation for the second session of the Commission*
تقرير اللجنـة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية عن دورتها اﻷولى وجدول اﻷعمال المؤقت والوثائق للدورة الثانية للجنة*

At its 10th plenary meeting, the Economic and Social Council approved the Provisional agenda and documentation for the second session of the Permanent Forum on Indigenous Issues as set below: Provisional agenda and documentation
وافق المجلس الاقتصادي والاجتماعي، في جلسته العامة العاشرة، على " جدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة الثانية للمنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية " على النحو المبيَّن أدناه:

Provisional agenda and documentation for the second session of the Committee on New and Renewable Sources of Energy and on Energy for Development
١٩٩٤/٣١٠ - جدول اﻷعمال المؤقت والوثائق للدورة الثانية للجنة المعنية بمصادر الطاقة الجديدة والمتجددة وبتسخير الطاقة ﻷغراض التنمية

1. Page 3, PROVISIONAL AGENDA and documentation for the second session of THE COMMITTEE ON NEW AND RENEWABLE SOURCES OF ENERGY AND ON ENERGY FOR DEVELOPMENT
١ - الصفحة ٣، جدول اﻷعمال المؤقت والوثائق للدورة الثانية للجنة المعنية بمصادر الطاقة الجديدة والمتجددة وبتسخير الطاقة ﻷغراض التنمية

The provisional agenda and documentation for the second session of the Commission were approved by the Economic and Social Council at its substantive session of 1993 in decision 1993/321.
في المقرر ١٩٩٣/٣٢١ الذي اعتمده المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته الموضوعية لعام ١٩٩٣، أقر المجلس جدول اﻷعمال المؤقت والوثائق للدورة الثانية للجنة.

(c) Approved the provisional agenda and documentation for the second session of the Committee as set out below:
(ج) أقر جدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة الثانية للجنة، على النحو الوارد أدناه:

(c) Approves the provisional agenda and documentation for the second session of the Committee of Experts as set out below:
(ج) يقر جدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة الثانية للجنة الخبراء على النحو المبين أدناه:

55. At the 52nd meeting, on 3 November, the Council adopted draft decision II, entitled " Provisional agenda and documentation for the second session of the Committee on New and Renewable Sources of Energy and on Energy for Development " , recommended by the Committee (E/1994/25 and Corr.1, chap. I, sect. B).
٥٥ - في الجلسة الثانية والخمسين المعقودة في ٣ تشرين الثاني/نوفمبر اعتمد المجلس مشروع المقرر الثاني المعنون " جدول اﻷعمال المؤقت والوثائق للدورة الثانية للجنة المعنية بمصادر الطاقة الجديدة والمتجددة وبتسخير الطاقة ﻷغراض التنمية " ، الذي أوصت به اللجنة )E/1994/25 و Corr.1، الفصل اﻷول، الفرع باء(.

At its 52nd plenary meeting, on 3 November 1994, the Council approved the provisional agenda and documentation for the second session of the Committee on New and Renewable Sources of Energy and on Energy for Development set out below.
وافق المجلس الاقتصادي والاجتماعي، في جلسته العامة ٥٢، التي عقدت في ٣ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤، على جدول اﻷعمال المؤقت والوثائق للدورة الثانية للجنة المعنية بمصادر الطاقة الجديدة والمتجددة وبتسخير الطاقة ﻷغراض التنمية على النحو المبين أدناه: