"and election of members of" - Translation from English to Arabic

• وانتخاب أعضاء
• وانتخاب أعضائها

Report of the Executive Board of the clean development mechanism and election of members of the Executive Board.
تقرير المجلس التنفيذي لآلية التنمية النظيفة وانتخاب أعضاء المجلس التنفيذي.

Report of the Executive Board of the clean development mechanism and election of members of the Executive Board
تقرير المجلس التنفيذي لآلية التنمية النظيفة وانتخاب أعضاء المجلس التنفيذي

Adoption of the agenda and election of members of the Committee on the Rights of Persons with Disabilities
إقرار جدول الأعمال وانتخاب أعضاء اللجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة

Bearing in mind its resolutions ICC-ASP/1/Res.4 and ICC-ASP/1/Res.5 of 3 September 2002 concerning the establishment of the Committee on Budget and Finance and the procedure for the nomination and election of members of the Committee, respectively,
إذ تضـــع فـــي اعتبارها قراريها ICC-ASP/1/Res.4 و ICC-ASP/1/Res.5المؤرخين 3 أيلول/سبتمبر 2002 بشأن إنشاء لجنة الميزانية والمالية والإجراء الخاص بترشيح وانتخاب أعضائها على التوالي،

Bearing in mind its resolution ICC-ASP/1/Res.5 on the procedure for the nomination and election of members of the Committee on Budget and Finance,
إذ تضع في اعتبارها قرارها ICC-ASP/1/Res.5، المتعلق بإجراء ترشيح وانتخاب أعضاء لجنة الميزانية والمالية،

Draft resolution of the Assembly of States Parties on the procedure for the nomination and election of members of the Board of Directors of the Trust Fund for the benefit of victims
مشروع قرار لجمعية الدول الأطراف بشأن الإجراءات المتعلقة بترشيح وانتخاب أعضاء مجلس إدارة الصندوق الاستئماني لصالح الضحايا

34. The procedure for the nomination and election of members of the Committee on Budget and Finance was considered by the Preparatory Commission at its tenth session.
34 - نظرت اللجنة التحضيرية في إجراءات ترشيح وانتخاب أعضاء لجنة الميزانية والمالية في دورتها العاشرة.

REPORT OF THE EXECUTIVE BOARD OF THE CLEAN DEVELOPMENT MECHANISM and election of members of THE EXECUTIVE BOARD 34 - 44 14
رابعاً - تقرير المجلس التنفيذي لآلية التنمية النظيفة وانتخاب أعضاء المجلس التنفيذي 34-44 18

Report of the Executive Board of the clean development mechanism and election of members of the Executive Board
4- تقرير المجلس التنفيذي لآلية التنمية النظيفة وانتخاب أعضاء المجلس التنفيذي

4. Report of the Executive Board of the clean development mechanism and election of members of the Executive Board
4- تقرير المجلس التنفيذي عن آلية التنمية النظيفة وانتخاب أعضاء المجلس التنفيذي

Report of the Executive Board of the clean development mechanism and election of members of the Executive Board
4- تقرير المجلس التنفيذي عن آلية التنمية النظيفة وانتخاب أعضاء المجلس التنفيذي

and election of members of the Executive Board
وانتخاب أعضاء المجلس التنفيذي

Draft resolution of the Assembly of States Parties on the procedure for the nomination and election of members of the Board of Directors of the Trust Fund for the benefit of victims -- Discussion paper proposed by the Coordinator
مشروع قرار لجمعية الدول الأطراف بشأن الإجراءات المتعلقة بترشيح وانتخاب أعضاء مجلس إدارة الصندوق الاستئماني لصالح الضحايا - ورقة مناقشة مقترحة من المنسق

(a) Draft resolution of the Assembly of States Parties relating to the procedure for the nomination and election of members of the Committee on Budget and Finance
(أ) مشروع قرار جمعية الدول الأطراف المتعلق بإجراءات ترشيح وانتخاب أعضاء لجنة الميزانية والمالية

(b) Draft resolution of the Assembly of States Parties relating to the procedure for the nomination and election of members of the Board of Directors of the Trust Fund for the benefit of victims
(ب) مشروع قرار جمعية الدول الأطراف المتعلق بإجراءات ترشيح وانتخاب أعضاء مجلس إدارة الصندوق الاستئماني لمصلحة الضحايا

35. The procedure for the nomination and election of members of the Board of Directors of the Trust Fund for the benefit of victims was considered by the Preparatory Commission at its tenth session.
35 - نظرت اللجنة التحضيرية في إجراءات ترشيح وانتخاب أعضاء مجلس إدارة الصندوق الاستئماني لمصلحة الضحايا في دورتها العاشرة.

(e) Procedure for the nomination and election of members of the Board of Directors of the Trust Fund for the benefit of victims (ICC-ASP/1/Res.7);
(هـ) إجراء ترشيح وانتخاب أعضاء مجلس إدارة الصندوق الاستئماني لصالح الضحايا (القرار 7)؛

38. At its 5th meeting, on 12 September 2003, the Assembly adopted resolution ICC-ASP/2/Res.4, amending paragraph 15 of resolution ICC-ASP/1/Res.5 of 3 September 2002 on the procedure for the nomination and election of members of the Committee on Budget and Finance.
38 - وفي جلستها الخامسة، المعقودة في 12 أيلول/سبتمبر 2003، اتخذت الجمعية القرار ICC-ASP/2/Res.4 الذي يعدل الفقرة 5 من القرار ICC-ASP/1/Res.5 المؤرخ 3 أيلول/سبتمبر 2002 المتعلق بإجراءات ترشيح وانتخاب أعضاء لجنة الميزانية والمالية.

(d) Draft resolution relating to the procedure for the nomination and election of members of the Board of Directors of the Trust Fund for the benefit of victims (PCNICC/2002/2, annex XIV);
(د) مشروع قرار بشأن إجراءات ترشيح وانتخاب أعضاء مجلس إدارة الصندوق الاستئماني لصالح ضحايا الجرائم (PCNICC/2002/2، المرفق الرابع عشر)؛