"and don't be" - Translation from English to Arabic

    • ولا تكن
        
    • ولا تكوني
        
    • و لا تكن
        
    • ولا يكون
        
    • و لا تكوني
        
    • ولاتكن
        
    And don't be so sure I can't convince them. Open Subtitles ولا تكن متأكداً للغاية بعدم مقدرتي على إقناعهم
    Get over here And don't be so goddamn selfish! Open Subtitles تعالى إلى هنا ولا تكن ذلك الأنانى اللعين
    Just surprise me And don't be a schmuck this time, okay? Open Subtitles فقط فاجئني ولا تكن أحمقاً هذه المرة، حسناً ؟
    And don't be in such a rush to get out of that orange, sabes? Open Subtitles ولا تكوني بعجلة للتخلص من اللون البرتقالي, عُلم؟
    Try to make eye contact with the judges, And don't be afraid to give them a flirty little smile or maybe even a wink. Open Subtitles حاول القيام بتواصل الأعين مع الحكام، ولا تكوني خائفة لإعطائهم إبتسامة صغيرة لمغازلتهم
    All right, don't touch my camera, don't wear heels in my house... And don't be a friend of my friend... Open Subtitles حسناً،لا تلمس ألة ألتصوير ،لا تلبس كعب في المنزل و لا تكن صديق صديقي،،،لأن لا أواعدك
    And don't be putting words in my mouth, And don't be thinking I'm not proud of you for helping him out now. Open Subtitles ولا يمكن وضع الكلمات في فمي، ولا يكون التفكير أنا لست فخور بكم لمساعدته على الخروج الآن.
    He wants me and you gone, so let me handle this, And don't be so bloody difficult. Open Subtitles يريد أن يرحل كلينا لذا دعني أتعامل مع هذا ولا تكن صعباً للغاية
    Alright, let's get audio and video up. Donnie set up the batteries And don't be afraid to tell people what you need. Open Subtitles حسناً لنحصل على الصوت والصورة دوني ركب البطاريات ولا تكن خجولاً تحكم بالجميع كما تشاء
    And don't be nervous, everyone here is going to love you too. Open Subtitles ولا تكن عصبياً من ذلك كل شخص هنا سيحبك أيضاً
    And don't be charming. Just let me go home. Open Subtitles لا تنعتنى بالجمال ولا تكن ساحراً دعنى فقط اذهب للبيت
    Don't call me cute And don't be charming. Just let me go home. Open Subtitles لا تنعتنى بالجمال ولا تكن ساحراً دعنى فقط اذهب للبيت
    Because you're out. And don't be so emotional, George. We are brothers. Open Subtitles لانك خرجت من اللعبة ولا تكن شديد الحساسية
    Good. But you must be gentle And don't be too anxious Open Subtitles جيد, ولكن يجب أن تتعاملي بلطف ولا تكوني متعجله
    And don't be so dramatic. I just want what's best for you. Open Subtitles ولا تكوني دراميه انا فقط اريد الافضل لكي
    ♫ Hurry now And don't be late ♪ Open Subtitles ♪ أسرع الأن و لا تكن متأخراً ♪
    - You got it. - And don't be a stranger, okay? Open Subtitles لك هذا و لا تكن غريباً , موافق؟
    Just -- just -- just live life And don't be so fucking scared of everything. Open Subtitles فلتعيش حياتك و لا تكن خائفاً من كل شيء
    The meeting starts promptly at 7:00, And don't be late, because we'll be assigning characters and handing out diseases. Open Subtitles يبدأ الاجتماع في تمام الساعة 07: 00، ولا يكون في وقت متأخر،
    One o'clock And don't be late. Open Subtitles السّاعة الواحدة ولا يكون متأخّر.
    Yeah. And don't be a hero and tell her anything about her condition. Open Subtitles نعم ، و لا تكوني بطلة و تخبريها أي شيء بشأن حالتها.
    Now get back upstairs And don't be here. Open Subtitles الان أذهب الى الأعلى ولاتكن هنا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more